Vozes de CH recriadas por Inteligência Artificial

[Episódio Perdido Mundial]

Coitado do cara que é cego

[Eng. Pudim]

E do que perde a chance de ficar calado pra fazer flood também.

[Lu¢iano]

​Mais um teste do Chapolin:

► Exibir Spoiler

Apesar de ser um episódio fraquinho, escolhi ele aleatoriamente para fazer novos testes. Até o momento, estou gostando dos resultados (e também me assustando rsrs). Se tudo der certo, em breve lanço ele completo.

Chapolin: Minha voz como base
Florinda: Marta na SDVC como base

Não sei se foi você que adicionou, mas o hiss no fundo deixou BEM mais realista, além da BGM em mono equalizada pra ficar com a sonoridade semelhante da MAGA. Isso tudo contribuiu pro resultado, que ficou excelente. Acho que dá pra enganar muito leigo

[Lucas Fernando]

​Não sei se foi você que adicionou, mas o hiss no fundo deixou BEM mais realista, além da BGM em mono equalizada pra ficar com a sonoridade semelhante da MAGA. Isso tudo contribuiu pro resultado, que ficou excelente. Acho que dá pra enganar muito leigo

Mesmamente!

O hiss faz toda a diferença, além de cobrir os "fragmentos robóticos" da IA.

[oasis wonderwall da silva blur]

Ficou massa mesmo, mas ainda acho que o hiss tá meio alto demais. Parece que foi feito no chute, acho que valeria usar alguma referência.

[João Neto (Eng. Camin)]

​Mais um teste do Chapolin:



Apesar de ser um episódio fraquinho, escolhi ele aleatoriamente para fazer novos testes. Até o momento, estou gostando dos resultados (e também me assustando rsrs). Se tudo der certo, em breve lanço ele completo.

Chapolin: Minha voz como base
Florinda: Marta na SDVC como base

Inacreditável... Parabéns mesmo!

[Cortal Cristado]

Ficou massa mesmo, mas ainda acho que o hiss tá meio alto demais. Parece que foi feito no chute, acho que valeria usar alguma referência.

Tem episódio MAGA que é assim também.

[oasis wonderwall da silva blur]

é a equalização

[Cortal Cristado]

Petição pro @Lucas Fernando dublar os perdidos mundiais. O cara incorporou o Gastaldi melhor que o Müller

[Episódio Perdido Mundial]

Mas antes... As mini-esquetes inéditas

[Lucas Fernando]

Ficou massa mesmo, mas ainda acho que o hiss tá meio alto demais. Parece que foi feito no chute, acho que valeria usar alguma referência.

Está mais alto do que eu gostaria, mas não tanto quanto alguns episódios que já temos. Ontem, por exemplo, estava inserindo um efeito de abrir e fechar porta que retirei de um episódio aleatório, e incrivelmente o hiss do efeito sobressaiu o hiss que usei no episódio.

As vozes geradas pela IA também possuem um pouco de hiss, acredito que seja por causa do dataset. Com uma faixa de hiss alta, fica quase imperceptível os recortes das vozes, deixando tudo bem natural e próximo ao original.

Petição pro @Lucas Fernando dublar os perdidos mundiais. O cara incorporou o Gastaldi melhor que o Müller

Ahhh, mas é só qualquer coisa...

Só imito o Gastaldi desde que aprendi a falar rsrs O Dr. Chapatin está ficando bem interessante também. Acho que fizeram melhorias na tecnologia do Kits.ai, porque as vozes estão mais limpas e com menos fragmentos robóticos. Está bem mais inteligente também.

[Episódio Perdido Mundial]

Acho que fizeram melhorias na tecnologia do Kits.ai, porque as vozes estão mais limpas e com menos fragmentos robóticos. Está bem mais inteligente também.

E também porque podemos aumentar o sample de treinamento. Antes era só 10 minutos

[Estoque Segregado]

[Lucas Fernando]

Saudações, pessoal!

Depois de mais alguns dias e meses de teste e muuuuito trabalho, volto com mais um episódio SDVC com dublagem Maga totalmente recriada através de IA na íntegra



O que foi dublado?

1. Chapolin / Dr. Chapatin: Todas as falas recriadas com minha voz e minha interpretação.
2. Enfermeira: Quase todas as falas da Marta na SDVC foram reaproveitadas, com uma ou outra exceção que tive que recriar com minha voz devido à sobreposição de vozes na dublagem original.
3. Rubén: Todas as falas recriadas com minha voz e minha interpretação.
4. Botina: Todas as falas recriadas com minha voz e minha interpretação.
5. Quase-Nada: Todos os gemidos recriados com minha voz e minha interpretação, exceto a última fala do personagem que o áudio do Nelson Machado na SDVC foi reaproveitado.

Sinto-me muito feliz e satisfeito ao ver esse trabalho concluído, principalmente por ter superado com louvor a dublagem piloto de "O Show Deve Continuar". Isso me dá mais segurança para começar a dublagem das esquetes do Chapolin que ainda não temos a dublagem Maga e demais materiais ainda incompletos. Que a Inteligência Artificial continue cada vez avançando mais, possibilitando finalmente termos toda (ou quase toda) a obra de Chespirito com as vozes que amamos

[Dona Clotilde]

Sensacional, gostei bastante.