Para facilitar o entendimento dos fãs antigos e mais novos, iremos dividir esta seção em dois períodos: ”Pré volta” (antes dos episódios perdidos retornarem ao ar) e ”Pós volta” (depois que os episódios perdidos retornaram ao ar).

O PERÍODO PRÉ VOLTA DOS EPISÓDIOS PERDIDOS

Ao longo dos anos, vários episódios de Chaves e Chapolin deixaram de serem exibidos no Brasil pelo SBT. Estes episódios são denominados pelos fãs das séries como ”episódios perdidos”, ou seja, são aqueles episódios que tal emissora que exibe os seriados no Brasil ou exibia deixou de exibir por alguma razão especial.

Com isso, foram criadas várias teorias também pelos fãs das séries durante os anos, sobre o motivo de tal emissora não exibir tal episódio mais. Abaixo, confira os motivos confirmados e os motivos não confirmados ou desmentidos.

MOTIVOS CONFIRMADOS

Episódios Semelhantes: Este termo criado pelo SBT e pela própria equipe de dublagem MAGA, consiste em destacar os episódios que são similares uns aos outros, mudando poucos detalhes, como objetos, personagens, piadas, etc. Ou seja, o SBT se refere aos remakes dos episódios e suas versões originais.

O SBT teria escolhido ficarem apenas uma versão de cada história, de preferência as mais novas, e arquivando no geral as mais antigas. Este fato foi confirmado pelo diretor de programa da emissora, Murilo Fraga, no programa especial do SBT ”Festival SBT 30 anos”. No programa apresentado por Patrícia Abravanel, que foi ao ar no sábado dia 2 de julho de 2011, cujo tema era Chaves, a emissora e seu diretor deram uma explicação finalmente sobre o sumiço dos episódios perdidos e com trecho de alguns deles.

Murilo Fraga afirmou que na época, a emissora recebeu cerca de 280 episódios do Chaves. Destes 280, cerca de 40% eram episódios semelhantes. Houve também um outro motivo grave: defeitos técnicos. Outros episódios guardados estariam com defeitos de imagem, batimentos de vídeo, falhas de áudio, entre outros problemas.

MOTIVOS DESMENTIDOS OU SEM COMPROVAÇÃO

Defeitos técnicos: Os episódios estariam muito danificados, quase não daria para os assistir direito, com diversos defeitos no áudio e vídeo.

Censura: As emissoras teriam censurado os episódios, por ter alguma cena que considerem ”inapropriada”.

Perda dos episódios: A emissora teria perdido vários episódios, em incêndios, alagamentos ou por descuido.

Os episódios perdidos surgiram em 1985, ano em que após a estréia do pacote de episódios comprados e dublados entre 1983 e 1985, o SBT o reprisa e acabam não aparecendo alguns episódios que foram exibidos antes.

Sendo eles ”Os refrescos do Chaves” (1974), de Chaves e ”De caçador e de louco, todos nós temos um pouco” (1975) e ”Pedintes em família” (1975), de Chapolin.

O que na época eram apenas 3 episódios fora do ar, futuramente acabariam se transformando em cerca de 60 episódios fora do ar.

Em 1986, novos episódios saem do ar no SBT, sendo ao todo 14 episódios (12 episódios de Chaves e 2 episódios de Chapolin). Foram eles ”Os dois ladrões” / ”Seu Madruga carpinteiro” – Parte 1 (1974), ”Um bom encanador nunca entra pelo cano” – Parte 2 (1977), ”O restaurante de Dona Florinda” (1979), ”Posso não emprestar o que é meu, mas dos outros…” (1975), ”Um finíssimo tecido Made in Taubaté” (1977), ”Ah! Logo agora que eu queria ver meu time jogar” (1977), ”Nem todos os bons negócios são negócios da China” – Parte 1 (1977), ”Uma epidemia de pintores” – Parte 2 (1976), ”O banho do Chaves” (1975), ”Nasce uma bisavó” (1979), ”Reinvidicação salarial para o Chaves” (1979) e ”Dando sorte com muito azar” (1979), de Chaves e ”O bar de Chespirito” / ”O verniz invisibilizador” (1974) e ”Cleópatra” (1975), de Chapolin.

