Entra ano, sai ano e o círculo vicioso prossegue no SBT: Chaves é exibido em vários horários, alguns bastante esdrúxulos; a série vive sendo cortada, alguns episódios são transmitidos em um curto espaço de tempo e outros ficam meses sem qualquer exibição; Chapolin dá as caras quando sobra um espaço na programação; episódios perdidos ou inéditos vão aparecendo. E o que vemos? Apesar do "boom" de CH nos últimos anos, a audiência das séries está caindo consideravelmente. Se até idos de 2011, Chaves chegava a picar 10 pontos no Ibope, hoje com muita dificuldade chega a 6 pontos. No horário da tarde, Chaves e Chapolin estão patinando na audiência, com índices entre 4 e 5 pontos, o que resultou novamente na saída de Chapolin, fato que deve se confirmar nas próximas horas.
Em comunidades sobre TV, geralmente a culpa sobre esses índices baixos de CH recai nos fãs, que sempre pedem pela série e caso ela saia do ar em algum momento, logo surgem movimentos de "volta Chaves". Em 2012, os colunistas Odair Braz Jr. (R7) e Flávio Ricco (UOL) miraram sua artilharia nos fanáticos por CH, quando Chaves voltou ao ar após algumas semanas afastado do horário das 18h. Braz afirmou que o SBT não conseguia se livrar da "maldição de Chaves", enquanto Ricco atacava a "dependência do SBT por Chaves".
No entanto, essas críticas aos fãs são justas? Acreditamos que não. É claro que, como em qualquer meio de fãs, há alguns xiitas que não admitem qualquer mudança nos horários de Chaves ou um descanso que seja, que acham que Chaves é uma máquina de audiência em qualquer horário, ou que consideram que o SBT deveria transmitir Chaves 24 horas por dia. Boa parte dos fãs, entretanto, tem apenas um objetivo: uma exibição digna das séries, sem cortes, com todos os episódios no ar, em um horário adequado, sem saturação. É o que sempre defenderam as entidades basilares do meio CH, o Fã-Clube Chespirito-Brasil e o Fórum Chaves.
Hoje o SBT não consegue se ajudar no trato das séries CH, o que reflete significativamente na audiência. Elencaremos alguns dos motivos que prejudicam as transmissões de CH pelo SBT:
Exibições em excesso
No ano de 2011, Chaves chegou a um recorde de dezoito horas de exibições por semana no SBT, com transmissões à tarde, à noite, de manhã nos domingos e outros horários. É a velha história de Chaves sendo usado como "curinga" na programação, sendo que já não cumpre esta função há bastante tempo. Como tudo em excesso, faz mal, desgasta. Chaves saturou completamente. Em abril do ano passado, o canal foi ao extremo de cortar praticamente todas as exibições diárias, deixando apenas um horário local de segunda a sexta e as manhãs de sábado (6h) e domingo (9h). Os fãs não gostaram, fizeram campanha contra isso - a qual contou até com ajuda do Pânico - e a série logo voltou. No último fevereiro, depois de um antipico de 1 ponto, finalmente Chaves saiu das 18h e está sendo exibido à tarde. O número de episódios semanais ainda é alto: 15 episódios por semana.
Cortes e intervalos no lugar errado
O SBT sempre abusou da tesoura para exibir Chaves e Chapolin. Para fazer caber vários episódios em um determinado intervalo de tempo, cortava os episódios sem dó nem piedade, chegando a subtrair três, quatro, cinco minutos. Por exemplo, este corte, de 2010. Só aí foram eliminados SETE minutos de episódio. Em 2012, quando foram transmitidos os episódios semelhantes, vários capítulos tiveram cortes, como A Aula de Matemática, Uma Epidemia de Gripe, O Despejo do Grande Campeão e O Piquenique Voador. O caso mais grave ocorreu na estréia da esquete As Férias dos Folgados, quando o SBT simplesmente deixou de passar metade do quadro, deixando para exibi-lo só no dia seguinte. Outra coisa incômoda é a insistência de colocar intervalos fora de hora. Pode ser no meio de uma fala, de uma ação de um personagem, não importa. O SBT faz os intervalos nos espaços errados nos episódios, prejudicando assim a transmissão.
