Chaves em Desenho - 5ª Temporada
- E.R
- Colaborador
- Mensagens: 105484
- Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Localização: Rio de Janeiro
- Curtiu: 6255 vezes
- Curtiram: 3788 vezes
Re: Chaves em Desenho - 5ª Temporada
Episódio excelente (principalmente a parte na escola) !
A gente se acostuma rápido com a dublagem do Daniel.
Já a dublagem do Marco Moreira foi ruim ! Seidl faz muita falta !
Ri muito nas cenas na escola, Osmiro e Sérgio Stern dando show !
A gente se acostuma rápido com a dublagem do Daniel.
Já a dublagem do Marco Moreira foi ruim ! Seidl faz muita falta !
Ri muito nas cenas na escola, Osmiro e Sérgio Stern dando show !



- um burro e um minhoqueiro
- Membro
- Mensagens: 2292
- Registrado em: 13 Fev 2013, 19:07
- Curtiu: 139 vezes
- Curtiram: 293 vezes
Re: Chaves em Desenho - 5ª Temporada
Parece que aqui é proibido de falar em Caps Lock ligadoJoão.Pedro escreveu:Ficou uma bosta a voz do Marco Moreira, nem um pouco parecido com o Carlos Seidl


-
- Membro
- Mensagens: 597
- Registrado em: 12 Fev 2013, 20:30
- Programa CH: Chaves
- Curtiu: 41 vezes
- Curtiram: 117 vezes
Re: Chaves em Desenho - 5ª Temporada
Tal como comentan , Daniel como el Chavo ha quedado muy bueno en la serie animada. Sin embargo, debo comentarles que he notado que en varios momentos intenta meterle un poco de MAGA también lo que no me parece nada malo. También recuerdo que Tatá en frases como "Foi sin querer querendo" o "No se irrite" él hacía un tono agudo al final, algo que Daniel obvió pero que no comprometió su trabajo incluso ha quedado parecido a MAGA en ese aspecto. Como dije al inicio, Daniel quedó perfecto para la serie animada ahora sólo falta escucharlo para la serie.
Marco Moreira sí creo que quedó bien como Don Ramón, y miren que he esuchado tantas veces la voz de Carlos Seidl que ya me familiarizé con él, pero como comentó Vini en otro topic Marco habrá querido darle a "Seu Madruga un poco de Don Ramón", aunque habría que consultarle a Vini si la interpretación de Marco que escuchó en la serie original es la misma que utiliza para la serie animada. Para mí quedó bien, aunque por el video de su participaci{on en el doblaje de Carita de ángel, su voz sí pudo quedar aún más parecida a la de Seidl.
Marco Moreira sí creo que quedó bien como Don Ramón, y miren que he esuchado tantas veces la voz de Carlos Seidl que ya me familiarizé con él, pero como comentó Vini en otro topic Marco habrá querido darle a "Seu Madruga un poco de Don Ramón", aunque habría que consultarle a Vini si la interpretación de Marco que escuchó en la serie original es la misma que utiliza para la serie animada. Para mí quedó bien, aunque por el video de su participaci{on en el doblaje de Carita de ángel, su voz sí pudo quedar aún más parecida a la de Seidl.
Editado pela última vez por LatinChaves em 25 Fev 2013, 13:38, em um total de 3 vezes.
-
- Membro
- Mensagens: 1516
- Registrado em: 26 Jun 2011, 19:00
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Corinthians
- Localização: Garanhuns - PE
- Curtiu: 5 vezes
- Curtiram: 3 vezes
Re: Chaves em Desenho - 5ª Temporada
Faltou um pouco de interpretação pro Daniel, mas dá pra acostumar.
E colocaram um Seu Madruga carioca, dificilmente vão se acostumar.
E colocaram um Seu Madruga carioca, dificilmente vão se acostumar.

- E.R
- Colaborador
- Mensagens: 105484
- Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Localização: Rio de Janeiro
- Curtiu: 6255 vezes
- Curtiram: 3788 vezes
Re: Chaves em Desenho - 5ª Temporada
O Carlos Seidl é insubstituível !
Muita mancada do SBT !
Não vou conseguir me acostumar com essa voz do Marco Moreira nunca, ainda mais na série !
E o SBT imbecil ainda manda redublar as sagas !
Muita mancada do SBT !
Não vou conseguir me acostumar com essa voz do Marco Moreira nunca, ainda mais na série !
E o SBT imbecil ainda manda redublar as sagas !




