LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

[Lalo Landa]

Imagens sem logotipo para o episódio 424b de Chespirito (Chaves - O Calo - 1988)
‎Combinei uma gravação antiga do Canal 11 (Costa Rica) com a transmissão recente do SBT.
‎
‎

Pegou do +SBT?

Isso, isso, isso
Eu também combinei com uma gravação de um lote antigo daquele episódio que foi ao ar no Canal 11, na listagem, a imagem estava cortando o varal

[Cortal Cristado]

(o print atual da lista está TENEBROSO, TROQUEM ESSE URGENTEMENTE!!!)

calma hoffeman

[Douglas Reis]

Sobre a esquete Os Balões e os Favores (1982):

Sinopse: "O Prof. Girafales ensina às crianças que todos nós devemos fazer favores aos nossos semelhantes. Com isso, Pópis decide dividir seus balões com Chaves, mas só dá confusão!"

Só que essa esquete não fala nada sobre favores, é só sobre amarelinhas e balões mesmo.

[lucasdb]

Seria bom considerar o episódio "É o Fim da Picada, Parte 2 (1995)" semelhante a parte 2 do Escorpião de 78. Mesma base. A cena de todo mundo sendo "picado" pelo Escorpião é parecida

[LatinChaves]

Seria bom considerar o episódio "É o Fim da Picada, Parte 2 (1995)" semelhante a parte 2 do Escorpião de 78. Mesma base. A cena de todo mundo sendo "picado" pelo Escorpião é parecida

Em realidade esse episódio de Los Caquitos é apenas remake de um episódio de 1989. Apenas o escorpião é usado para a trama, porque tudo o que acontece ao início do episódio é muito diferente ao Chaves.

Da mesma maneira que em Chapolin a pintura invisível é usada como artefacto em O espião invisível e De casualidade não vieram homem invisível, e não são remakes do outro.

[lucasdb]

A questão toda é que a parte final do episódio é semelhante. Os alfinetes confundidos com escorpiões e todos morimbundos

[Gabriel_Lupin]

Quando usa o filtro para aparecer só as esquetes d'Os ladrões, a do cofre não aparece na ordem do SBT.

[James Revolti]

Aqui aparece normal.

[Douglas Reis]

Sinopse do episódio "A Mansão dos Fantasmas (1978)"

"Coisas estranhas acontecem quando Florinda visita seu tio, um velhinho com um parafuso a menos, que diz morar com o fantasma de seu tataravô, o pirata Alma Negra."

O Pirata Alma Negra não aparece nesse episódio. O tal fantasma é o avô escocês do Monchito, tio da Florinda.

[Cláudio]

Algumas sugestões de modificação:

- A prova de recuperação (1990): não é roteiro semelhante ao "O exame" (1988) e "Frutas e subornos na escola" (1982).

- Ciências naturais (1988): relacionar em outras versões com "O castigo da escola - parte 1" (1978).

- Panquecas (1988): retirar o vínculo com o "As panquecas de Dona Clotilde" (1981), pois são roteiros distintos, em sua maior parte.
Além disso, é interessante modificar o título, já que nessa versão não fazem referência a panquecas. Em espanhol poderia ser "El guisado de pancita" e em português "O bucho da Dona Clotilde" ou "O picadinho da Dona Clotilde" (como foi nomeado no tópico aqui do fórum).

[Douglas Reis]

Algumas sugestões de modificação:

- A prova de recuperação (1990): não é roteiro semelhante ao "O exame" (1988) e "Frutas e subornos na escola" (1982).

- Ciências naturais (1988): relacionar em outras versões com "O castigo da escola - parte 1" (1978).

- Panquecas (1988): retirar o vínculo com o "As panquecas de Dona Clotilde" (1981), pois são roteiros distintos, em sua maior parte.
Além disso, é interessante modificar o título, já que nessa versão não fazem referência a panquecas. Em espanhol poderia ser "El guisado de pancita" e em português "O bucho da Dona Clotilde" ou "O picadinho da Dona Clotilde" (como foi nomeado no tópico aqui do fórum).

A Prova de Recuperação é sim semelhante ao "Frutas e Subornos..." em sua maior parte, assim como o do bucho é semelhante ao das panquecas em sua maior parte. Se fosse assim, O Vale de Um Milhão de Cruzeiros (1982) não deveria ser considerado semelhante ao Calo do Seu Barriga (1974 e 1977), porque não tem a parte do calo e os minutos finais são diferentes também, por exemplo.

[Cláudio]

Algumas sugestões de modificação:

- A prova de recuperação (1990): não é roteiro semelhante ao "O exame" (1988) e "Frutas e subornos na escola" (1982).

