CH no Prime Video (2025-presente)

Chapolin chegou no dia 21/07 e Chaves no dia 28/07.

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
Cyrano (Fabricio De Carvalho).
Membro
Membro
Mensagens: 4173
Registrado em: 30 Ago 2024, 14:55
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Condomínio Taroni, Senador Camará - RJ
Curtiu: 11462 vezes
Curtiram: 2113 vezes

Chaves e Chapolin voltaram ao catálogo do Prime Video Brasil

Mensagem por Cyrano (Fabricio De Carvalho). » 19 Ago 2025, 22:54

Zenon CH escreveu:
19 Ago 2025, 22:53
Dos 3 streamings do Brasil acabou que do prime é a melhorzinha ne, no multishow a imagem ta mt rosada e na globo esquete invertida
O único problema do Prime mesmo é a abertura, e alguns episódios sem dublagem, mas o resto tá bom. O melhor do Prime é que tem Chapolin junto com o Globoplay e ao contrário da Netflix.
Esses usuários curtiram o post de Cyrano (Fabricio De Carvalho). (total: 1):
Zenon CH
1 ano no Fórum Chaves! :feliz:
Oficialmente no fórum desde 13/09/2024.
No meio CH desde 2024.
Conquistas no fórum e no meio:
► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
lucasdb
Membro
Membro
Mensagens: 3446
Registrado em: 12 Jan 2024, 20:58
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 18 vezes
Curtiram: 1669 vezes

Chaves e Chapolin voltaram ao catálogo do Prime Video Brasil

Mensagem por lucasdb » 19 Ago 2025, 23:06

Por enquanto Netflix em relação a Chaves vence, pois já tem tudo dublado e organizado por temporadas (mesmo com algumas burrices) e Chapolin Prime Vídeo por não ter inversão de esquetes e mais episódios.
Esses usuários curtiram o post de lucasdb (total: 1):
Zenon CH
Não há de queijo, só de batata. :pancada:

Avatar do usuário
Cyrano (Fabricio De Carvalho).
Membro
Membro
Mensagens: 4173
Registrado em: 30 Ago 2024, 14:55
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Condomínio Taroni, Senador Camará - RJ
Curtiu: 11462 vezes
Curtiram: 2113 vezes

Chaves e Chapolin voltaram ao catálogo do Prime Video Brasil

Mensagem por Cyrano (Fabricio De Carvalho). » 19 Ago 2025, 23:20

lucasdb escreveu:
19 Ago 2025, 23:06
Por enquanto Netflix em relação a Chaves vence, pois já tem tudo dublado e organizado por temporadas (mesmo com algumas burrices) e Chapolin Prime Vídeo por não ter inversão de esquetes e mais episódios.
O ruim da Netflix é a qualidade de imagem, muitas vezes os episódios estão muito rosados.
1 ano no Fórum Chaves! :feliz:
Oficialmente no fórum desde 13/09/2024.
No meio CH desde 2024.
Conquistas no fórum e no meio:
► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
BruchaLia
Membro
Membro
Mensagens: 1966
Registrado em: 01 Nov 2023, 17:38
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Paulo, SP
Curtiu: 1899 vezes
Curtiram: 1765 vezes

Chaves e Chapolin voltaram ao catálogo do Prime Video Brasil

Mensagem por BruchaLia » 20 Ago 2025, 00:38

Zenon CH escreveu:
19 Ago 2025, 22:53
Dos 3 streamings do Brasil acabou que do prime é a melhorzinha ne, no multishow a imagem ta mt rosada e na globo esquete invertida

Na Netflix ta rosada você quis dizer né? Globo e multishow sao os mesmos
Esses usuários curtiram o post de BruchaLia (total: 1):
Zenon CH
:sono: FECHEM A PORTA DA COZINHA!!
No meio CH desde 2015

Avatar do usuário
Odorico Paraguaçu
Membro
Membro
Mensagens: 2972
Registrado em: 27 Mar 2016, 10:49
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 2835 vezes
Curtiram: 982 vezes

Chaves e Chapolin voltaram ao catálogo do Prime Video Brasil

Mensagem por Odorico Paraguaçu » 20 Ago 2025, 02:43

Tava vendo o tópico de guias de dublagens e bem eu acho que no caso da redublagem da Rio Sound dos episódios "A velha mina abandonada" e "Sansão perdeu o cabelão" era bom ver se no Prime Latino tem a faixa em Português desses 2 episódios em específico já que as séries estão "completas" por lá.