Em 1987, tivemos o primeiro retorno de um episódio perdido na tela do SBT, sendo ele o episódio ”Os dois ladrões” / ”Seu Madruga carpinteiro” – Parte 1 (1974), do Chaves.

No ano seguinte, o SBT após estrear o novo pacote de episódios de Chaves dublado entre 1987 e 1988, já retira logo de cara do ar três episódios que havia recém estreado sendo eles ”Quem canta, seus males espanca”, ”O carrinho de sorvetes” / ”Dando bolo” (1973) e ”Um rato na contra mão” – Parte 3 (1974).

Também retiraram do ar outros seis episódios de Chaves, sendo eles ”O matador de lagartixas” (1976), ”Seu Madruga, o sapateiro” – Parte 1 (1973), ”Quem será o novo chefe? / O leiteiro” (1973), ”Os dois ladrões” / ”Seu Madruga carpinteiro” – Parte 1 (1974), ”A história de Cyrano de Bergerác / Ama o teu inimigo” (1974) e ”O jogo de ping pong” – Parte 2 (1976).

Entretanto, retornaram com alguns episódios perdidos, sendo ao todo 8 episódios (6 de Chaves e 2 de Chapolin). Foram eles ”O restaurante de Dona Florinda” (1979), ”Posso não emprestar o que é meu, mas dos outros…” (1975), ”Um finíssimo tecido Made in Taubaté” (1977), ”Nem todos os bons negócios são negócios da China” – Parte 1 (1977), ”Reinvidicação salarial para o Chaves” (1979) e ”Dando sorte com muito azar” (1979), de Chaves e ”Cleópatra” (1975) e ”O bar de Chespirito / O verniz invisibilizador” (1974), de Chapolin.

Em 1989, o SBT volta o episódio ”Nasce uma bisavó” (1979), de Chaves. Mas também retira mais 6 episódios do mesmo novamente, sendo eles ”O restaurante de Dona Florinda” (1979), ”Posso não emprestar o que é meu, mas dos outros…” (1975), ”Um finíssimo tecido Made in Taubaté” (1977), ”Reinvidicação salarial para o Chaves” (1979), ”Dando sorte com muito azar” (1979) e o recentemente estreado ”Tempestade em balde d’água” (1974).

Em 1990, após estrear novos episódios de Chaves e Chapolin, o SBT retira do ar o episódio recém estreado ”A bola de cristal” (1977) e ”Nasce uma bisavó” (1979) novamente, de Chaves. Entretanto, novamente havia a volta de episódios, com o retorno de ”O restaurante de Dona Florinda” (1979) e ”Dando sorte com muito azar” (1979).

Em 1991, o SBT retira do ar o episódio ”O restaurante de Dona Florinda” (1979) e um recém estreado no dia 25 de abril de 1991 que o SBT exibiu em uma situação de emergência no lugar dos seus telejornais, já que na época o SBT sofria um alagamento por culpa das diversas enchentes na emissora. O episódio era um esquete de 1972, a primeira versão de ”Bombinhas são perigosas, ainda mais em mãos erradas…”, conhecido pelos fãs como ”O revolvinho do Chaves”. Hoje em dia, este episódio é mundialmente perdido.

No ano seguinte, o SBT resolveu organizar suas exibições de Chaves e Chapolin. Assim, a emissora resolve tirar do ar os episódios semelhantes das séries, depois de estrear um novo pacote de episódios do Chaves, limando também alguns outros episódios por motivos desconhecidos. Muitos episódios de ambas as séries ficaram por conta disso sem nem estrearem na emissora, que comprou ao todo 4 pacotes de episódios de ambas as séries estreando respectivamente nos anos de 1984 (dublado entre 1983 e 1985), 1988 (dublado entre 1987 e 1988), 1990 (dublado entre 1989 e 1992, uma parte estreou neste ano e outra em 1992) e 1992 (dublado no mesmo ano).