-
- Membro
- Mensagens: 4841
- Registrado em: 14 Mar 2012, 11:22
- Curtiu: 21 vezes
- Curtiram: 360 vezes
Re: Chaves em Desenho - 5ª Temporada
Quem quiser o meu episódio, voalá: http://www.forumchaves.com.br/viewtopic ... 31#p457031
-
- Membro
- Mensagens: 423
- Registrado em: 04 Mai 2011, 02:52
- Programa CH: Chespirito
- Curtiu: 75 vezes
- Curtiram: 224 vezes
Re: Chaves em Desenho - 5ª Temporada
Já tô até vendo os elogios que vou receber quando minha dublagem estrear... 


- Antonio Felipe
- Administrador
- Mensagens: 44095
- Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Grêmio
- Localização: Porto Alegre - RS
- Curtiu: 311 vezes
- Curtiram: 2940 vezes
Re: Chaves em Desenho - 5ª Temporada
Histórias de Vizinhança - 5ª temporada - Inédito
Administrador desde 2010, no meio CH desde 2003.
- Me Sacaron del Programa CH
- Moderador
- Mensagens: 23185
- Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
- Programa CH: La Chicharra
- Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
- Curtiu: 515 vezes
- Curtiram: 5100 vezes
Re: Chaves em Desenho - 5ª Temporada
Professor: Eu gosto dos homens...
Quico: Professooooor...!!
HEUHEHAHUEAHUHEAHUEHAUHUEAUHEAHUEAHUEAHUEAHEAHUEAHUEAHUHUEAHUEAHUHUEA
Quico: Professooooor...!!
HEUHEHAHUEAHUHEAHUEHAUHUEAUHEAHUEAHUEAHUEAHEAHUEAHUEAHUHUEAHUEAHUHUEA
- grizanteli
- Membro
- Mensagens: 159
- Registrado em: 16 Jun 2012, 21:57
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: São Paulo
- Curtiu: 0
- Curtiram: 0
Re: Chaves em Desenho - 5ª Temporada
Faltou muita interpretação do Daniel Mula no desenho, ficou muito forçado, o q eu já esperava por ser uma imitação, sei lá, ele ta forçando demais pra fazer sotaque paulista e imitar o tatá, e acaba esquecendo da interpretação, já o Marco não achei tão ruim assim, é mais questão de costume msm
- Me Sacaron del Programa CH
- Moderador
- Mensagens: 23185
- Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
- Programa CH: La Chicharra
- Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
- Curtiu: 515 vezes
- Curtiram: 5100 vezes
- Me Sacaron del Programa CH
- Moderador
- Mensagens: 23185
- Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
- Programa CH: La Chicharra
- Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
- Curtiu: 515 vezes
- Curtiram: 5100 vezes
- luispancada
- Membro
- Mensagens: 1870
- Registrado em: 01 Fev 2009, 20:14
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Flamengo
- Curtiu: 17 vezes
- Curtiram: 97 vezes
Re: Chaves em Desenho - 5ª Temporada
não disse , que ele sabe fazer os cagoetes todos srsrsRiddle escreveu:CACETE, ELE SABE FAZER O "BU~RR~O" DO MAGA!
- CHarritO
- Membro
- Mensagens: 70934
- Registrado em: 02 Fev 2009, 12:40
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Palmeiras
- Localização: Indaial/SC
- Curtiu: 81 vezes
- Curtiram: 1212 vezes
Re: Chaves em Desenho - 5ª Temporada
O Daniel tá melhor do que o Tatá no desenho!!!
Mas a do Marco também não foi de todo ruim, mas é bem inferior ao genial Carlos Seidl.

Mas a do Marco também não foi de todo ruim, mas é bem inferior ao genial Carlos Seidl.

Meus títulos e conquistas no FCH:
- IHH!!!
- Membro
- Mensagens: 2518
- Registrado em: 25 Abr 2011, 14:44
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: CORINTHIANS
- Curtiu: 6 vezes
- Curtiram: 17 vezes
Re: Chaves em Desenho - 5ª Temporada
Leia-se inferior.CHarritO escreveu:O Daniel tá melhor do que o Tatá no desenho!!!![]()
Mas a do Marco também não foi de todo ruim, mas é bem superior ao genial Carlos Seidl.

