Chaves ganha nova versão com elenco BR e vozes originais para campanha da Ypê

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
Amanhã Vou Estar Mamadíssimo
Banido
Banido
Mensagens: 122
Registrado em: 29 Mar 2024, 19:51
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Curtiu: 7 vezes
Curtiram: 8 vezes

Chaves ganha nova versão com elenco BR e vozes originais para campanha da Ypê

Mensagem por Amanhã Vou Estar Mamadíssimo » 07 Ago 2024, 20:10

BOLAÑOS ERA MAÇOM escreveu:
07 Ago 2024, 20:03
avaliem minha escalaçao

Chaves: Gustavo Berriel
Seu Barriga: Gustavo Berriel
Nhonho: Gustavo Berriel
Girafales: Gustavo Berriel
Seu Madruga: Gustavo Berriel
Florinda: pode deixar no áudio original, dá pra entender
Godinez: Gustavo Berriel no Chaves
Não gostei do Berriel no Chaves, Daniel Müller fez um trabalho melhor, segundo os fãs, resto OK.

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 5202
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 409 vezes
Curtiram: 558 vezes

Chaves ganha nova versão com elenco BR e vozes originais para campanha da Ypê

Mensagem por Fly » 08 Ago 2024, 22:56

Este fórum virou um celeiro de doidos
Esses usuários curtiram o post de Fly (total: 1):
Eng. Pudim

Polegar
Membro
Membro
Mensagens: 9535
Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 5 vezes
Curtiram: 1182 vezes

Chaves ganha nova versão com elenco BR e vozes originais para campanha da Ypê

Mensagem por Polegar » 08 Ago 2024, 23:01

Queria saber por que o fórum atrai

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 5202
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 409 vezes
Curtiram: 558 vezes

Chaves ganha nova versão com elenco BR e vozes originais para campanha da Ypê

Mensagem por Fly » 09 Ago 2024, 13:28

Passei o comercial da Ype para meus colegas de trabalho, que conhecem Chaves do SBT, mas não manjam nada de dublagem e coisas do tipo.

Acharam bom: Chiquinha, Quico, Florinda e Bruxa

Acharam ruim: Chaves, Barriga e Madruga

(Não aparece no comercial que passei o Girafales, mas mostrei um outro vídeo do Chaves com o Professor e eles não gostaram do professor).

No Instagram também reparei que muita gente acha que o Madruga é outro dublador ou IA.

Avatar do usuário
Amanhã Vou Estar Mamadíssimo
Banido
Banido
Mensagens: 122
Registrado em: 29 Mar 2024, 19:51
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Curtiu: 7 vezes
Curtiram: 8 vezes

Chaves ganha nova versão com elenco BR e vozes originais para campanha da Ypê

Mensagem por Amanhã Vou Estar Mamadíssimo » 09 Ago 2024, 13:42

Acho que você errou nesse em fazer isso: eles opinam com base nas vozes que ouviram no SBT por muitos anos. Se as novas dublagens se diferenciam das originais, mesmo que sutilmente, isso pode causar uma reação negativa, pois soa "errado" ou "estranho" para eles, mesmo sem entender o motivo técnico. Eles também não entendem de timbre, entonação e sincronização labial e não sabem o que estão falando, então, se não parece com a dublagem do SBT parece ruim mesmo que, tecnicamente, a dublagem seja boa.

Avatar do usuário
oasis wonderwall da silva blur
Membro
Membro
Mensagens: 2534
Registrado em: 11 Set 2015, 22:19
Programa CH: Chespirito
Localização: Tatooine
Curtiu: 374 vezes
Curtiram: 1519 vezes

