Chapolin (El Chapulín Colorado) é uma série cômica mexicana criada por Roberto Gómez Bolaños. Seu personagem-título foi idealizado, inicialmente, em tom satírico, apresentando diversas características opostas às dos mais famosos super-heróis norte-americanos. A série teve suas primeiras exibições na Televisión Independiente de México (TV TIM), no ano de 1970. Fazia parte do programa Os Supergênios da Mesa Quadrada (Los Supergenios de la Mesa Cuadrada). Os esquetes (peças de curta duração) exibidos eram acompanhados pelos de outros quadros pertencentes ao programa e duravam, no geral, mais de 5 minutos. As participações de Carlos Villagrán e Florinda Meza aumentariam gradativamente nos anos seguintes. A produção ainda teria notável desenvolvimento.

Em 1973, após a fusão da Televisión Independiente de México com o Telesistema Mexicano, que resultou na atual Televisa, a série adquire seu programa independente e o programa Chespirito é encerrado. Rubén Aguirre, que anteriormente havia saído do programa Chespirito, retorna ao elenco inicial mantido pela Televisa. A produção apresenta melhorias. Novas câmeras da GE são introduzidas. A série passa a ser distribuída em vários países da América Latina, alcançando o primeiro lugar de audiência. Ainda no mesmo ano, María Antonieta de las Nieves afasta-se da série. Apresentaria, posteriormente, o programa de variedades Pampa Pipiltzin, após receber proposta da TV Azteca. Florinda Meza passa a ter destaque ainda maior, suprindo a ausência de María Antonieta na interpretação de importantes personagens femininas. O prêmio El Heraldo de México é entregue em 1974, como forma de reconhecimento ao trabalho realizado desde o ano anterior. Na mesma temporada, Jorge Gutierrez Zamora assume a função de locutor das aberturas.

No ano de 1975, María Antonieta de las Nieves retorna ao elenco. Apesar do retorno, Florinda Meza continua com elevado nível de participação. A série atinge grandes índices de audiência no México. A partir de 1976, ocorre um considerável aumento no número de regravações. A produção alcança um excelente nível, mantendo seu progresso qualitativo.

É gravado e exibido, no ano de 1977, o episódio “O Chapolin em Acapulco“. Várias cenas foram gravadas no até então Hotel Acapulco Continental. Novas câmeras da Sony foram utilizadas na mesma temporada. Também foram realizadas turnês em vários países da América Latina, como Argentina e Chile, com os personagens das séries CH sendo representados para o público em cada evento.

A temporada de 1978 marca a participação do protagonista da série como contador de histórias em diversos episódios, narrando contos populares. Também são representadas famosas obras audiovisuais e literárias. No fim da temporada, Carlos Villagrán decide seguir carreira solo e deixa o elenco. Ocorre também a saída de Enrique Segoviano da direção. O cargo de diretor seria ocupado, em seguida, por Roberto Gómez Bolaños.

Em 1979, é a vez de Ramón Valdés deixar a série. No mesmo ano, novas câmeras da RCA são introduzidas. O episódio “A despedida de Chapolin” marca o encerramento do programa, que é substituído por La Chicharra. É a última temporada do período considerado clássico.

O programa Chespirito inicia seu novo período em 1980. A série Chapolin torna-se um quadro do programa. Câmeras da Ikegami seriam introduzidas ao longo da década. Em 1981, Ramón Valdés retorna ao elenco, mas acaba retirando-se em curto período de tempo. O grande número de regravações seria mantido com o passar dos anos. A partir do ano de 1987, o quadro Chaveco (Los Caquitos) passa a ter maior destaque e Chapolin começa a perder sua importância no programa. Com o passar dos anos, alguns integrantes do elenco envelheceram e engordaram.

Em 1991, ao atuar na novela Milagro y Magia, Florinda Meza ausenta-se de várias gravações do programa Chespirito. O quadro Chapolin ainda recuperaria parte de sua relevância.

Devido ao natural desgaste e às dificuldades enfrentadas por alguns atores no decorrer dos anos, o quadro é encerrado em 1992 e a série deixava de ser gravada definitivamente. O último episódio do Chapolin foi Mulher Tirana, Marido Banana (clique para assistir).

Texto: Arkantos, com informações de Mundo Chespirito.