Avatar do usuário
Zenon CH
Membro
Membro
Mensagens: 1218
Registrado em: 19 Fev 2009, 11:34
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco
Localização: Brasília
Curtiu: 1290 vezes
Curtiram: 191 vezes

Chaves e Chapolin voltaram ao catálogo do Prime Video Brasil

Mensagem por Zenon CH » 20 Ago 2025, 10:43

BruchaLia escreveu:
20 Ago 2025, 00:38
Zenon CH escreveu:
19 Ago 2025, 22:53
Dos 3 streamings do Brasil acabou que do prime é a melhorzinha ne, no multishow a imagem ta mt rosada e na globo esquete invertida

Na Netflix ta rosada você quis dizer né? Globo e multishow sao os mesmos
Sim, era netflix mesmo o chaves tá super rosado, mas é boa a fluidez e organização de lá
Imagem
Zenon Barriga y Pesado, desde 2007 acompanhando o meio CH.

Avatar do usuário
Cláudio
Membro
Membro
Mensagens: 2396
Registrado em: 19 Out 2009, 13:18
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Atlético - MG
Localização: Minas Gerais
Curtiu: 517 vezes
Curtiram: 1205 vezes

Chaves e Chapolin voltaram ao catálogo do Prime Video Brasil

Mensagem por Cláudio » 21 Ago 2025, 21:12

Chapolin já está completo no Prime, com seus 250 episódios. Não sei se todos já estão com dublagem.

Avatar do usuário
ClebersonP
Membro
Membro
Mensagens: 19141
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 196 vezes
Curtiram: 1920 vezes

Chaves e Chapolin voltaram ao catálogo do Prime Video Brasil

Mensagem por ClebersonP » 21 Ago 2025, 22:00

Colocaram dublagem na reprise de 74 do gato e o chimpanze/ Defunto bastante morto, a dublagem é a mesma da versão de 73 porém com alterações nas bgms de abertura, entrada do chapolin, entrada e saída de bloco e créditos.
Imagem

Avatar do usuário
Chavo Arachán
Moderador
Moderador
Mensagens: 8484
Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
Curtiu: 788 vezes
Curtiram: 882 vezes

Chaves e Chapolin voltaram ao catálogo do Prime Video Brasil

Mensagem por Chavo Arachán » 21 Ago 2025, 22:19

Odorico Paraguaçu escreveu:
20 Ago 2025, 02:43
Tava vendo o tópico de guias de dublagens e bem eu acho que no caso da redublagem da Rio Sound dos episódios "A velha mina abandonada" e "Sansão perdeu o cabelão" era bom ver se no Prime Latino tem a faixa em Português desses 2 episódios em específico já que as séries estão "completas" por lá.
No Prime Latino até agora esses episódios só tem o áudio original.

Também tá "Quem me dá uma mão" (virá Maga) e Tudo sobe, até os aviões - parte 1 (virá RioSound).

No Chaves, finalmente veio a dublagem de "A troca de chapéus" sem "Aí vem o Chaves" na abertura, mas sem o título "Os melhores do ano" no Premio heraldo.
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.

Vamo que vamos e tenhamos dito!!!
:feliz: :feliz: :feliz:

Avatar do usuário
lucasdb
Membro
Membro
Mensagens: 3446
Registrado em: 12 Jan 2024, 20:58
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 18 vezes
Curtiram: 1669 vezes

Chaves e Chapolin voltaram ao catálogo do Prime Video Brasil

Mensagem por lucasdb » 21 Ago 2025, 22:31

Que maravilha, aquele aí vem o Chaves é tenebroso
Não há de queijo, só de batata. :pancada:

Avatar do usuário
Yatogam1
Membro
Membro
Mensagens: 40
Registrado em: 16 Set 2017, 20:14
Programa CH: Chaves
Curtiu: 59 vezes
Curtiram: 49 vezes

Chaves e Chapolin voltaram ao catálogo do Prime Video Brasil

Mensagem por Yatogam1 » 22 Ago 2025, 11:08

Chapolin já completou na Prime Vídeo do Brasil com seus 250 episódios, Chaves tem 240 atualmente, mas nessa próxima semana devem adicionar até o 273.