Chaves ganha nova versão com elenco BR e vozes originais para campanha da Ypê

Mensagem por oasis wonderwall da silva blur » 09 Ago 2024, 14:16

Amanhã Vou Estar Mamadíssimo escreveu:
09 Ago 2024, 13:42
Acho que você errou nesse em fazer isso: eles opinam com base nas vozes que ouviram no SBT por muitos anos. Se as novas dublagens se diferenciam das originais, mesmo que sutilmente, isso pode causar uma reação negativa, pois soa "errado" ou "estranho" para eles, mesmo sem entender o motivo técnico. Eles também não entendem de timbre, entonação e sincronização labial e não sabem o que estão falando, então, se não parece com a dublagem do SBT parece ruim mesmo que, tecnicamente, a dublagem seja boa.
Entendo seu ponto. De fato, a familiaridade com as vozes das dublagens que foram exibidas no SBT por muitos anos pode criar uma conexão emocional profunda com o público. Quando há uma mudança, mesmo que sutil, nas novas dublagens, isso pode ser percebido como estranho ou inadequado para aqueles que cresceram ouvindo as vozes anteriores. Essa reação não se deve necessariamente à qualidade técnica da nova dublagem, que pode ser impecável, mas sim à quebra de um padrão familiar que já está entranhado na memória afetiva do público. Muitas vezes, a resistência à mudança não é uma questão de entendimento técnico, mas sim de um apego à experiência anterior e ao conforto proporcionado pela familiaridade.
Desde 2012 aqui.
E eu sou de 2000. Ou seja, já passei mais da metade da minha vida nessa porra.

Imagem

Avatar do usuário
Amanhã Vou Estar Mamadíssimo
Banido
Banido
Mensagens: 122
Registrado em: 29 Mar 2024, 19:51
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Curtiu: 7 vezes
Curtiram: 8 vezes

Chaves ganha nova versão com elenco BR e vozes originais para campanha da Ypê

Mensagem por Amanhã Vou Estar Mamadíssimo » 09 Ago 2024, 14:22

BOLAÑOS ERA MAÇOM escreveu:
09 Ago 2024, 14:16
Amanhã Vou Estar Mamadíssimo escreveu:
09 Ago 2024, 13:42
Acho que você errou nesse em fazer isso: eles opinam com base nas vozes que ouviram no SBT por muitos anos. Se as novas dublagens se diferenciam das originais, mesmo que sutilmente, isso pode causar uma reação negativa, pois soa "errado" ou "estranho" para eles, mesmo sem entender o motivo técnico. Eles também não entendem de timbre, entonação e sincronização labial e não sabem o que estão falando, então, se não parece com a dublagem do SBT parece ruim mesmo que, tecnicamente, a dublagem seja boa.
Entendo seu ponto. De fato, a familiaridade com as vozes das dublagens que foram exibidas no SBT por muitos anos pode criar uma conexão emocional profunda com o público. Quando há uma mudança, mesmo que sutil, nas novas dublagens, isso pode ser percebido como estranho ou inadequado para aqueles que cresceram ouvindo as vozes anteriores. Essa reação não se deve necessariamente à qualidade técnica da nova dublagem, que pode ser impecável, mas sim à quebra de um padrão familiar que já está entranhado na memória afetiva do público. Muitas vezes, a resistência à mudança não é uma questão de entendimento técnico, mas sim de um apego à experiência anterior e ao conforto proporcionado pela familiaridade.
Nem vou responder uma pessoa que chama o mestre Bolaños de maçom, você deveria ser banido com a razão de ter um nome de usuário inaproriado

Avatar do usuário
oasis wonderwall da silva blur
Membro
Membro
Mensagens: 2534
Registrado em: 11 Set 2015, 22:19
Programa CH: Chespirito
Localização: Tatooine
Curtiu: 374 vezes
Curtiram: 1519 vezes

