Você sabia que o elenco da turma do Chaves quase fez uma turnê pelo Brasil no começo da década de 1990? Isto foi planejado no ano de 1989, porém não se concretizou. Era parte de um grande projeto para explorar comercialmente as séries Chaves e Chapolin no Brasil, que com cinco anos de exibições no SBT, eram um enorme sucesso de audiência. Saiba mais sobre isso na matéria abaixo, publicada pela revista Veja:

PASTELÃO À MODA MEXICANA

Os heróis Chaves e Chapolim conquistam as crianças no SBT e preparam uma turnê de shows pelo país

Há dois meses, de olho no efervescente mercado de ídolos infantis e produtos derivados de suas imagens, a empresa de produções artísticas Diana Backstage, de São Paulo, realizou uma pesquisa para saber qual o espetáculo ao vivo a que elas mais gostariam de assistir. Errou quem apostou na vitória disparada dos Trapalhões, de Xuxa, de Jaspion ou do Trem da Alegria. Os vencedores, ao lado de Xuxa, foram Chaves e Chapolim, protagonistas de dois seriados de teleteatro que levam seus nomes, produzidos no México e apresentados no Brasil pelo SBT diariamente ao meio-dia e meia e às 6 da tarde. Embora os seriados estejam no ar desde 1984, nos últimos tempos eles se tornaram a nova febre entre a criançada, com audiência média de 15 pontos nos dois horários, com picos de 20 pontos à tarde, marcas excepcionais para qualquer emissora concorrente da Globo.

Nas próximas semanas, os pais que ainda não conhecem a estampa de justiceiro superpateta de Chapolim, com suas antenas de besouro na cabeça, ou a figura de adolescente bobalhão de Chaves não escaparão de conviver com eles. Os dois heróis se preparam para invadir o quarto de brinquedos com a mesma disposição dos outros ídolos infantis, na esteira de um investimento de 400 000 dólares pagos pela Diana pela compra dos direitos de imagem dos personagens. Primeiro, será lançado o disco com as músicas temas de Chaves e Chapolim, compostas pelo ator que representa ambos os personagens, o mexicano Roberto Bolagños (sic), de 63 anos. Logo a seguir, virão álbuns de figurinhas, revistas de histórias em quadrinhos, bonecos e jogos de todos os tipos. No final de abril do ano que vem, os heróis e os integrantes de suas turmas, como o Professor Girafales, Dona Florinda, Madruga e Chiquita (sic), iniciarão uma série de apresentações em dez cidades brasileiras.

PIRÂMIDES – Como teledramaturgia, os seriados Chaves e Chapolim não poderiam ser mais mambembes. Eles representam um humor pastelão tão óbvio e repetitivo que, perto deles, Renato Aragão é Charlie Chaplin. Chaves é um menor abandonado que mora num barril na frente de um cortiço e se mete em constantes confusões com seus moradores. Chapolim é um super-herói que não tem superpoderes e é medroso, mas mesmo assim aventura-se por locais tão mirabolantes quanto as pirâmides do Egito, sempre com seu grito de guerra: “Que me sigam os bons!” As crianças de menos de 10 anos adoram esses heróis – riem de suas burradas e se sentem mais capazes do que eles de realizar as proezas a que se propõem. Os adultos também começam a se dobrar a suas aventuras. “Eu paro tudo o que estou fazendo para assistir ao Chaves e sei que o Chico Anysio faz o mesmo”, diz o compositor e comediante Zé Rodrix. “Os pais também acabam rindo de tanta besteira junta, é um humor que agrada porque é leve”, teoriza o ator Marcelo Gastaldi, que dubla os seriados para o Brasil. Comparados com os super-heróis japoneses, Chaves e Chapolim são superiores num terreno: os mexicanos são ridículos e não fazem mal a ninguém. Eles não têm nenhuma agressividade nem apelam para a violência como os nipônicos.

Chaves e Chapolim são hoje personagens consagrados em 26 países, inclusive nos Estados Unidos, onde os seriados são transmitidos por 125 emissoras dedicadas ao público de idioma espanhol. No Brasil, Chapolim e Chaves desembarcaram em treze episódios comprados pelo SBT junto com um pacote de enlatados. A princípio, a emissora não acreditou muito no êxito de uma produção que, na forma e nos cenários, lembra as antigas telenovelas mexicanas. Mesmo assim, programou-os, e o sucesso da dupla não parou de crescer.

Depois, novos episódios foram comprados e hoje são repetidos à exaustão pelo SBT. Os seriados que vão ao ar atualmente foram produzidos há quinze anos, e assim se explica que Chisperito (sic), o nome artístico de Roberto Bolagños no México, pareça mais jovem que os seus 63 anos. Agora, o SBT acaba de comprar um novo lote de 125 novos programas de produção mais recente. Os telespectadores mirins, porém, não devem se preocupar. Segundo a emissora, o novo lote tem exatamente as mesmas características dos programas que hoje são mostrados. A produtora Diana, por sua vez, espera ter em um ano um lucro quinze vezes maior que o investimento inicial feito no licenciamento de imagem. Do pacote que ela prepara, sob o nome de Projeto Chaves, o lance mais ambicioso é a produção de desenhos animados que serão também exportados para outros países onde Chaves e Chapolim encantam a imaginação das crianças.

Veja a reprodução da matéria abaixo:

Texto publicado pela revista Veja em 22 de novembro de 1989.

Discuta este assunto com outros fãs no tópico no Fórum Chaves!

Pesquisa: Antonio Felipe