Confira todos os episódios que o SBT deixou de exibir em 1992 de Chaves, separados por seu lote de dublagem e ano de produção:

Episódios do lote de 1984 de Chaves que saíram do ar:
1. ”A doença do Quico” (1974)
2. ”A cruz vermelha” (1974)
3. ”Mais vale uma noite bem dormida que uma boa comida” (1974)
4. ”O despejo do grande campeão” (1974)
5. ”O namoro do Seu Madruga” – Parte 3 (1975)
6. ”Se beijo fosse sapinho, o mundo seria um brejo” – Parte 4 (1975)
7. ”O atropelamento” (1975)
8. ”Os insetos do Chaves” (1975)
9. ”Quem não tem cão, caça com rato” – Parte 2 (1977)
10. ”A máquina fotográfica” – Parte 1 (1977)
11. ”O fantasma da vila” (1977)
12. ”O professor apaixonado” (1977)
13. ”Estou morrendo de saudades da minha amiga, mas não muito” (1977)
14. ”Panquecas pra dentro, barriga pra fora” (1977)
15. ”Os chifres queimados do Professor Girafales” (1978)
16. ”A mudinha de cherimóia” (1978)
17. ”Dando sorte com muito azar” (1979)
18. ”A aula de matemática” (1979)
19. ”Os gatinhos de Chaves” (1979)

Episódios do lote de 1988 de Chaves que saíram do ar:
1. ”Ladrão que rouba ladrão” / ”Remédio duro de engolir” / ”Quem semeia moeda” (1972)
2. ”À procura de desemprego” / ”Como sujar a roupa do Quico” / ”Ajudem-se uns aos outros” (1972)
3. ”Contrabandistas de joias” (esquete nunca exibido pelo SBT, mas conta junto, já que faz parte do episódio) / ”Uma visita muito importante” – Parte 1 / ”Uma vizinha” – Parte 2 (1972)
4. ”A indigestão” / ”O mosquito” (não exibido pelo SBT, mas como faz parte do episódio, conta junto) / ”Beijinhos” – Parte 3 (1972)
4. ”O lixo” (pequena introdução do episódio, que nunca foi exibida pelo SBT, mas conta junto já que faz parte do episódio) / ”O homem das mil caras” / ”Uma epidemia de pintores” (1973)
5. ”Agenta Zero Zero Zeta” / ”Barquinhos de papel” (1973)
6. ”O marujo enjoado” (1973)
7. ”Como pegar um touro à unha” (1973)
8. ”Quem brinca com fogo faz pipi na cama” / ”Uma aula de canto 2” (1973)
9. ”Bebês versus compras” (1973)
10. ”A festa da amizade” (1973)
11. ”O mistério dos pratos desaparecidos” – Parte 1 (1974)
12. ”A volta dos espíritos zombeteiros” – Parte 2 (1974)
13. ”A troca de chapéus” (1974)
14. ”O feitiço contra o feiticeiro?” / ”Nada como ser um expert no assunto – parte 1” (1974)
15. ”Discos voadores” (1974)
16. ”Viva a Independência” (1975)
17. ”Seu Madruga pega no batente” – Parte 1 (1975)
18. ”História de pianista” / ”Seu Madruga larga o batente” – Parte 2 (1975)
19. ”Uma troca muito justa” – Parte 3 (1975)
20. ”O primo do Seu Madruga” (1975)
21. ”Assistindo ao jogo” (1975)
22. ”Tem uma mosca no meu café” (1979)

Episódios do lote de 1990 que saíram do ar:
1. ”O piquenique voador” / ”O boxeador” / ”O despejo” (1972) – Os dois primeiros esquetes não foram exibidos pelo SBT, mas por fazer parte do mesmo episódio, entram na conta.
2. ”Jogando bola” (1973)
3. ”O festival da burrice” (1974)
4. ”O homem invisível” (1974)
5. ”Como sujar uma roupa de festa?” (1974)
6. ”As loucas” (não foi exibido pelo SBT, mas entra na conta, já que faz parte do mesmo episódio) / ”Guerra é guerra” (1975)
7. ”Mal entendidos” (1975)
8. ”O banho do Chaves” (1978)
9. ”Quem descola o dedo da bola” – Parte 3 (1978)
10. ”O cachorrinho” (1979)

Este foi o ano da grande baixa de episódios de Chaves no SBT. Saíram ao todo 51 episódios de Chaves do ar, no geral pela emissora os considerarem episódios semelhantes e poucos outros por motivos desconhecidos.