Chaves ganha nova versão com elenco BR e vozes originais para campanha da Ypê

Mensagem por oasis wonderwall da silva blur » 09 Ago 2024, 14:24

Amanhã Vou Estar Mamadíssimo escreveu:
09 Ago 2024, 14:22
BOLAÑOS ERA MAÇOM escreveu:
09 Ago 2024, 14:16
Amanhã Vou Estar Mamadíssimo escreveu:
09 Ago 2024, 13:42
Acho que você errou nesse em fazer isso: eles opinam com base nas vozes que ouviram no SBT por muitos anos. Se as novas dublagens se diferenciam das originais, mesmo que sutilmente, isso pode causar uma reação negativa, pois soa "errado" ou "estranho" para eles, mesmo sem entender o motivo técnico. Eles também não entendem de timbre, entonação e sincronização labial e não sabem o que estão falando, então, se não parece com a dublagem do SBT parece ruim mesmo que, tecnicamente, a dublagem seja boa.
Entendo seu ponto. De fato, a familiaridade com as vozes das dublagens que foram exibidas no SBT por muitos anos pode criar uma conexão emocional profunda com o público. Quando há uma mudança, mesmo que sutil, nas novas dublagens, isso pode ser percebido como estranho ou inadequado para aqueles que cresceram ouvindo as vozes anteriores. Essa reação não se deve necessariamente à qualidade técnica da nova dublagem, que pode ser impecável, mas sim à quebra de um padrão familiar que já está entranhado na memória afetiva do público. Muitas vezes, a resistência à mudança não é uma questão de entendimento técnico, mas sim de um apego à experiência anterior e ao conforto proporcionado pela familiaridade.
Nem vou responder uma pessoa que chama o mestre Bolaños de maçom, você deveria ser banido com a razão de ter um nome de usuário inaproriado
Entendo a sua indignação, mas responder com ataques pessoais ou insultos não contribui para um diálogo construtivo. A acusação de que o mestre Bolaños seria maçom pode ser baseada em desinformação ou mal-entendidos, e é importante abordar essas questões com calma e argumentação sólida. Em vez de focar em questões pessoais, seria mais produtivo discutir o tópico com base em evidências e esclarecimentos. Assim, você pode contribuir para um debate mais enriquecedor e respeitoso.
Esses usuários curtiram o post de oasis wonderwall da silva blur (total: 1):
Jacinto
Desde 2012 aqui.
E eu sou de 2000. Ou seja, já passei mais da metade da minha vida nessa porra.

Imagem

Avatar do usuário
Amanhã Vou Estar Mamadíssimo
Banido
Banido
Mensagens: 122
Registrado em: 29 Mar 2024, 19:51
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Curtiu: 7 vezes
Curtiram: 8 vezes

Chaves ganha nova versão com elenco BR e vozes originais para campanha da Ypê

Mensagem por Amanhã Vou Estar Mamadíssimo » 09 Ago 2024, 14:29

Você pode criar um tópico explicando a situação e pedindo desculpas à família de Gómez Bolaños, garantindo que não houve intenção de causar qualquer ofensa. Isso ajudará a proteger a integridade do fórum e evitar possíveis problemas futuros. Se precisar de ajuda para encontrar um novo nome ou redigir o pedido de desculpas, estou à disposição para ajudar.
Esses usuários curtiram o post de Amanhã Vou Estar Mamadíssimo (total: 1):
oasis wonderwall da silva blur

João Neto (Eng. Camin)
Membro
Membro
Mensagens: 2040
Registrado em: 27 Mar 2012, 21:48
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Esporte Clube Bahia
Curtiu: 148 vezes
Curtiram: 353 vezes

Chaves ganha nova versão com elenco BR e vozes originais para campanha da Ypê

Mensagem por João Neto (Eng. Camin) » 09 Ago 2024, 14:51

Não vi nenhum comercial desse Detergente Ypê... Mas espero que não tenham perdido a oportunidade de fazer a piada: "Vamos lavar a Barriga, senhor Louça?"

Rafael Paiva
Membro
Membro
Mensagens: 118
Registrado em: 18 Out 2022, 16:13
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 0
Curtiram: 10 vezes

Chaves ganha nova versão com elenco BR e vozes originais para campanha da Ypê

Mensagem por Rafael Paiva » 09 Ago 2024, 16:31

Fly escreveu:
09 Ago 2024, 13:28
Passei o comercial da Ype para meus colegas de trabalho, que conhecem Chaves do SBT, mas não manjam nada de dublagem e coisas do tipo.

Acharam bom: Chiquinha, Quico, Florinda e Bruxa

Acharam ruim: Chaves, Barriga e Madruga

(Não aparece no comercial que passei o Girafales, mas mostrei um outro vídeo do Chaves com o Professor e eles não gostaram do professor).

