Dúvidas CH

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
Velho Reumático
Membro
Membro
Mensagens: 1832
Registrado em: 13 Jun 2021, 17:23
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Nenhum
Localização: Ainda neste país
Curtiu: 749 vezes
Curtiram: 1171 vezes

Dúvidas CH

Mensagem por Velho Reumático » 15 Out 2023, 12:02

Alguém sabe dizer quais episódios com dublagem Maga inéditas foram confirmados o SBT possuir?
Evitando a fadiga desde 2006 :]

"EL ASESINO ES EL MAIORDOMO" :einstein:

Avatar do usuário
Pavi
Membro
Membro
Mensagens: 6522
Registrado em: 01 Mar 2011, 17:31
Programa CH: Chaves
Curtiu: 2086 vezes
Curtiram: 1059 vezes

Dúvidas CH

Mensagem por Pavi » 15 Out 2023, 15:16

Madroga Romão escreveu:
15 Out 2023, 12:02
Alguém sabe dizer quais episódios com dublagem Maga inéditas foram confirmados o SBT possuir?
Até o momento, pelos fragmentos que o SBT apresentou nos anos 80 e 90 (seja nos comerciais, chamadas e abertura):

O bilhete de loteria (1976)
A caricatura do Professor Girafales (1977)
Batendo uma bolinha (1978)

Reza a lenda de que as cenas do "O índio Pele Vermelha" (1973) e "Não me amole, mosquito!" (1974) também teria sido exibido em chamadas do seriado, porém, não temos evidência pra comprovar 100%.

Já o do "Marujo enjoado" (1973), eu acho que foi o mesmo caso do "Quem convida, paga!/Uma refeição indigesta" (1974), não creio que o SBT recebeu o "Sustos na vila" (1973), pois senão a esquete do marujo também estaria inédita até hoje (ou pelo menos, até 2012, quando voltaram com os semelhantes).
Esses usuários curtiram o post de Pavi (total: 1):
Velho Reumático

Avatar do usuário
Tio Trambique
Membro
Membro
Mensagens: 6496
Registrado em: 12 Abr 2018, 10:22
Programa CH: Chespirito
Localização: Mato Grosso
Curtiu: 50 vezes
Curtiram: 2041 vezes

Dúvidas CH

Mensagem por Tio Trambique » 15 Out 2023, 15:30

Пауло Витор escreveu:
15 Out 2023, 15:16
O bilhete de loteria (1976)
A caricatura do Professor Girafales (1977)
Batendo uma bolinha (1978)
Não dá para afirmar que esses têm dublagem da Maga.
Пауло Витор escreveu:
15 Out 2023, 15:16
não creio que o SBT recebeu o "Sustos na vila" (1973)
Numa matéria de 2014 exibiram esse episódio com Lote Velho e sem nenhum zoom.

Avatar do usuário
Velho Reumático
Membro
Membro
Mensagens: 1832
Registrado em: 13 Jun 2021, 17:23
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Nenhum
Localização: Ainda neste país
Curtiu: 749 vezes
Curtiram: 1171 vezes

Dúvidas CH

Mensagem por Velho Reumático » 15 Out 2023, 15:35

Tio Trambique escreveu:
15 Out 2023, 15:30
Пауло Витор escreveu:
15 Out 2023, 15:16
O bilhete de loteria (1976)
A caricatura do Professor Girafales (1977)
Batendo uma bolinha (1978)
Não dá para afirmar que esses têm dublagem da Maga.
Пауло Витор escreveu:
15 Out 2023, 15:16
não creio que o SBT recebeu o "Sustos na vila" (1973)
Numa matéria de 2014 exibiram esse episódio com Lote Velho e sem nenhum zoom.
Por falar em matéria, estava vendo o especial de 30 anos do SBT e eles usaram imagens da primeira versão de "Os documentos confidenciais" de 1973 e alguns trechos de esquetes do início dos anos 70 e alguns esquestes de 84! O SBT teria esses episódios completos também não?
Evitando a fadiga desde 2006 :]

"EL ASESINO ES EL MAIORDOMO" :einstein:

Avatar do usuário
Pavi
Membro
Membro
Mensagens: 6522
Registrado em: 01 Mar 2011, 17:31
Programa CH: Chaves
Curtiu: 2086 vezes
Curtiram: 1059 vezes

Dúvidas CH

Mensagem por Pavi » 15 Out 2023, 15:37

Madroga Romão escreveu:
15 Out 2023, 15:35
Tio Trambique escreveu:
15 Out 2023, 15:30
Пауло Витор escreveu:
15 Out 2023, 15:16
O bilhete de loteria (1976)
A caricatura do Professor Girafales (1977)
Batendo uma bolinha (1978)
Não dá para afirmar que esses têm dublagem da Maga.
Пауло Витор escreveu:
15 Out 2023, 15:16
não creio que o SBT recebeu o "Sustos na vila" (1973)
Numa matéria de 2014 exibiram esse episódio com Lote Velho e sem nenhum zoom.
Por falar em matéria, estava vendo o especial de 30 anos do SBT e eles usaram imagens da primeira versão de "Os documentos confidenciais" de 1973 e alguns trechos de esquetes do início dos anos 70 e alguns esquestes de 84! O SBT teria esses episódios completos também não?
Não, esses vieram de um documentário chamado "Chespirito: El Niño que Somos".
Esses usuários curtiram o post de Pavi (total: 1):
Velho Reumático