Logo depois, a emissora voltou a exibir 12 episódios de Chaves, sendo eles ”O matador de lagartixas” (1976), ”O leiteiro” (1973), ”Um bom encanador não entra pelo cano” – Parte 2 (1977), ”O restaurante de Dona Florinda” (1979), ”Posso não emprestar o que é meu, mas dos outros…” (1975), ”Um finíssimo tecido Made in Taubaté” (1977), ”Ah! Logo agora que eu queria ver meu time jogar” (1977), ”Pintando o sete” – Parte 2 (1976), ”Uma ajuda para a cruz vermelha” (1979) e ”Tempestade em balde d’água” (1974).

O episódio ”O leiteiro” (1973) voltou sem seu esquete de Los Caquitos, chamado ”Quem será o novo chefe?”. Isto porque o SBT começou a limar também do ar os esquetes de outros personagens que acompanham o Chaves. Também retirou do ar o esquete ”Dom Quixote” (1974), que acompanha o episódio ”Isto merece um prêmio” e era exibido editado pelo SBT entre os esquetes ”Ajudem-se uns aos outros” e ”À procura de desemprego”, ambos do mesmo programa e de 1972. Em Chapolin, fez o mesmo, entretanto, apenas com episódios do lote de 1990, enquanto o de 1984 continuou com seus respectivos esquetes.

Em 1994, o SBT retira dois episódios do Chapolin do ar, sendo eles: ”O planeta selvagem” (1973) e ”A autópsia” / ”A casa de chá do luar de 8 de agosto de 1984” (1973), ambos do lote de 1984. Em 1996, mais um episódio do polegar vermelho se despede do ar, sendo ele ”Uma coisa é ser Sansão e outra é usar peruca” (1974) do mesmo lote de 1984. Já em 1999, dão adeus ao ar o episódio ”Tempestade em balde d’água” (1974), de Chaves, dando lugar à parte 1 da segunda versão de 1977, e no ano seguinte ”O homem invisível” (1974), que por acaso foi exibido pela emissora. Um ano antes, o SBT havia estreado a segunda parte de ”Romieta e Juleu”, de 1975, dublado em 1992 e não voltou a exibir mais este episódio.

Na década de 2000, os fãs das séries começam então os movimentos visando a volta dos episódios perdidos de Chaves e Chapolin no SBT. Protestos, abaixo-assinados, entre muitas outras tentativas da volta dos episódios na emissora.

O PERÍODO PÓS VOLTA DOS EPISÓDIOS PERDIDOS

Em 2003, deixam o ar os episódios ”Com quantos ovos se faz um bolo?” e ”Um triângulo amoroso”, ambos de 1974 e de Chaves, a favor dos comuns “Mal-entendidos” de 1975 e “O professor apaixonado” de 1977, e também ao todo 11 episódios de Chapolin, sendo eles:

Do lote de 1984:
1. ”Infelizmente perdemos o avião, graças a Deus!” / ”O pistoleiro da marreta biônica” (1973)
2. ”A casa dada não se contam os fantasmas” (1974)
3. ”O bar de Chespirtio” / ”O verniz invisibilizador” (1974)

Do lote de 1990:
1. ”Conde Terra Nova” / ”Doutor Chapatin” / ”O vampiro” (1972)
2. ”Para fugir da prisão” (1973)
3. ”Chapolin vemos, cérebro não sabemos” (1974)
4. ”Atrasado para o jogo” / ”A construção” (1975)
5. ”Cristóvão Colombo” (O SBT não exibiu este esquete, mas mesmo assim entra na contagem, já que faz parte do mesmo episódio) / ”Vovô Matusquela” (1975)
6. ”Don Juan Tenório” (O SBT não exibiu este esquete, mas mesmo assim entra na contagem, já que faz parte do mesmo episódio) / ”Os marcianos” (1975)
7. ”Jantar complicado?” (O SBT não exibiu este esquete, mas mesmo assim entra na contagem, já que faz parte do mesmo episódio) / ”Ovos podres e moscas” (1977)
8. ”Foi pênalti ou não?” (O SBT não exibiu este esquete, mas mesmo assim entra na contagem, já que faz parte do mesmo episódio) / ”O lobisomem” (1978)

O SBT retirou estes episódios do ar por serem semelhantes, na visão da emissora. Entretanto, alguns destes saíram do ar pelos esquetes que o acompanham serem similares a outros já no ar.

