Fórum Portal Vídeos Guia de Episódios

Gustavo Berriel

gustavo-berrielComeçou como dublador em 2005, quando foi responsável por substituir as vozes de Mário Vilela e Older Cazarré nos personagens Nhonho e Jaiminho, respectivamente, para os DVDs que foram lançados pela Amazonas Filmes. Ainda foi responsável pela adaptação dos scripts traduzidos dos episódios a serem dublados.

Também dubla o Nhonho na versão em desenho animado, desde 2006. A partir da segunda temporada, passou a dublar o Seu Barriga.

Fundou e presidiu o Fã-Clube Chespirito-Brasil de 2002 a 2010, tendo realizado duas edições do Festival da Boa Vizinhança e diversos eventos de fãs no Rio de Janeiro e São Paulo. Está no Twitter e Facebook.

 

Principais trabalhos no teatro:

– Quem Matou Laura Fausto? (Texto: Gustavo Berriel e Raphael Anthony) – Direção: Felipe Miguel e Raphael Anthony – Cia. Objetores
– Carrossel (Direção: Adriano Garib)
– Unimundo – esquete vencedora de prêmios de melhor ator, atriz e texto adaptado.
– O Pequeno Príncipe (Adaptação e direção de Leandro Fleury)
– Chapeuzinho Quase Vermelho
– O Gato Playboy

Principais trabalhos em dublagem:

Nhonho (2006 – atualmente) – DVDs, Chaves Animado, Chaves
Sr. Barriga (2007 – atualmente) – Chaves Animado, Chaves
Edgar Vivar – Televisa – Chaves, Chapolin
Jaiminho (Raúl Padilla) – DVDs Amazonas Filmes
Robb Stark (Richard Madden) em “Game of Thrones”
Mike Traceur (Justin Bruening) em “A Nova Super Máquina” (Knight Rider)
Alejandro Nones – telenovelas Televisa/SBT (Lágrimas de Amor / Teresa)