Sim, mas isso já era evidente. Eu já tinha 'adiantado' que seria dublagem diferente das chamadas, pois o Ruben aparecia com vozes diferentes conforme a chamada. No documentário foi o Osmiro?Chanfle escreveu:Ah bom... então quer dizer q o documentário ta com dublagem diferente das chamadas neh...
Bio exibe especial em homenagem a Roberto Gomez Bolaños
Vídeo e link pra download no primeiro post
- Rodolfo Albiero
- Membro
- Mensagens: 1045
- Registrado em: 17 Fev 2009, 14:03
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: São Paulo FC
- Curtiu: 3 vezes
- Curtiram: 84 vezes
Re: Bio exibe especial em homenagem a Roberto Gomez Bolaños
- John Jow
- Colaborador
- Mensagens: 2246
- Registrado em: 11 Fev 2009, 12:05
- Programa CH: Chespirito
- Localização: Fortaleza/CE
- Curtiu: 177 vezes
- Curtiram: 548 vezes
- Jôpiras
- Membro
- Mensagens: 3233
- Registrado em: 01 Fev 2009, 13:35
- Programa CH: La Chicharra
- Time de Futebol: Atecubanos
- Localização: Atrás de você
- Curtiu: 5 vezes
- Curtiram: 10 vezes
Re: Bio exibe especial em homenagem a Roberto Gomez Bolaños
Não é que seja um "perdido mundial de Chaves". É que como esses esquetes fazem parte do programa Chespirito de 1972, não foi liberado pela Televisa (ainda... quem sabe um dia...) e está apenas guardado no arquivo.
- Rodolfo Albiero
- Membro
- Mensagens: 1045
- Registrado em: 17 Fev 2009, 14:03
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: São Paulo FC
- Curtiu: 3 vezes
- Curtiram: 84 vezes
Re: Bio exibe especial em homenagem a Roberto Gomez Bolaños
Ah, então foi o Luiz Carlos de Moraes. O do Chespirito foi o José Carlos Guerra mesmo, como nas chamadas?
Editado pela última vez por Rodolfo Albiero em 21 Fev 2012, 23:09, em um total de 1 vez.
- John Jow
- Colaborador
- Mensagens: 2246
- Registrado em: 11 Fev 2009, 12:05
- Programa CH: Chespirito
- Localização: Fortaleza/CE
- Curtiu: 177 vezes
- Curtiram: 548 vezes
Re: Bio exibe especial em homenagem a Roberto Gomez Bolaños
Foi sim! ^^
E a Marta na Florinda... Única atriz com uma dubladora oficial! Nunca ouvi sem outra dublagem! *-*
E a Marta na Florinda... Única atriz com uma dubladora oficial! Nunca ouvi sem outra dublagem! *-*
- Jacinto
- Colaborador
- Mensagens: 24404
- Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Sport
- Localização: Jaboatão - PE
- Curtiu: 8514 vezes
- Curtiram: 4749 vezes
Re: Bio exibe especial em homenagem a Roberto Gomez Bolaños
Caramba,mais um perdido mundial descoberto
nem imaginava que existia uma versão de 72 da pichorra.

- Ecco - Kiko Botones is my life
- Membro
- Mensagens: 11486
- Registrado em: 21 Abr 2010, 17:33
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Inter
- Localização: Ponta Grossa
- Curtiu: 15 vezes
- Curtiram: 70 vezes
Re: Bio exibe especial em homenagem a Roberto Gomez Bolaños
Mas pode ser de 1971, nunca se sabe.Fabão escreveu:Putz, mais um episódio que ganhou remake apenas um ano depois do original...