Pouco tempo depois, o programa ”Falando Francamente” com Sônia Abrão, passa a exibir diversos trechos e até mesmo resumos de episódios inéditos e perdidos de Chaves. Em setembro, o SBT volta exibir cerca de 8 episódios perdidos do Chaves, sendo eles:
1. ”Os chifres queimados do Professor Girafales” (1978) – No dia 1.
2. ”A mudinha de cherimóia” (1978) – No dia 2.
3. ”O cachorrinho” – No dia 3.
4. ”O fantasma da vila” – No dia 5.
5. ”Tem uma mosca no meu café!” – No dia 8.
6. ”A troca de chapéus” – No dia 9.
7. ”Quem descola o dedo da bola” – Parte 3 (1978) – No dia 12.
8. ”A máquina fotográfica” – Parte 1 (1977) – No dia 15.

Em 2005, a emissora volta no dia 26 de novembro, o episódio perdido de Chapolin desde 1984 exibido apenas uma vez pelo SBT intitulado ”De caçador e de louco, todos nós temos um pouco” (1975). E no dia 3 de dezembro, mais um estava de volta também exibido apenas uma vez e em 1984, sendo ele ”Pedintes em família” (1975).

Em 2007, a emissora voltou com o episódio perdido desde sua estréia em 1988, ”Um rato na contra mão” – Parte 3 (1974) e retirou do ar a segunda parte da saga ”A máquina fotográfica”, de 1977.

No ano seguinte, vários inéditos de Chapolin estrearam no SBT e dois perdidos retornaram ao ar: ”Uma coisa é ser Sansão e outra é usar peruca” (1974) e ”A bola de cristal” (1977), nos dias 11 de março e 14 de outubro, respectivamente. Em 2008, houve a última volta de um episódio perdido de Chapolin, com a exibição da segunda parte de ”Romieta e Juleu” (1975).

Em 2010, Chaves e Chapolin pintaram no Cartoon Network e na TLN. Com isso, alguns episódios perdidos que há muito tempo não eram exibidos no Brasil deram as caras em ambos os canais. Primeiro, a TLN exibiu ”Dando sorte com muito azar” (1979), ”O piquenique voador” / ”O boxeador” / ”O despejo” (1972), ”O mistério dos pratos desaparecidos” – Parte 1 (1974) e ”A volta dos espíritos zombeteiros” – Parte 2 (1974) em 2010. Depois, o Cartoon Network exibiu os esquetes de Los Caquitos intitulado ”Quem será o novo chefe?” (1973) e de Chespirito intitulado ”Dom Quixote” (1974), e depois os episódios ”Jogando bola” (1973), ”A festa da amizade” (1973), ”Um triângulo amoroso” (1974), ”O despejo do grande campeão” (1974) e ”Assistindo ao jogo” (1975).

Em 2011, o Cartoon Network exibe os episódios perdidos ”O fotógrafo” – Parte 2 (1977) e ”O atropelamento” (1975), de Chaves e ”Chapolin vemos, cérebro não sabemos” (1974), episódio perdido de Chapolin, é exibido pela TLN.

E pela primeira vez, o SBT deu uma explicação definitiva e oficial sobre os episódios perdidos durante o programa ”Festival SBT 30 anos”, apresentado por Patrícia Abravanel. No programa que foi ao ar no sábado dia 2 de julho, cujo tema era Chaves, houve o trecho de alguns episódios perdidos e uma entrevista sobre isso com o diretor de programação do SBT, Murilo Fraga. Ele nos contou que o SBT na época recebeu cerca de 280 episódios do Chaves, e cerca de 40% eram os chamados episódios semelhantes, que possuíam história similar com outros já no ar, mudando poucas coisas como objetos e personagens. Então, o SBT optou por exibir apenas uma versão de cada história, no geral as mais recentes e também outro motivo para saída de episódios do ar foi que alguns episódios tinham defeitos técnicos, como falhas de áudio e batimentos de vídeo.

