Exibições de Chaves no SBT

[Fellipe]

Será que hoje tem? Estou esperando...

Fuller House ta com a TAG TRÊS É DEMAIS, nem traduzirao não? Meu Deus... outra SBTice (em relação a todas as outras)

Como assim?

[cyber Revolvinho]

Será que hoje tem? Estou esperando...

Fuller House ta com a TAG TRÊS É DEMAIS, nem traduzirao não? Meu Deus... outra SBTice (em relação a todas as outras)

Como assim?

Três é demais era Full House, esse é Fuller House, estranhei que não teve tradução... Agora são outras três mas vão ter as duas séries com o mesmo nome.??

[Fellipe]

Será que hoje tem? Estou esperando...

Fuller House ta com a TAG TRÊS É DEMAIS, nem traduzirao não? Meu Deus... outra SBTice (em relação a todas as outras)

Como assim?

Três é demais era Full House, esse é Fuller House, estranhei que não teve tradução... Agora são outras três mas vão ter as duas séries com o mesmo nome.??

Acho que colocaram o mesmo nome só pra chamar o público mesmo, e porque se trata de uma continuação. Mas o nome brasileiro não sei se foi o SBT que colocou.

[quico, devolva meu pau]

Será que hoje tem? Estou esperando...

Fuller House ta com a TAG TRÊS É DEMAIS, nem traduzirao não? Meu Deus... outra SBTice (em relação a todas as outras)

Como assim?

Três é demais era Full House, esse é Fuller House, estranhei que não teve tradução... Agora são outras três mas vão ter as duas séries com o mesmo nome.??

É tudo três é demais mesmo. Mas realmente não sei como traduzir isso e manter referência com a série original. "Três é gente pra caralho" talvez?

[Episódio Perdido Mundial]

Colocam como três é demais o Fuller House quando você pesquisa no Google

[cyber Revolvinho]

Será que hoje tem? Estou esperando...

Fuller House ta com a TAG TRÊS É DEMAIS, nem traduzirao não? Meu Deus... outra SBTice (em relação a todas as outras)

Como assim?

Três é demais era Full House, esse é Fuller House, estranhei que não teve tradução... Agora são outras três mas vão ter as duas séries com o mesmo nome.??

É tudo três é demais mesmo. Mas realmente não sei como traduzir isso e manter referência com a série original. "Três é gente pra caralho" talvez?

Seria ruim mas
Três Ainda é Demais
kkkkkkkk
Três é Demais o Retorno sei lá kkkkk achei feio

[Chapolin comedor de bolos]

Ta começando

[Episódio Perdido Mundial]

Vamos ao parque com in a Hurry?

[Jacinto]

RIOSOUND

[cyber Revolvinho]

E agora no ar a melhor dublagem da RioSound pra mim

[cyber Revolvinho]

Errei kkjkk mas uhuuul

[JF CH]

Que ep é esse gnt KKKKKKKKK

[Chapolin comedor de bolos]

Vamos ao parque com dub de Riosound


RIOSOUND JUMPSCARE

[Fellipe]

Que não passem a 2ª parte com RioSound, pelo amor de Deus....

[Green Jerry]

Chaves agora está com a hashtag #Chaves ao invés de #SábadoSéries, como nas outras séries exibidas hoje.

E é um episódio com dublagem Rio Sound.