Chaves e Chapolin voltam ao Multishow e estreiam no Globoplay

quico, devolva meu pau · Mensagem por **quico, devolva meu pau** » 21 Jul 2025, 08:07

Vish... lascou o bonde ein

Medeiros CH · Mensagem por **Medeiros CH** » 21 Jul 2025, 08:07

Zenon CH escreveu: ↑
21 Jul 2025, 07:52
Entrou com Riosound

Pelo visto só estão realmente pegando os episódios da Prime

Uai, os títulos estão os do Multishow

Mensagem por **E.R** » 21 Jul 2025, 08:10

No Globoplay, a dublagem do episódio da festa da boa vizinhança com a Louca da Escadaria não está com a dublagem SDVC, o Quico está com a dublagem do Vini Cuca.

O episódio "A casinha do Chaves / As férias dos folgados" está com o áudio em espanhol.

Candida1974 · Mensagem por **Candida1974** » 21 Jul 2025, 08:13

O pior é que no Multishow também deve ser essa dublagem, aí ela vira a oficial e a SDVC vira perdida

Parece a Velha · Mensagem por **Parece a Velha** » 21 Jul 2025, 08:13

Uma dúvida, já que os episódios maga vieram com a abertura SDVC. Será que essa dublagem não se aplica apenas ao streaming? Será que tem chances de na TV paga exibirem o próprio acervo deles? Já que essa parceria entre a prime e o Globoplay se aplica apenas ao streaming

Odorico Paraguaçu · Mensagem por **Odorico Paraguaçu** » 21 Jul 2025, 08:15

Zenon CH escreveu: ↑
21 Jul 2025, 07:52
Entrou com Riosound

Pelo visto só estão realmente pegando os episódios da Prime

aí meu Deus, eu cantei a pedra, porém eu queria que não fosse real.

O Gordo · Mensagem por **O Gordo** » 21 Jul 2025, 08:15

Parece a Velha escreveu: ↑
21 Jul 2025, 08:13
já que os episódios maga vieram com a abertura SDVC

abertura com áudio abafado?

Parece a Velha · Mensagem por **Parece a Velha** » 21 Jul 2025, 08:20

O Gordo escreveu: ↑
21 Jul 2025, 08:15

Parece a Velha escreveu: ↑
21 Jul 2025, 08:13
já que os episódios maga vieram com a abertura SDVC
abertura com áudio abafado?

O áudio está melhor...

Medeiros CH · Mensagem por **Medeiros CH** » 21 Jul 2025, 08:20

Quem puder ripar os RioSound com suas aberturas originais, esse é o momento, suspeito que logo atualizam esses áudios pros da Vera Cruz

Parece a Velha · Mensagem por **Parece a Velha** » 21 Jul 2025, 08:25

Medeiros CH escreveu: ↑
21 Jul 2025, 08:20
Quem puder ripar os RioSound com suas aberturas originais, esse é o momento, suspeito que logo atualizam esses áudios pros da Vera Cruz

Estão com o áudio do lote Quico, não estão dubladas.

Medeiros CH · Mensagem por **Medeiros CH** » 21 Jul 2025, 08:26

Parece a Velha escreveu: ↑
21 Jul 2025, 08:25

Medeiros CH escreveu: ↑
21 Jul 2025, 08:20
Quem puder ripar os RioSound com suas aberturas originais, esse é o momento, suspeito que logo atualizam esses áudios pros da Vera Cruz
Estão com o áudio do lote Quico, não estão dubladas.

Acabaram de me mandar uma que o Müller narrou com "O Chaves do 8"

Mensagem por **Barbano** » 21 Jul 2025, 08:39

Isso signifca que aquela cagada de botar "Aí vem o Chaves" na abertura foi coisa da Amazon?

Medeiros CH · Mensagem por **Medeiros CH** » 21 Jul 2025, 08:40

Barbano escreveu: ↑
21 Jul 2025, 08:39
Isso signifca que aquela cagada de botar "Aí vem o Chaves" na abertura foi coisa da Amazon?

Provavelmente Televisa editou desse jeito especificamente pro Prime Video. Creio que os episódios no Globoplay estejam sem a ficha de dublagem também

matheus153854 · Mensagem por **matheus153854** » 21 Jul 2025, 08:41

Barbano escreveu: ↑
21 Jul 2025, 08:39
Isso signifca que aquela cagada de botar "Aí vem o Chaves" na abertura foi coisa da Amazon?

Ao que tudo indica, sim.

O Gordo · Mensagem por **O Gordo** » 21 Jul 2025, 08:41

Barbano escreveu: ↑
21 Jul 2025, 08:39
Isso signifca que aquela cagada de botar "Aí vem o Chaves" na abertura foi coisa da Amazon?

Pelo histórico da Amazon Prime com outros conteúdos, começo a suspeitar que sim

A Televisa é uma zona, mas não seria uma zona TÃO grande a ponto de baixar a abertura das roletas da internet (com os BÓING) só pra usar como áudio da abertura dos episódios

Se bem que nada mais me surpreende

Entrar • Registrar