Após esta matéria, a emissora finalmente resolve voltar a exibir os episódios perdidos em agosto, anunciando em chamada e tudo! Entretanto, só voltaram episódios perdidos e estrearam inéditos que não eram classificados como ”episódios semelhantes” pela emissora. Em sua exibição, os episódios tiveram um selo especial com as iniciais ”EP” em um mini barril, indicando que eram ”Episódios Perdidos”. Foram exibidos ao todo 7 episódios perdidos, sendo eles:

1. ”Dando sorte com muito azar” (1979) – No dia 1.
2. ”Panquecas pra dentro, barriga pra fora” (1977) – No dia 3.
3. ”A festa da amizade” (1973) – No dia 5.
4. ”O atropelamento” (1975) – No dia 8.
5. ”Assistindo ao jogo” (1975) – No dia 11.
6. ”O mistério dos pratos desaparecidos” – Parte 1 (1974)
7. ”A volta dos espíritos zombeteiros” – Parte 2 (1974) – A saga inteira foi exibida no dia 19.

Após isto, os fãs insistiram e insistiram para o retorno dos episódios semelhantes na emissora, e em novembro de 2011, é anunciado a volta dos mesmos pelo próprio diretor de programação Murilo Fraga, para janeiro de 2012. Temos então no histórico dia 16 de janeiro de 2012 a volta dos episódios semelhantes de Chaves, com o retorno dos episódios perdidos e estréia de episódios inéditos. Similar ao que foi feito em agosto de 2011, estes episódios tiveram um selo especial com um mini barril com as iniciais ”ES” no canto da tela, indicando que se trata de um ”Episódio Semelhante”.

Os episódios perdidos de Chaves que voltaram a serem exibidos em 2012 como ”Episódios Semelhantes”:
1. ”O primo do Seu Madruga” (1975) – No dia 16 de janeiro.
2. ”Os gatinhos de Chaves” (1979) – No dia 16 de janeiro.
3. ”Os insetos do Chaves” (1975) – No dia 16 de janeiro.
4. ”A cruz vermelha” (1974) – No dia 16 de janeiro.
5. ”O festival da burrice” (1974) – No dia 17 de janeiro.
6. ”O banho do Chaves” (1978) – No dia 18 de janeiro.
7. ”Jogando bola” (1973) – No dia 19 de janeiro.
8. ”Quem brinca com fogo faz pipi na cama” / ”Uma aula de canto 2” (1973) – No dia 19 de janeiro.
9. ”Ladrão que rouba ladrão” / ”Remédio duro de engolir” / ”Quem semeia moeda” (1972) – No dia 20 de janeiro.
10. ”O piquenique voador” / ”Doutor Chapatin” / ”O despejo” (1972) – No dia 23 de janeiro.
11. ”O vendedor de refrescos” (1974) – No dia 24 de janeiro.
12. ”À procura de desemprego” / ”Como sujar a roupa do Quico?” / ”Ajudem-se uns aos outros” (1972) – No dia 24 de janeiro.
13. ”Mais vale uma noite bem dormida que uma boa comida” (1974) – No dia 25 de janeiro.
14. ”Os dois ladrões” / ”Seu Madruga carpinteiro” – Parte 1 (1974) – No dia 25 de janeiro. O esquete voltou no dia 26 de janeiro.
15. ”Barquinhos de papel” (1973) – No dia 26 de janeiro.
16. ”Tempestade em balde de água” (1974) – No dia 27 de janeiro.
17. ”Cyrano de Bergerác” / ”Ama o teu inimigo” (1974) – No dia 30 de janeiro.
18. ”Guerra é guerra” (1975) – No dia 30 de janeiro.
19. ”A doença do Quico” (1974) – No dia 31 de janeiro.
20. ”A aula de matemática” (1979) – No dia 31 de janeiro.
21. ”O feitiço contra o feiticeiro?” / ”Nada como ser um expert no assunto – parte 1” (1974) – No dia 2 de fevereiro.
22. ”Doutor Chapatin” / ”O mosquito” / ”Beijinhos” – Parte 3 (1972) – No dia 3 de fevereiro.
23. ”Moedas” (introdução do episódio que era até então inédita no SBT) / ”Dois ladrões” / ”Dando bolo” (1973) – No dia 6 de fevereiro.
24. ”O doente” / ”Quem canta seus males espanca” (1972) – No dia 6 de fevereiro.
25. ”O fotógrafo” – Parte 2 (1977) – No dia 7 de fevereiro.
26. ”Um triângulo amoroso” (1974) – No dia 8 de fevereiro.
27. ”O banho do Chaves” (1975) – No dia 10 de fevereiro.
28. ”Como sujar uma roupa de festa?” (1974) – No dia 13 de fevereiro.
29. ”O namoro do Seu Madruga” – Parte 3 (1975) – No dia 14 de fevereiro.
30. ”Se beijo fosse sapinho, o mundo seria um brejo” – Parte 4 (1975) – No dia 14 de fevereiro.
31. ”Estou morrendo de saudades da minha amiga, mas não muito” (1977) – No dia 15 de fevereiro.
32. ”Seu Madruga sapateiro” – Parte 1 (1973) – No dia 16 de fevereiro.
33. ”Seu Madruga pega no batente” – Parte 1 (1975) – No dia 16 de fevereiro.
34. ”Seu Madruga larga o batente” – Parte 2 (1975) – No dia 17 de fevereiro.
35. ”Uma troca muito justa” – Parte 3 (1975) – No dia 17 de fevereiro.
36. ”O homem invisível” (1974) – No dia 20 de fevereiro.
37. ”Viva a independência!” (1975) – No dia 20 de fevereiro.
38. ”O despejo do grande campeão” (1974) – No dia 21 de fevereiro.
39. ”Bebês versus compras” (1973) – No dia 22 de fevereiro.
40. ”Com quantos ovos se faz um bolo?” (1974) – No dia 23 de fevereiro.
41. ”Discos voadores” (1974) – No dia 24 de fevereiro.

