Chaves e Chapolin receberam nova dublagem

[Medeiros CH]

Para a curiosidade de alguns, tem grupo no Telegram aí que já ripou todos os episódios disponíveis, e upei um dos esquetes do Chapatin dublados por lá


Particularmente a dublagem desse foi boa até, a narração do Gesteira deixa a desejar, mas Daniel tava bom, Sandra tava legalzinha pros padrões atuais, Marco Moreira é simplesmente ele mesmo, não tem muito o que opinar sobre, e o Flávio Back nesse aqui fez um tom que gostei

[José Luiz amaro]

Para a curiosidade de alguns, tem grupo no Telegram aí que já ripou todos os episódios disponíveis, e upei um dos esquetes do Chapatin dublados por lá


Particularmente a dublagem desse foi boa até, a narração do Gesteira deixa a desejar, mas Daniel tava bom, Sandra tava legalzinha pros padrões atuais, Marco Moreira é simplesmente ele mesmo, não tem muito o que opinar sobre, e o Flávio Back nesse aqui fez um tom que gostei

Poderia enviar o link do grupo?

[José Luiz amaro]

Sinceramente, a única coisa que odiei nessa dublagem foi remover as risadas de fundo

[ChTv]

Para a curiosidade de alguns, tem grupo no Telegram aí que já ripou todos os episódios disponíveis, e upei um dos esquetes do Chapatin dublados por lá


Particularmente a dublagem desse foi boa até, a narração do Gesteira deixa a desejar, mas Daniel tava bom, Sandra tava legalzinha pros padrões atuais, Marco Moreira é simplesmente ele mesmo, não tem muito o que opinar sobre, e o Flávio Back nesse aqui fez um tom que gostei

Teria o link do grupo?

[45chaves45]

Se alguém upar numa plataforma melhor (ex: terabox, drive) por favor me mande o link

Outra coisa, o Daniel é muito bom, dubla muito bem todos os personagens. Melhor substituto do Gastaldi!

[O Pirata Alma Negra]

Para a curiosidade de alguns, tem grupo no Telegram aí que já ripou todos os episódios disponíveis, e upei um dos esquetes do Chapatin dublados por lá


Particularmente a dublagem desse foi boa até, a narração do Gesteira deixa a desejar, mas Daniel tava bom, Sandra tava legalzinha pros padrões atuais, Marco Moreira é simplesmente ele mesmo, não tem muito o que opinar sobre, e o Flávio Back nesse aqui fez um tom que gostei

Essa não ficou tão ruim assim, até que gostei

Daniel e Marco mandaram muito bem.

Mas as risadas de fundo, fazem uma falta tremenda

[Chavlicha]

Para a curiosidade de alguns, tem grupo no Telegram aí que já ripou todos os episódios disponíveis, e upei um dos esquetes do Chapatin dublados por lá


Particularmente a dublagem desse foi boa até, a narração do Gesteira deixa a desejar, mas Daniel tava bom, Sandra tava legalzinha pros padrões atuais, Marco Moreira é simplesmente ele mesmo, não tem muito o que opinar sobre, e o Flávio Back nesse aqui fez um tom que gostei

Pode mandar o grupo? Quero conferir as dublagens

[O Pirata Alma Negra]

Para a curiosidade de alguns, tem grupo no Telegram aí que já ripou todos os episódios disponíveis, e upei um dos esquetes do Chapatin dublados por lá


Particularmente a dublagem desse foi boa até, a narração do Gesteira deixa a desejar, mas Daniel tava bom, Sandra tava legalzinha pros padrões atuais, Marco Moreira é simplesmente ele mesmo, não tem muito o que opinar sobre, e o Flávio Back nesse aqui fez um tom que gostei

@Medeiros CH o grupo que tem essas dublagens, dá para ser acessado gratuitamente? Pois quero ver elas também.

[revl1sHtaM]

@Medeiros CH consegue o grupo?

[O Gordo]

Nesse programa da aula de golfe / presente explosivo teriam que fazer MUITA força pra entregarem um trabalho mais porco do que o que fizeram na SDVC neste episódio especificamente

[ClebersonP]

Uma coisa que fiquei com duvida, a televisa distribui 2 vezes o episódio do defunto bastante morto, sera que dublaram a ediçao original e a reprise?

No lote atual substituíram a reprise de 1974 pela versão telefilme do Aventuras em Marte (1981).

Na verdade no lote atual mandaram o Anel de Brilhante pra 74, mantiveram o do defunto e o do Aventuras em Marte substitui a reprise do Hospedaria sem estrelas que até pouco tempo a Televisa distribuía em 74, a lista atual é assim:

69 - Doutor Chapatin no Banco/ O Gorila sai da Jaula
70 - O Anel de Brilhante
71 - Aventuras em Marte
72 - O Gato e o Chimpanzé/ Um Defunto Bastante Morto
73 - Não confunda a casa esta caindo...
74 - Uma Herança Explosiva (75)

[Tio Trambique]

[O Pirata Alma Negra]

Tá demorando demais os Maga inéditos aparecerem

E não esperava que estivessem elogiando a dublagem como o comentário acima

[Chavão]

Eu não vou nem falar nada se não eu fico mais nervoso do que já estou

[JF CH]

Para a curiosidade de alguns, tem grupo no Telegram aí que já ripou todos os episódios disponíveis, e upei um dos esquetes do Chapatin dublados por lá


Particularmente a dublagem desse foi boa até, a narração do Gesteira deixa a desejar, mas Daniel tava bom, Sandra tava legalzinha pros padrões atuais, Marco Moreira é simplesmente ele mesmo, não tem muito o que opinar sobre, e o Flávio Back nesse aqui fez um tom que gostei

Até que esse tá bom mesmo, dublagem do Back não destoou como nas outras que vi.