Morreu na madrugada desta quarta-feira um dos grandes dubladores brasileiros, Waldir Fiori, que fazia a voz do carteiro Jaiminho no Chaves em Desenho Animado. As causas de seu falecimento ainda são desconhecidas.

Fiori trabalhou como ator no cinema, realizando filmes como Cinco Vezes Favela (1962), Carnaval Barra Limpa (1967) e Independência ou Morte (1972). Na TV, fez a minissérie Abolição, em 1988, na Rede Globo.

Na década de 1960, começou a fazer dublagem, tendo trabalhado na Dublasom Guanabara, Cinesom, Delart, Herbert Richers e muitos outros estúdios. Entre os inúmeros personagens que dublou em filmes, séries e desenhos, podemos citar Adam West em Batman, Argo Filch em Harry Potter, Jack Lemmon em Dois Velhos Mais Rabugentos, Amagi em Ultraseven, Epaminondas em A Casa Monstro e Sr. Fortunato Rico, em Cúmplices de um Resgate.

Nas séries CH, Waldir Fiori era o dublador do Jaiminho, o Carteiro, na versão animada do Chaves.

Confira mais alguns de seus trabalhos:

Henry em Os Jetsons
Napoleão e Tio Valdo em Os Aristogatas
Abílio em Bernardo & Bianca
Biruta em Robin Hood
Fernando de la Vega em María la del Barrio
Jack McGee (Jack Colvin) em O Incrível Hulk
Dr. Finkelstein em O Estranho Mundo de Jack
Alfred Pennyworth (Michael Gough) em filmes do Batman
Sr. Ignácio Robles em Viva às Crianças! – Carrossel 2
Cotton Hill em O Rei do Pedaço
Pedala Billy em Aqua Teen
Skitchy Rivers (Edward Bunker) em Golpe Baixo
Lobo Bobo em É o Lobo
Chefe em O Cão e a Raposa