- Ciências naturais (1988): relacionar em outras versões com "O castigo da escola - parte 1" (1978).

- Panquecas (1988): retirar o vínculo com o "As panquecas de Dona Clotilde" (1981), pois são roteiros distintos, em sua maior parte.
Além disso, é interessante modificar o título, já que nessa versão não fazem referência a panquecas. Em espanhol poderia ser "El guisado de pancita" e em português "O bucho da Dona Clotilde" ou "O picadinho da Dona Clotilde" (como foi nomeado no tópico aqui do fórum).

A Prova de Recuperação é sim semelhante ao "Frutas e Subornos..." em sua maior parte, assim como o do bucho é semelhante ao das panquecas em sua maior parte. Se fosse assim, O Vale de Um Milhão de Cruzeiros (1982) não deveria ser considerado semelhante ao Calo do Seu Barriga (1974 e 1977), porque não tem a parte do calo e os minutos finais são diferentes também, por exemplo.

Eu até fui reassistir esses esquetes (aproveitei para marcar o tempo deles) para ver se eu estava enganado, mas não. Na maior parte, esses 2 esquetes não são semelhantes em relação aos outros citados.

"A prova de recuperação" (1990) possui duração de 9'30" (sem as vinhetas), do início (com os alunos recebendo a prova) até o minuto 2'21" (quando a Chiquinha pede a resposta da questão número 2) é semelhante ao de 1982, porém daí em diante até o minuto 4'38" são diferentes, como por exemplo, temos:
- Nhonho acusando o Chaves de colar dele.
- A Pópis fazendo o exame "sem ajuda de ninguém" e depois escondendo o livro.

De 4'40" (a cena dos alunos pedindo um tempo a mais) até o professor recolhendo as provas, 5'40", são semelhantes.

De 5'43" (quando o professor vai recolher a prova do Chaves) até o minuto final são situações diferentes, com as seguintes cenas principais:
- Chaves pegando a prova de volta e indo até a mesa do professor.
- Professor dizendo que todos foram reprovados e a Pópis o culpando.
- "Discussão" para ver quem reprovou por ser tapado ou não ter estudado.
- Professor dando 15 dias a mais para os alunos estudarem e a cena final dele falando que o mais importante é os alunos aprenderem.

Ou seja, dos 9'30" totais, cerca de 6 minutos são diferentes, o que equivale por volta de 65% do esquete. É um remake em parte, mas acho que na lista só consideram quando é remake mesmo (mais de 50% de similaridade entre os roteiros).
------------

"O bucho da Dona Clotilde" (1988) possui uma duração de 9'41".

Do início do esquete até 2'00" (quando Chaves sai correndo da Dona Clotilde) é semelhante ao de 1981.
A partir da cena da Clotilde chegando para conversar com o professor até 2'20" é uma situação diferente (uns 20 segundos apenas).
De 2'21" até 3'06", quando o professor entra na casa da Dona Clotilde, é semelhante.
De 3'07" (com Chaves e Chiquinha conversando) até 4'28" é roteiro diferente.
De 4'29" (Pópis querendo saber o que está acontecendo) até o final do primeiro bloco (5'03") é semelhante.
Do início do segundo bloco (5'15") até o final do esquete (9'55") são situações diferentes, na versão de 1981 não temos essa parte da panela quente.

Portanto, dos 9'41" totais, cerca de 6'20" são diferentes, também equivalente a 65% do esquete.
---------------------------

Quanto ao "O vale de um milhão de pesos" (1982), ele possui uma duração de 9'26".

Do início do esquete até 6'27" é semelhante ao do calo (1977).
A parte nova começa na cena da Pópis e Chiquinha na escada e vai até o fim do esquete, completando 3'17", mesmo assim a maior parte do esquete, cerca de 65%, é regravação do episódio do calo.

Em resumo, essa é a minha visão, não quer dizer que é o certo ou errado, mas acho que bate com os critérios adotados pela lista.

Seria mais ou menos isso, comparando o roteiro de menor duração com o de maior:
- Até uns 25% de similaridade entre 2 roteiros: considero algo "normal" em se tratando das obras de Chespirito.
- De 30% a 50%: "remake em parte".
- Acima de 50%: "remake verdadeiro" (o que geralmente consideram na lista).

[lucasdb]

O fim da picada de 95 parte 2 seria de 30% a 50% do Escorpião de 78

[matheus153854]

Na sinopse de O roubo do guarda-chuva (1994) esqueceram de traduzir o "paraguas".

[BruchaLia]

Uma dúvida, o ícone do prime não devia já estar verde nos eps?