Mozer da Silva Reis
Membro
Membro
Mensagens: 1316
Registrado em: 20 Jun 2013, 18:20
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 47 vezes
Curtiram: 84 vezes

Dúvidas CH

Mensagem por Mozer da Silva Reis » 25 Out 2023, 18:10

Pessoal,o que se sabe até agora sobre o tal episódio "As Trapaças da Chiquinha"?Ele foi encontrado recentemente mesmo?È o episodio da "portada na cara do Chaves"?Vi a noticia no canal Vila do Chaves,mas não cheguei a abrir o vídeo.Estou meio por fora desse assunto.
Esses usuários curtiram o post de Mozer da Silva Reis (total: 1):
Sai-de-Trás

Avatar do usuário
HOMESSA
Membro
Membro
Mensagens: 27255
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 802 vezes
Curtiram: 5154 vezes

Dúvidas CH

Mensagem por HOMESSA » 25 Out 2023, 18:12

Mozer da Silva Reis escreveu:
25 Out 2023, 18:10
Pessoal,o que se sabe até agora sobre o tal episódio "As Trapaças da Chiquinha"?Ele foi encontrado recentemente mesmo?È o episodio da "portada na cara do Chaves"?Vi a noticia no canal Vila do Chaves,mas não cheguei a abrir o vídeo.Estou meio por fora desse assunto.
Sim, foi encontrado recentemente

Não, não é o episódio da portada na cara.
Esses usuários curtiram o post de HOMESSA (total: 1):
Mozer da Silva Reis
Imagem

Avatar do usuário
Pavi
Membro
Membro
Mensagens: 6522
Registrado em: 01 Mar 2011, 17:31
Programa CH: Chaves
Curtiu: 2086 vezes
Curtiram: 1059 vezes

Dúvidas CH

Mensagem por Pavi » 25 Out 2023, 18:14

Mozer da Silva Reis escreveu:
25 Out 2023, 18:10
Ele foi encontrado recentemente mesmo?
Sim.
Mozer da Silva Reis escreveu:
25 Out 2023, 18:10
È o episodio da "portada na cara do Chaves"?
Não, é outro.

EDIT:

Homessa chegou primeiro.
Esses usuários curtiram o post de Pavi (total: 1):
Mozer da Silva Reis

Avatar do usuário
Sai-de-Trás
Membro
Membro
Mensagens: 7735
Registrado em: 18 Jan 2017, 03:05
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Nenhum
Curtiu: 138 vezes
Curtiram: 965 vezes

Dúvidas CH

Mensagem por Sai-de-Trás » 26 Out 2023, 09:05

Existe a possibilidade do episódio do Atropelamento ter sido engavetado pelo SBT, por causa da cena do sangue falso e das tripas?
Imagem
Realizações no meio CH:
Achei o trecho de "O louco que escapou do manicômio" (1971).

Avatar do usuário
HOMESSA
Membro
Membro
Mensagens: 27255
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 802 vezes
Curtiram: 5154 vezes

Dúvidas CH

Mensagem por HOMESSA » 26 Out 2023, 11:19

Príncipe da Condessa escreveu:
26 Out 2023, 09:05
Existe a possibilidade do episódio do Atropelamento ter sido engavetado pelo SBT, por causa da cena do sangue falso e das tripas?
Olha, ninguém sabe ao certo o critério que o SBT usava para engavetar episódios, a não ser aquela explicação dos semelhantes dada pelo Murilo Fraga no ''Especial SBT 30 anos''. Pode ter sido por isso, pela qualidade da imagem ou por outro motivo qualquer.
Esses usuários curtiram o post de HOMESSA (total: 1):
Sai-de-Trás
Imagem

Avatar do usuário
Pavi
Membro
Membro
Mensagens: 6522
Registrado em: 01 Mar 2011, 17:31
Programa CH: Chaves
Curtiu: 2086 vezes
Curtiram: 1059 vezes

Dúvidas CH

Mensagem por Pavi » 26 Out 2023, 12:49

Príncipe da Condessa escreveu:
26 Out 2023, 09:05
Existe a possibilidade do episódio do Atropelamento ter sido engavetado pelo SBT, por causa da cena do sangue falso e das tripas?
Não, é porque não queriam exibir mesmo.