Saturação dos semelhantes
Os episódios semelhantes voltaram. Os fãs ficaram imensamente felizes em poder ver todos esses episódios de novo na programação do canal. Porém, o SBT não soube administrar os 59 semelhantes que foram integrados ao acervo. Ao invés do canal misturá-los aos demais, o que fez? Transmite-os exclusivamente em alguns horários. Antes às 18h, agora às 13h45. Ao todo, o SBT tem 220 episódios de Chaves disponíveis para exibição. Ao invés de passar todos eles em todos os horários, limita os semelhantes a uma faixa horária, com reprise constante. A mesma coisa acontece com as sagas, transmitidas apenas às 9h de domingo. Com essa repetição, não dá para exigir boa audiência nos horários de exibição.
Perdidos e inéditos - 30 anos
É provável que em nenhum país do mundo que tenha transmitido CH, ocorreu o que o SBT fez: arquivar dezenas de episódios por anos, décadas, alguns para estrearem apenas nos últimos anos. Por exemplo, Os Refrescos do Chaves (1974). Foi exibido em 1984 e voltou ao ar apenas em 2012. Um ínterim de 28 anos sem passar na TV! Outro exemplo: O Calo do Seu Barriga (1974). O episódio foi dublado de 1988 e nunca foi exibido até 2012. 24 anos arquivado nas prateleiras do SBT. E ainda existem vários episódios inéditos e perdidos engavetados há mais de 20 anos. E tudo por que razão? Pelo infortúnio de serem semelhantes a outros episódios, um tratamento que apenas o SBT dá aos seriados em todo o mundo. Dessa forma, muitos dos semelhantes causaram estranheza ao público, que não conhece essas versões e acaba por rejeitá-las. Caso tivessem uma exibição regular em todos esses anos, seriam do imaginário popular sem dificuldades, visto que vários dos que voltaram são até melhores que os capítulos então comuns.
Variação dos horários
A emissora de Sílvio Santos ainda trata Chaves como um curinga, sendo que ele já não levanta tanto a audiência como em outros tempos. A série nunca tem um horário definido na programação, está sempre indo para lá e para cá. Para se ter uma ideia, de 2009 até hoje, Chaves já ocupou praticamente todas as faixas horárias possíveis, sendo exibido em vários momentos às 5h30, 6h, 9h, 10h, 12h45, 13h15, 14h, 18h, 19h20 e 20h15. Com tamanha variação, os fãs ficam perdidos e a audiência se perde. Além disso, há o problema dos públicos distintos em cada horário. Às 18h, Chaves era a única opção infantil e enfrentava a pesada concorrência do Cidade Alerta, Brasil Urgente e a novela da Globo.
Mais opções
A partir de 2010, os fãs tiveram acesso a mais uma opção para conferir Chaves e Chapolin: o Cartoon Network, que até 2012 transmitiu boa parte dos episódios dublados das duas séries, em horário nobre, com créditos. Depois, o Netflix passa a oferecer Chaves e Chapolin em seu acervo. No começo de 2012, surge o canal oficial da Televisa que, somado ao Fórum Chaves e outros sites que oferecem episódios para download, permitiram aos fãs poder ver todos os episódios a qualquer momento, sem precisar do SBT e o que é melhor: sem cortes, sem intervalos, sem variações de horário. Após tantas dificuldades, o público não depende mais do SBT para ver Chaves e Chapolin.
Nós reconhecemos que o SBT fez e faz muito pelos fãs. Em primeiro lugar, pela manutenção das séries na programação há quase 30 anos, algo que poucas emissoras brasileiras fariam, ainda mais tratando-se de uma série cujos aspectos técnicos diferem muitíssimo do que se pode produzir hoje em dia. Nos últimos anos, o SBT brindou o público com vários momentos emocionantes, como a entrevista com Roberto Gómez Bolaños, a vinda da Chiquinha ao Programa do Ratinho, as participações de Carlos Villagrán e Edgar Vivar no mesmo programa, as exibições de episódios perdidos e semelhantes, entre outras coisas. São momentos pelos quais devemos sempre agradecer ao SBT.