Ainda estão naquela moleza de adicionar dublagem dos faltantes na Prime, abaixo segue a relação atual. Chapolin é o que está mais adiantado faltando pouco:

O Chapolin Colorado
Temporada 1 - Episódios 70, 124, 126, 165, 174 - Estão faltando o áudio em Português.

https://www.primevideo.com/detail/0SLN8 ... 4W32ZA4H6/

---

Chaves
Temporada 1 - Episódios 13, 87, 88, 90, 95, 99, 103, 104, 111, 112, 113, 147, 173, 188, 257 - Estão faltando o áudio em Português.

https://www.primevideo.com/detail/0IVF2 ... SGAO6O6OK/
Esses usuários curtiram o post de Yatogam1 (total: 6):
CláudioI.A DegenerativaPaviOdorico Paraguaçucyber RevolvinhoSargento Refúgio

Avatar do usuário
cyber Revolvinho
Membro
Membro
Mensagens: 1890
Registrado em: 07 Set 2021, 00:41
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Townsville
Curtiu: 6488 vezes
Curtiram: 1010 vezes

Chaves e Chapolin voltaram ao catálogo do Prime Video Brasil

Mensagem por cyber Revolvinho » 23 Ago 2025, 23:52

Estou revezando os streamings para assistir, quando tiver visto mais poderei opinar kkkkkk
Imagem

Escrevo poemas e os publico no meu tumblr: https://canetamelancia.tumblr.com/

Sumo e apareço, mas sempre estou de olho :silencio: :silencio:

Avatar do usuário
Zenon CH
Membro
Membro
Mensagens: 1218
Registrado em: 19 Fev 2009, 11:34
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco
Localização: Brasília
Curtiu: 1290 vezes
Curtiram: 191 vezes

Chaves e Chapolin voltaram ao catálogo do Prime Video Brasil

Mensagem por Zenon CH » 25 Ago 2025, 22:24

Já tinha legenda em espanhol desde o início? Apareceu aqui no chapolin não tinha visto
Imagem
Zenon Barriga y Pesado, desde 2007 acompanhando o meio CH.

Avatar do usuário
Nassau
Membro
Membro
Mensagens: 142
Registrado em: 08 Ago 2025, 13:15
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Internacional
Localização: Santa Maria, RS
Curtiu: 32 vezes
Curtiram: 26 vezes

Chaves e Chapolin voltaram ao catálogo do Prime Video Brasil

Mensagem por Nassau » 25 Ago 2025, 22:41

Zenon CH escreveu:
25 Ago 2025, 22:24
Já tinha legenda em espanhol desde o início? Apareceu aqui no chapolin não tinha visto
sim
Esses usuários curtiram o post de Nassau (total: 1):
Zenon CH

Avatar do usuário
Zenon CH
Membro
Membro
Mensagens: 1218
Registrado em: 19 Fev 2009, 11:34
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco
Localização: Brasília
Curtiu: 1290 vezes
Curtiram: 191 vezes

Chaves e Chapolin voltaram ao catálogo do Prime Video Brasil

Mensagem por Zenon CH » 25 Ago 2025, 22:46

Nassau escreveu:
25 Ago 2025, 22:41
Zenon CH escreveu:
25 Ago 2025, 22:24
Já tinha legenda em espanhol desde o início? Apareceu aqui no chapolin não tinha visto
sim
Deveriam se dar ao mínimo trabalho de legendar em PT tbm
Imagem
Zenon Barriga y Pesado, desde 2007 acompanhando o meio CH.

Responder