AULA DE LINGUAGEM: INGLÊS (1992)

Esquete de Chaves com dublagem Herbert Richers foi ao ar no SBT em 24/07/25

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
O Gordo
Membro
Membro
Mensagens: 17316
Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 872 vezes
Curtiram: 3699 vezes

AULA DE LINGUAGEM: INGLÊS (1992)

Mensagem por O Gordo » 24 Jul 2025, 18:22

Agora!
Esses usuários curtiram o post de O Gordo (total: 1):
Sargento Refúgio
Imagem
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018 e em JUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 24166
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 8187 vezes
Curtiram: 4526 vezes

AULA DE LINGUAGEM: INGLÊS (1992)

Mensagem por Jacinto » 24 Jul 2025, 18:27

Com título narrado! :D
Esses usuários curtiram o post de Jacinto (total: 2):
E.RSargento Refúgio

Avatar do usuário
Catafractário
Membro
Membro
Mensagens: 1097
Registrado em: 28 Fev 2017, 02:20
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grenoble Foot 38
Localização: Selva de Concreto
Curtiu: 21 vezes
Curtiram: 554 vezes

AULA DE LINGUAGEM: INGLÊS (1992)

Mensagem por Catafractário » 24 Jul 2025, 18:27

O choque do corte no episódio do frango foi tão grande que o pessoal nem veio repercutir a esquete do Chaves velho e gordo.

Avatar do usuário
lucasdb
Membro
Membro
Mensagens: 2828
Registrado em: 12 Jan 2024, 20:58
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 18 vezes
Curtiram: 1470 vezes

AULA DE LINGUAGEM: INGLÊS (1992)

Mensagem por lucasdb » 24 Jul 2025, 18:31

Só passo pano pq é Herbert Richers
Esses usuários curtiram o post de lucasdb (total: 1):
BruchaLia
Não há de queijo, só de batata. :pancada:

Avatar do usuário
Cyrano (Fabricio De Carvalho).
Membro
Membro
Mensagens: 3530
Registrado em: 30 Ago 2024, 14:55
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Condomínio Taroni, Senador Camará - RJ
Curtiu: 10967 vezes
Curtiram: 1840 vezes

AULA DE LINGUAGEM: INGLÊS (1992)

Mensagem por Cyrano (Fabricio De Carvalho). » 24 Jul 2025, 18:31

Achei que iam criar tópico pro corte do episódio da galinha. :]
Oficialmente no fórum desde 13/09/2024.
No meio CH desde 2024.
Conquistas no fórum e no meio:
Eleito o terceiro melhor usuário do Fórum Chaves no ano de 2024. :terceiro:

Avatar do usuário
Chavão
Membro
Membro
Mensagens: 508
Registrado em: 14 Mai 2025, 14:38
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 18 vezes
Curtiram: 127 vezes

AULA DE LINGUAGEM: INGLÊS (1992)

Mensagem por Chavão » 24 Jul 2025, 18:33

Este é o último esquete do chaves?

Avatar do usuário
Chavlicha
Membro
Membro
Mensagens: 1265
Registrado em: 02 Ago 2023, 10:13
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Nenhum
Curtiu: 684 vezes
Curtiram: 722 vezes

AULA DE LINGUAGEM: INGLÊS (1992)

Mensagem por Chavlicha » 24 Jul 2025, 18:33

minha nossa senhora logo o pior esquete
Mas novidade é novidade, vou conferir quando voltar da Igreja :ok:
Um pouco do que gosto:
- JoJo's Bizarre Adventure
- Séries CH
- Desenho animado
- Videogames
- Filmes

Entre outros...

Avatar do usuário
O Pirata Alma Negra
Membro
Membro
Mensagens: 1417
Registrado em: 13 Jun 2021, 17:23
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Nenhum
Localização: Ainda neste país
Curtiu: 510 vezes
Curtiram: 941 vezes

AULA DE LINGUAGEM: INGLÊS (1992)

Mensagem por O Pirata Alma Negra » 24 Jul 2025, 18:37

Assim que disponibilizarem irei ver.
Evitando a fadiga desde 2006 :]

"EL ASESINO ES EL MAIORDOMO" :einstein:

Avatar do usuário
O Gordo
Membro
Membro
Mensagens: 17316
Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 872 vezes
Curtiram: 3699 vezes

AULA DE LINGUAGEM: INGLÊS (1992)

Mensagem por O Gordo » 24 Jul 2025, 18:38

Eu não me incomodaria com a perda das risadas de fundo se eles não tivessem tirado simplesmente TUDO do áudio.

No original ainda tem os riffs e as musiquinhas incidentais e o roteiro abre o timing pra isso, na Herbert só ficou as vozes e mais nada, parece até velório. Bem ruim. Acredito que os da vila de 1988/1989 são os melhores...
Imagem
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018 e em JUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)

Avatar do usuário
BruchaLia
Membro
Membro
Mensagens: 1671
Registrado em: 01 Nov 2023, 17:38
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Paulo, SP
Curtiu: 1562 vezes
Curtiram: 1588 vezes

AULA DE LINGUAGEM: INGLÊS (1992)

Mensagem por BruchaLia » 24 Jul 2025, 18:41

Nesse episódio preferi a dublagem da gota mesmo, nao tanto pelo fator nostalgia, mas acho que o tom da Marta na popis tava melhor
Esses usuários curtiram o post de BruchaLia (total: 1):
cyber Revolvinho
mas vai destruir a minha biblioteca :angry:
No meio CH desde 2015

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 24166
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 8187 vezes
Curtiram: 4526 vezes

AULA DE LINGUAGEM: INGLÊS (1992)

Mensagem por Jacinto » 24 Jul 2025, 18:42

Chavlicha escreveu:
24 Jul 2025, 18:33
minha nossa senhora logo o pior esquete
Mas novidade é novidade, vou conferir quando voltar da Igreja :ok:
Esses da escolinha são os mais sem graça mesmo, apesar desse de hoje ter boas piadas, quero ver mesmo é os do restaurante, e os de 40 minutos.
Editado pela última vez por Jacinto em 24 Jul 2025, 18:43, em um total de 1 vez.