Isso, contudo, não nos proíbe de criticar a forma como as séries são exibidas atualmente. Se criticamos, é porque queremos ver Chaves e Chapolin da melhor forma possível no canal, de maneira que agrade a todos. Isso é bom para os fãs, isso é bom para o público, isso é bom para o SBT. Não defendemos Chaves 24 horas por dia na programação. Queremos uma exibição digna, que a série e os fãs merecem.
E como seria essa exibição? Nosso desejo é que Chaves e Chapolin tenham uma exibição diária, em horário nacional, de segunda a sábado, sem cortes e sem saturação. Atualmente Chapolin está há DEZ anos sem passar para todo o Brasil, sendo visto apenas em regiões sem programação local. No momento, Chaves tem apenas uma exibição nacional: às 6h de sábado. Todos os outros horários são locais. Mais: queremos o fim dos cortes nas transmissões. Queremos que os episódios semelhantes sejam integrados ao acervo, sendo exibidos entre todos os demais. E que tudo isso ocorra em pelo menos uma exibição diária. No modelo atual de transmissão, só de Chaves são quinze episódios por semana. Sendo apenas uma transmissão, seriam seis episódios por semana. Isso diminuiria a saturação de forma significativa.
É tão difícil assim que Chaves e Chapolin sejam exibidos da maneira que é sugerida no parágrafo anterior? Provavelmente, não. Falta é vontade do SBT em fazer isso. Enquanto isso, analistas de televisão não hesitam em culpar os fãs pela baixa audiência. Uma análise fria como a deste editorial se faz necessária. O SBT não tem transmitido as séries de forma correta. O resultado? O eterno curinga virou saco de pancadas.
Em 2014, Chaves e Chapolin completam 30 anos de sua primeira exibição no Brasil. Uma mudança radical se faz necessária para honrar esta história e também para dar às séries o digno tratamento que elas merecem. É possível. Se o SBT tiver boa vontade em fazer isso, contará com o nosso apoio e reconhecimento. Não somos contra o SBT. Somos contra os problemas das exibições. Sem o SBT, nunca descobriríamos Chaves e Chapolin. E se queremos uma exibição digna, é porque queremos que cada vez mais pessoas descubram as séries e se apaixonem por elas.
- Fórum Chaves
http://www.forumchaves.com.br/blog/2013 ... -chapolin/
Em comunidades sobre TV, geralmente a culpa sobre esses índices baixos de CH recai nos fãs, que sempre pedem pela série e caso ela saia do ar em algum momento, logo surgem movimentos de "volta Chaves". Em 2012, os colunistas Odair Braz Jr. (R7) e Flávio Ricco (UOL) miraram sua artilharia nos fanáticos por CH, quando Chaves voltou ao ar após algumas semanas afastado do horário das 18h. Braz afirmou que o SBT não conseguia se livrar da "maldição de Chaves", enquanto Ricco atacava a "dependência do SBT por Chaves".
No entanto, essas críticas aos fãs são justas? Acreditamos que não. É claro que, como em qualquer meio de fãs, há alguns xiitas que não admitem qualquer mudança nos horários de Chaves ou um descanso que seja, que acham que Chaves é uma máquina de audiência em qualquer horário, ou que consideram que o SBT deveria transmitir Chaves 24 horas por dia. Boa parte dos fãs, entretanto, tem apenas um objetivo: uma exibição digna das séries, sem cortes, com todos os episódios no ar, em um horário adequado, sem saturação. É o que sempre defenderam as entidades basilares do meio CH, o Fã-Clube Chespirito-Brasil e o Fórum Chaves.