No Instagram também reparei que muita gente acha que o Madruga é outro dublador ou IA.
eu achei excelente as vozes do Chaves, Sr. Madruga, Chiquinha, Quico, Dona Florinda e Bruxa do 71 (o do Chaves está muito parecido com a do Gastaldi, o da Chiquinha, Sr. Madruga, Quico e da Dona Florinda são os dubladores originais), já achei mais ou menos a voz do Sr. Barriga (parecido com a do Gustavo Berriel), já achei horrível a voz do Prof. Girafales

Avatar do usuário
Amanhã Vou Estar Mamadíssimo
Banido
Banido
Mensagens: 122
Registrado em: 29 Mar 2024, 19:51
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Curtiu: 7 vezes
Curtiram: 8 vezes

Chaves ganha nova versão com elenco BR e vozes originais para campanha da Ypê

Mensagem por Amanhã Vou Estar Mamadíssimo » 09 Ago 2024, 16:47

Rafael Paiva escreveu:
09 Ago 2024, 16:31
Fly escreveu:
09 Ago 2024, 13:28
Passei o comercial da Ype para meus colegas de trabalho, que conhecem Chaves do SBT, mas não manjam nada de dublagem e coisas do tipo.

Acharam bom: Chiquinha, Quico, Florinda e Bruxa

Acharam ruim: Chaves, Barriga e Madruga

(Não aparece no comercial que passei o Girafales, mas mostrei um outro vídeo do Chaves com o Professor e eles não gostaram do professor).

No Instagram também reparei que muita gente acha que o Madruga é outro dublador ou IA.
eu achei excelente as vozes do Chaves, Sr. Madruga, Chiquinha, Quico, Dona Florinda e Bruxa do 71 (o do Chaves está muito parecido com a do Gastaldi, o da Chiquinha, Sr. Madruga, Quico e da Dona Florinda são os dubladores originais), já achei mais ou menos a voz do Sr. Barriga (parecido com a do Gustavo Berriel), já achei horrível a voz do Prof. Girafales
Gosto muito e se fosse eu o responsável, contrataria o Berriel para dublar essa propaganda e todo o elenco da Gábia

Avatar do usuário
Eng. Pudim
Moderador
Moderador
Mensagens: 5845
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Localização: Eu ainda estou neste país!
Curtiu: 492 vezes
Curtiram: 1598 vezes

Chaves ganha nova versão com elenco BR e vozes originais para campanha da Ypê

Mensagem por Eng. Pudim » 09 Ago 2024, 16:53

Amanhã Vou Estar Mamadíssimo escreveu:
09 Ago 2024, 14:29
Você pode criar um tópico explicando a situação e pedindo desculpas à família de Gómez Bolaños, garantindo que não houve intenção de causar qualquer ofensa. Isso ajudará a proteger a integridade do fórum e evitar possíveis problemas futuros. Se precisar de ajuda para encontrar um novo nome ou redigir o pedido de desculpas, estou à disposição para ajudar.
E você pode parar com o desvio de tema.

Avatar do usuário
Amanhã Vou Estar Mamadíssimo
Banido
Banido
Mensagens: 122
Registrado em: 29 Mar 2024, 19:51
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Curtiu: 7 vezes
Curtiram: 8 vezes

Chaves ganha nova versão com elenco BR e vozes originais para campanha da Ypê

Mensagem por Amanhã Vou Estar Mamadíssimo » 09 Ago 2024, 16:58

Engenheiro Pudim escreveu:
09 Ago 2024, 16:53
Amanhã Vou Estar Mamadíssimo escreveu:
09 Ago 2024, 14:29
Você pode criar um tópico explicando a situação e pedindo desculpas à família de Gómez Bolaños, garantindo que não houve intenção de causar qualquer ofensa. Isso ajudará a proteger a integridade do fórum e evitar possíveis problemas futuros. Se precisar de ajuda para encontrar um novo nome ou redigir o pedido de desculpas, estou à disposição para ajudar.
E você pode parar com o desvio de tema.
Perdão mas eu vi um tópico em que um usuário quase prejudicou o fórum e ficou com medo ser processado pelo dublador do Xavis. Então eu estava apena tentando fazer o usuário não ser processado pelo Che
sperito

Avatar do usuário
Eng. Pudim
Moderador
Moderador
Mensagens: 5845
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Localização: Eu ainda estou neste país!
Curtiu: 492 vezes
Curtiram: 1598 vezes

Chaves ganha nova versão com elenco BR e vozes originais para campanha da Ypê

Mensagem por Eng. Pudim » 09 Ago 2024, 17:02

E o senhor não é idiota como tenta parecer. Já aviso que estamos de olho no seu comportamento.

Responder