MEMBRO DO FÓRUM CHAVES

- Rodolfo Albiero
- Membro
- Mensagens: 1045
- Registrado em: 17 Fev 2009, 14:03
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: São Paulo FC
- Curtiu: 3 vezes
- Curtiram: 84 vezes
Re: Bio exibe especial em homenagem a Roberto Gomez Bolaños
É verdade, nunca vi a Florinda com outra voz (Aliás, vi sim, naquele trecho em que a Sandra Mara diz 'Aceita um chá, senhor?' no final do episódio 'Aristocratas vemos...')
Mas esse foi um pequeno erro da Maga, pois a Martha dublou a Florinda nas séries clássicas para o SBT, no Chespirito (tanto na CNT como para o SBT), no DVD, na estrevista para o Viva a Noite e agora no documentário do Bio.
Mas esse foi um pequeno erro da Maga, pois a Martha dublou a Florinda nas séries clássicas para o SBT, no Chespirito (tanto na CNT como para o SBT), no DVD, na estrevista para o Viva a Noite e agora no documentário do Bio.
- Lucas_Panurge
- Membro
- Mensagens: 188
- Registrado em: 01 Fev 2009, 13:44
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Paysandu Sport Club
- Localização: Belém-PA
- Curtiu: 1 vez
- Curtiram: 0
Re: Bio exibe especial em homenagem a Roberto Gomez Bolaños
Ou seja, levando em conta as foto promocional (a do "madruguinha" e a da florinda mandando tabefe pro madruga) e esse VT aí, "O Revolvinho do Chaves" deve existir e ser um quadro de 1972 que algum estagiário trapalhão mandou pro SBT.Chapatinomestre escreveu:Tenso. Episódios desconhecidos pelo homemJohn Jow escreveu:Passou trechos de perdidos mundiais, como o transplante de cérebros com a Maria Antonieta no tempo dos supergenios e um do Chaves que creio que seja algo como a Pichorra de 1972, pois a cena era muito parecida com o da Pichorra, mas com a Chiquinha com o vestido vermelho e aqueles cabelões de 1972... *_*
- Luis
- Membro
- Mensagens: 159
- Registrado em: 03 Ago 2011, 21:24
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Inter
- Localização: Porto Alegre
- Curtiu: 0
- Curtiram: 0
Re: Bio exibe especial em homenagem a Roberto Gomez Bolaños
Nossa mais um perdido mundial
, Será que foi dublado?

- John Jow
- Colaborador
- Mensagens: 2246
- Registrado em: 11 Fev 2009, 12:05
- Programa CH: Chespirito
- Localização: Fortaleza/CE
- Curtiu: 177 vezes
- Curtiram: 548 vezes
Re: Bio exibe especial em homenagem a Roberto Gomez Bolaños


Tirei com meu celular.. é da versão da troca de cérebros com a Marioneta..
Tá ruinzinha, mas o que vale é a intenção! ^^
-
- Membro
- Mensagens: 188
- Registrado em: 19 Jan 2011, 20:12
- Programa CH: Chaves
- Localização: Campina Grande - PB
- Curtiu: 51 vezes
- Curtiram: 21 vezes
Re: Bio exibe especial em homenagem a Roberto Gomez Bolaños
Eu gravei o documentário. Vocês querem que eu upe no 4shared?
Se inscreva em nosso canal no Youtube: Brasibes
/color] https://www.youtube.com/user/Brasibes

[youtube][/youtube]
E confira em primeira mão: versões em português de músicas CH!
-
- Membro
- Mensagens: 188
- Registrado em: 19 Jan 2011, 20:12
- Programa CH: Chaves
- Localização: Campina Grande - PB
- Curtiu: 51 vezes
- Curtiram: 21 vezes
Re: Bio exibe especial em homenagem a Roberto Gomez Bolaños
Ok. Deu 48'31" retirando os comerciais. Isso deve dar em torno de 700Mb.
Estou convertendo o vídeo. Deve demorar pra upa porque minha internet é um pouco lenta. Mas nessa madrugada já vai estar disponível.
Foi muito legal o documentário. Só senti falta de terem citado o Horácio. Apesar de ter aparecido fotos com ele no grupo, não citaram que o irmão de Chespirito participou de seus programas.
Estou convertendo o vídeo. Deve demorar pra upa porque minha internet é um pouco lenta. Mas nessa madrugada já vai estar disponível.
Foi muito legal o documentário. Só senti falta de terem citado o Horácio. Apesar de ter aparecido fotos com ele no grupo, não citaram que o irmão de Chespirito participou de seus programas.
Se inscreva em nosso canal no Youtube: Brasibes
/color] https://www.youtube.com/user/Brasibes

[youtube][/youtube]
E confira em primeira mão: versões em português de músicas CH!
- Antonio Felipe
- Administrador
- Mensagens: 44095
- Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Grêmio
- Localização: Porto Alegre - RS
- Curtiu: 311 vezes
- Curtiram: 2940 vezes
Re: Bio exibe especial em homenagem a Roberto Gomez Bolaños
Até amanhã já estará no Youtube. 

Administrador desde 2010, no meio CH desde 2003.