Hoje o SBT não consegue se ajudar no trato das séries CH, o que reflete significativamente na audiência. Elencaremos alguns dos motivos que prejudicam as transmissões de CH pelo SBT:
Exibições em excesso
No ano de 2011, Chaves chegou a um recorde de dezoito horas de exibições por semana no SBT, com transmissões à tarde, à noite, de manhã nos domingos e outros horários. É a velha história de Chaves sendo usado como "curinga" na programação, sendo que já não cumpre esta função há bastante tempo. Como tudo em excesso, faz mal, desgasta. Chaves saturou completamente. Em abril do ano passado, o canal foi ao extremo de cortar praticamente todas as exibições diárias, deixando apenas um horário local de segunda a sexta e as manhãs de sábado (6h) e domingo (9h). Os fãs não gostaram, fizeram campanha contra isso - a qual contou até com ajuda do Pânico - e a série logo voltou. No último fevereiro, depois de um antipico de 1 ponto, finalmente Chaves saiu das 18h e está sendo exibido à tarde. O número de episódios semanais ainda é alto: 15 episódios por semana.
Cortes e intervalos no lugar errado
O SBT sempre abusou da tesoura para exibir Chaves e Chapolin. Para fazer caber vários episódios em um determinado intervalo de tempo, cortava os episódios sem dó nem piedade, chegando a subtrair três, quatro, cinco minutos. Por exemplo, este corte, de 2010. Só aí foram eliminados SETE minutos de episódio. Em 2012, quando foram transmitidos os episódios semelhantes, vários capítulos tiveram cortes, como A Aula de Matemática, Uma Epidemia de Gripe, O Despejo do Grande Campeão e O Piquenique Voador. O caso mais grave ocorreu na estréia da esquete As Férias dos Folgados, quando o SBT simplesmente deixou de passar metade do quadro, deixando para exibi-lo só no dia seguinte. Outra coisa incômoda é a insistência de colocar intervalos fora de hora. Pode ser no meio de uma fala, de uma ação de um personagem, não importa. O SBT faz os intervalos nos espaços errados nos episódios, prejudicando assim a transmissão.
Saturação dos semelhantes
Os episódios semelhantes voltaram. Os fãs ficaram imensamente felizes em poder ver todos esses episódios de novo na programação do canal. Porém, o SBT não soube administrar os 59 semelhantes que foram integrados ao acervo. Ao invés do canal misturá-los aos demais, o que fez? Transmite-os exclusivamente em alguns horários. Antes às 18h, agora às 13h45. Ao todo, o SBT tem 220 episódios de Chaves disponíveis para exibição. Ao invés de passar todos eles em todos os horários, limita os semelhantes a uma faixa horária, com reprise constante. A mesma coisa acontece com as sagas, transmitidas apenas às 9h de domingo. Com essa repetição, não dá para exigir boa audiência nos horários de exibição.
Perdidos e inéditos - 30 anos
É provável que em nenhum país do mundo que tenha transmitido CH, ocorreu o que o SBT fez: arquivar dezenas de episódios por anos, décadas, alguns para estrearem apenas nos últimos anos. Por exemplo, Os Refrescos do Chaves (1974). Foi exibido em 1984 e voltou ao ar apenas em 2012. Um ínterim de 28 anos sem passar na TV! Outro exemplo: O Calo do Seu Barriga (1974). O episódio foi dublado de 1988 e nunca foi exibido até 2012. 24 anos arquivado nas prateleiras do SBT. E ainda existem vários episódios inéditos e perdidos engavetados há mais de 20 anos. E tudo por que razão? Pelo infortúnio de serem semelhantes a outros episódios, um tratamento que apenas o SBT dá aos seriados em todo o mundo. Dessa forma, muitos dos semelhantes causaram estranheza ao público, que não conhece essas versões e acaba por rejeitá-las. Caso tivessem uma exibição regular em todos esses anos, seriam do imaginário popular sem dificuldades, visto que vários dos que voltaram são até melhores que os capítulos então comuns.
Variação dos horários
A emissora de Sílvio Santos ainda trata Chaves como um curinga, sendo que ele já não levanta tanto a audiência como em outros tempos. A série nunca tem um horário definido na programação, está sempre indo para lá e para cá. Para se ter uma ideia, de 2009 até hoje, Chaves já ocupou praticamente todas as faixas horárias possíveis, sendo exibido em vários momentos às 5h30, 6h, 9h, 10h, 12h45, 13h15, 14h, 18h, 19h20 e 20h15. Com tamanha variação, os fãs ficam perdidos e a audiência se perde. Além disso, há o problema dos públicos distintos em cada horário. Às 18h, Chaves era a única opção infantil e enfrentava a pesada concorrência do Cidade Alerta, Brasil Urgente e a novela da Globo.