Avatar do usuário
Billy Drescher
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 14001
Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 50 vezes
Curtiram: 1598 vezes

Dúvidas CH

Mensagem por Billy Drescher » 26 Out 2023, 19:42

Homessa escreveu:
26 Out 2023, 11:19
Príncipe da Condessa escreveu:
26 Out 2023, 09:05
Existe a possibilidade do episódio do Atropelamento ter sido engavetado pelo SBT, por causa da cena do sangue falso e das tripas?
Olha, ninguém sabe ao certo o critério que o SBT usava para engavetar episódios, a não ser aquela explicação dos semelhantes dada pelo Murilo Fraga no ''Especial SBT 30 anos''. Pode ter sido por isso, pela qualidade da imagem ou por outro motivo qualquer.
Se o motivo fosse imagem ruim, o episódio teria sido cancelado pela Televisa e nem seria mais distribuído.
Colaborador (08/2011 - 12/2021, 09/2024 - )
Moderador - DDNL / Exterior (05/2013 - 11/2013)
Moderador Global (11/2013 - 11/2014)
Administrador (11/2014 - 05/2016)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2016 - 11/2016)
Moderador (11/2016 - 05/2018, 07/2018 - 05/2019 e 11/2019 - 05/2021)
► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
HOMESSA
Membro
Membro
Mensagens: 27255
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 802 vezes
Curtiram: 5154 vezes

Dúvidas CH

Mensagem por HOMESSA » 26 Out 2023, 19:54

Billy Drescher escreveu:
26 Out 2023, 19:42
Homessa escreveu:
26 Out 2023, 11:19
Príncipe da Condessa escreveu:
26 Out 2023, 09:05
Existe a possibilidade do episódio do Atropelamento ter sido engavetado pelo SBT, por causa da cena do sangue falso e das tripas?


Olha, ninguém sabe ao certo o critério que o SBT usava para engavetar episódios, a não ser aquela explicação dos semelhantes dada pelo Murilo Fraga no ''Especial SBT 30 anos''. Pode ter sido por isso, pela qualidade da imagem ou por outro motivo qualquer.
Se o motivo fosse imagem ruim, o episódio teria sido cancelado pela Televisa e nem seria mais distribuído.
Mas ambas poderiam ter pontos de vista diferentes em relação à imagem. O que poderia ser motivo para uma poderia não ser para outra.
Imagem

Avatar do usuário
Pavi
Membro
Membro
Mensagens: 6522
Registrado em: 01 Mar 2011, 17:31
Programa CH: Chaves
Curtiu: 2086 vezes
Curtiram: 1059 vezes

Dúvidas CH

Mensagem por Pavi » 26 Out 2023, 22:41

Billy Drescher escreveu:
26 Out 2023, 19:42
Homessa escreveu:
26 Out 2023, 11:19
Príncipe da Condessa escreveu:
26 Out 2023, 09:05
Existe a possibilidade do episódio do Atropelamento ter sido engavetado pelo SBT, por causa da cena do sangue falso e das tripas?
Olha, ninguém sabe ao certo o critério que o SBT usava para engavetar episódios, a não ser aquela explicação dos semelhantes dada pelo Murilo Fraga no ''Especial SBT 30 anos''. Pode ter sido por isso, pela qualidade da imagem ou por outro motivo qualquer.
Se o motivo fosse imagem ruim, o episódio teria sido cancelado pela Televisa e nem seria mais distribuído.
Não há lógica no critério da Televisa em relação aos EPMs CH.

Quer um exemplo?, "O selo que desapareceu" (1977).

Avatar do usuário
Tio Trambique
Membro
Membro
Mensagens: 6496
Registrado em: 12 Abr 2018, 10:22
Programa CH: Chespirito
Localização: Mato Grosso
Curtiu: 50 vezes
Curtiram: 2041 vezes

Dúvidas CH

Mensagem por Tio Trambique » 27 Out 2023, 00:19

Пауло Витор escreveu:
26 Out 2023, 22:41
Não há lógica no critério da Televisa em relação aos EPMs CH.

Quer um exemplo?, "O selo que desapareceu" (1977).
Apesar do número maior de perdidos, a Televisa sempre foi mais desleixada com o vermelhinho, há outros episódios com defeitos também.

O único "critério" que pareceram seguir foi o de limar episódios com imagem muito escuras, como é o caso do episódio das pulgas, e aquela introdução do planeta vênus, que pode ter sido o motivo independente da retirada desse episódio.
Mas, ao mesmo tempo, tem o episódio da herança, que passou batido.

Sem contar os casos de censura do chimpandolfo e aquela suposta censura pelas cenas de guerra presentes no episódio da baioneta. E ainda assim, a versão posterior seguiu intacta...

Chego a pensar que retiraram propositalmente para valorizar um futuro lote num momento oportuno.

Anos atrás circulava a informação de que a Televisa estaria tratando umas fitas antigas dos anos 60/70, incluindo as de CH. Se não estão sendo coibidos, quem sabe o pessoal do setor histórico não esteja remasterizando.

Se um dia voltar, certeza que aplicaram um crop mal feito em 16:9 como estão fazendo com vários outros programas antigos, como exemplo, a novela Carrossel de 1991.
Se fizerem isso em cima do Lote Quico (que já é entupido de zoom) ficará péssimo. Pode haver uma chance de recorrerem às masters.
Esses usuários curtiram o post de Tio Trambique (total: 1):
Pavi

Responder