Vimos então que o SBT cometeu muitos erros na hora de selecionar os episódios semelhantes considerando por exemplo as duas partes da saga ”A máquina fotográfica” (1977) como versões diferentes da mesma história.

Mais pra frente, o SBT estreou os esquetes ”As loucas” e ”O pianista”, ambos de 1975, que acompanham os episódios ex-perdidos ”Guerra é guerra” e ”Seu Madruga larga o batente” – Parte 2, respectivamente nos dias 26 de março e 17 de maio.

Posteriormente, três anos depois, em 2015, o SBT decidiu voltar com um episódio perdido, um inédito e duas esquetes perdidas, que são ”Os contrabandistas de joias” / ”Uma visita muito importante – parte 1” / ”Uma vizinha – parte 2”, com uma dublagem inédita, ”Oras, bolas” de 1973, ”Agenta Zero Zero Seta” de 1973, esquete do Chómpiras que acompanha o episódio “Barquinhos de papel” do mesmo ano, e ”O homem das mil caras” de 1973, sem seu respectivo episódio, ”Pintores amadores” que só daria as caras em 2018 no Multishow, sendo os últimos a voltar na emissora.

Entretanto, alguns episódios perdidos continuaram fora do ar no SBT, sendo eles ”A lata de lixo” / ”Pintores amadores” (1973), ”Como pegar um touro à unha” (1973) e ”Quem não tem cão, caça com rato” – Parte 2 (1977), sendo que os dois últimos hoje são mundialmente perdidos. Também ficaram fora do ar os esquetes de episódios comuns sendo eles ”A reunião dos ladrões” (1973) e ”Dom Quixote” (1974), além de alguns poucos inéditos e dublagens alternativas nunca ou pouco exibidas, é claro.

A explicação da emissora para o não retorno de tais episódios do Chaves seria devido a graves defeitos de vídeo e áudio dos mesmos, sendo que há a possibilidade dos que ainda são distribuídos pela Televisa voltarem ao ar com uma cópia nova. Também teria sido revelado que o esquete ”O marujo enjoado” (1973) foi mandado solto a emissora, sem seu episódio correspondente, que se trata da primeira versão de ”Eu não creio em fantasmas, mas que existem…”, mas como estava no pacote de comuns, em 2012 foi ordenada sua redublagem.

Agora, os fãs focam na volta dos poucos episódios perdidos, inéditos e semelhantes que faltaram de Chaves e dos vários de Chapolin que ainda continuam arquivados. Para todo fã, sem dúvidas, a volta dos episódios perdidos foi um marco e tanto e que é inesquecível. Os dias primeiro de agosto de 2011 e 16 de janeiro de 2012 nas exibições de Chaves no SBT vão sem dúvida ficar para a história para todos os fãs das séries Chaves, Chapolin e tudo relacionado aos já citados, bem como o período de 2005 a 2008 nas exibições de Chapolin.

Texto: Matheus Rolim