Mais opções
A partir de 2010, os fãs tiveram acesso a mais uma opção para conferir Chaves e Chapolin: o Cartoon Network, que até 2012 transmitiu boa parte dos episódios dublados das duas séries, em horário nobre, com créditos. Depois, o Netflix passa a oferecer Chaves e Chapolin em seu acervo. No começo de 2012, surge o canal oficial da Televisa que, somado ao Fórum Chaves e outros sites que oferecem episódios para download, permitiram aos fãs poder ver todos os episódios a qualquer momento, sem precisar do SBT e o que é melhor: sem cortes, sem intervalos, sem variações de horário. Após tantas dificuldades, o público não depende mais do SBT para ver Chaves e Chapolin.
Nós reconhecemos que o SBT fez e faz muito pelos fãs. Em primeiro lugar, pela manutenção das séries na programação há quase 30 anos, algo que poucas emissoras brasileiras fariam, ainda mais tratando-se de uma série cujos aspectos técnicos diferem muitíssimo do que se pode produzir hoje em dia. Nos últimos anos, o SBT brindou o público com vários momentos emocionantes, como a entrevista com Roberto Gómez Bolaños, a vinda da Chiquinha ao Programa do Ratinho, as participações de Carlos Villagrán e Edgar Vivar no mesmo programa, as exibições de episódios perdidos e semelhantes, entre outras coisas. São momentos pelos quais devemos sempre agradecer ao SBT.
Isso, contudo, não nos proíbe de criticar a forma como as séries são exibidas atualmente. Se criticamos, é porque queremos ver Chaves e Chapolin da melhor forma possível no canal, de maneira que agrade a todos. Isso é bom para os fãs, isso é bom para o público, isso é bom para o SBT. Não defendemos Chaves 24 horas por dia na programação. Queremos uma exibição digna, que a série e os fãs merecem.
E como seria essa exibição? Nosso desejo é que Chaves e Chapolin tenham uma exibição diária, em horário nacional, de segunda a sábado, sem cortes e sem saturação. Atualmente Chapolin está há DEZ anos sem passar para todo o Brasil, sendo visto apenas em regiões sem programação local. No momento, Chaves tem apenas uma exibição nacional: às 6h de sábado. Todos os outros horários são locais. Mais: queremos o fim dos cortes nas transmissões. Queremos que os episódios semelhantes sejam integrados ao acervo, sendo exibidos entre todos os demais. E que tudo isso ocorra em pelo menos uma exibição diária. No modelo atual de transmissão, só de Chaves são quinze episódios por semana. Sendo apenas uma transmissão, seriam seis episódios por semana. Isso diminuiria a saturação de forma significativa.
É tão difícil assim que Chaves e Chapolin sejam exibidos da maneira que é sugerida no parágrafo anterior? Provavelmente, não. Falta é vontade do SBT em fazer isso. Enquanto isso, analistas de televisão não hesitam em culpar os fãs pela baixa audiência. Uma análise fria como a deste editorial se faz necessária. O SBT não tem transmitido as séries de forma correta. O resultado? O eterno curinga virou saco de pancadas.
Em 2014, Chaves e Chapolin completam 30 anos de sua primeira exibição no Brasil. Uma mudança radical se faz necessária para honrar esta história e também para dar às séries o digno tratamento que elas merecem. É possível. Se o SBT tiver boa vontade em fazer isso, contará com o nosso apoio e reconhecimento. Não somos contra o SBT. Somos contra os problemas das exibições. Sem o SBT, nunca descobriríamos Chaves e Chapolin. E se queremos uma exibição digna, é porque queremos que cada vez mais pessoas descubram as séries e se apaixonem por elas.
- Fórum Chaves
http://www.forumchaves.com.br/blog/2013 ... -chapolin/