Avatar do usuário
Medeiros CH
Membro
Membro
Mensagens: 3985
Registrado em: 23 Jan 2019, 14:58
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 225 vezes
Curtiram: 2618 vezes

AULA DE LINGUAGEM: INGLÊS (1992)

Mensagem por Medeiros CH » 24 Jul 2025, 18:42

O Gordo escreveu:
24 Jul 2025, 18:38
Eu não me incomodaria com a perda das risadas de fundo se eles não tivessem tirado simplesmente TUDO do áudio.

No original ainda tem os riffs e as musiquinhas incidentais e o roteiro abre o timing pra isso, na Herbert só ficou as vozes e mais nada, parece até velório. Bem ruim. Acredito que os da vila de 1988/1989 são os melhores...
Pelo que verifiquei, eles deixaram as musiquinhas, só que toca absurdamente baixo
Esses usuários curtiram o post de Medeiros CH (total: 1):
BruchaLia
Tenho um canal no YouTube, onde posto episódios do Programa Chespirito com a melhor dublagem brasileira dele (Gota Mágica), as dublagens perdidas da BKS e Parisi Vídeo e episódios em espanhol.
https://youtube.com/c/MedeirosCH

Avatar do usuário
O Gordo
Membro
Membro
Mensagens: 17316
Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 872 vezes
Curtiram: 3699 vezes

AULA DE LINGUAGEM: INGLÊS (1992)

Mensagem por O Gordo » 24 Jul 2025, 18:46

Até agora, 07/53 (se a informação do Cleberson estiver correta)

01 - Ratos (Episódio de 40 minutos)
02 - Os ioiôs e o relógio
03 - Panquecas
04 - Livro de animais
05 - Ciências naturais (+SBT)
06 - Confusão de cartas
07 - Ser pequeno tem suas vantagens (Episódio de 40 minutos)
08 - O calo
09 - Aula sobre animais
10 - Palavras grosseiras
11 - Aula sobre as plantas
12 - Comendo ovos
13 - Os atropelados
14 - Aula de geografia
15 - A nave espacial
16 - Aula de matemática
17 - Cofrinhos e discos voadores (Episódio de 40 minutos)
18 - Os refrescos do Chaves (Episódio de 40 minutos)
19 - Dinheiro perdido (Episódio de 40 minutos)
20 - Economia
21 - A prova de recuperação
22 - Uma aula sobre Dom Quixote de la Mancha
23 - Aula de história
24 - O bolo que deu bolo
25 - Quem lê sabe mais
26 - Ajudando a Cruz Vermelha
27 - Alguém tomou um chapéu!
28 - Faltou água na vila e todo mundo entrou pelo cano! (Episódio de 40 minutos)
29 - O tiro saiu pela culatra
30 - O amigo invisível
31 - Satanás invade a vila (Episódio de 40 minutos)
32 - Sujou, criançada!
33 - Tirando a sorte grande
34 - O dia da criança (Episódio de 40 minutos)
35 - O poder das estatísticas (Episódio de 40 minutos)
36 - Me dê uma luz!
37 - Que leite esquisito! (Episódio de 40 minutos)
38 - Enfermeiros trapalhões
39 - Temperos indigestos
40 - Jaiminho desafia Seu Barriga
41 - Pior a emenda que o solado (Episódio de 40 minutos)
42 - Objetos emprestados
43 - Chaves não quer tomar banho
44 - O sanduíche da paz
45 - Um mundo sem fronteiras
46 - Prevenindo acidentes - parte 1
47 - Prevenindo acidentes - parte 2
48 - Aprendendo a ser higiênico
49 - Desenhos na escola
50 - Aula de comunicação
51 - Aula de música
52 - Américas e fenômenos
53 - Aula de inglês
Editado pela última vez por O Gordo em 24 Jul 2025, 18:51, em um total de 1 vez.
Esses usuários curtiram o post de O Gordo (total: 4):
BruchaLiaJacintoHenrique DekatotasSargento Refúgio
Imagem
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018 e em JUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)

Avatar do usuário
lucasdb
Membro
Membro
Mensagens: 2828
Registrado em: 12 Jan 2024, 20:58
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 18 vezes
Curtiram: 1470 vezes

AULA DE LINGUAGEM: INGLÊS (1992)

Mensagem por lucasdb » 24 Jul 2025, 18:49

O Gordo escreveu:
24 Jul 2025, 18:46
21 - A prova de recuperação
Esse passou ontem
Não há de queijo, só de batata. :pancada:

Avatar do usuário
matheus153854
Membro
Membro
Mensagens: 2538
Registrado em: 26 Set 2012, 16:43
Programa CH: Chespirito
Localização: São Paulo
Curtiu: 433 vezes
Curtiram: 762 vezes

AULA DE LINGUAGEM: INGLÊS (1992)

Mensagem por matheus153854 » 24 Jul 2025, 18:51

Medeiros CH escreveu:
24 Jul 2025, 18:42
Pelo que verifiquei, eles deixaram as musiquinhas, só que toca absurdamente baixo
Pior que a M&E deve ter vindo assim mesmo, pois na Gota ela também tava bem baixa.

Responder