PICA PAU

[Jegue]

o Episódio "Pica Pau ataca novamente" passou com aquele corte que sempre aplicam pra censurar o final desse Episódio

Isso quem aplicou foi a distribuidora dos Shows, e nem dá pra saber se é censura o real motivo.

Esse episódio nunca foi exibido completo no Brasil, tem gravações dos anos 90 desse episódio, quando passava no SBT, e ele já era cortado do mesmo jeito.

Essa parte aí provavelmente nem dublada foi, a Record não teria como exibir nem que quisesse.

[alice ☆]

E se for realmente censura, achei sinceramente idiota, porque não vi nada de mais na cena.

[Chavo Arachán]

Domingo 11 de octubre de 2020 - Record TV Nacional
10:00 (Hora de Uruguay) - entrou no ar 10h05
#4cb - O acrobata maluco / A princesa adormecida (primeira temporada)


#5ca - O Pica Pau come fora / Peixe frito (primeira temporada)


#6a - O matador de Hollywood (primeira temporada)


#5b - O piquenique dos duendes (primeira temporada)


#6cc - Roubando gasolina / As aventuras do Pequeno Polegar (primeira temporada)

[E.R]

Na Claro (NET) teve a opção da tecla SAP nos desenhos do Pica Pau para também poder ver os episódios em inglês.

A maravilhosa dublagem do Pica Pau no Brasil faz a diferença, os episódios são muito mais engraçados dublados do que na versão original.

[Nezz]

O único problema da dublagem brasileira, é que a trilha sonora original sempre acaba sendo cortada, e aliás, acho a dublagem americana tão boa e engraçada quanto a brasileira.

[JF CH]

Dublagem é melhor por conta das falas que ficaram eternizadas. É um dos fatores pelo qual Pica-Pau é mais popular por aqui do que lá fora.

[E.R]

NOTÍCIAS

[E.R]

Aqui no Rio de Janeiro, alguns episódios que foram exibidos na rede hoje, não foram exibidos aqui porque encheram de horário político no intervalo.



Muito bom o episódio do Andy Panda exibido hoje pela Record em que ele come maçãs e tem o "diabo" e o "anjo", qual é o título desse episódio ?

[Chavo Arachán]

Muito bom o episódio do Andy Panda exibido hoje pela Record em que ele come maçãs e tem o "diabo" e o "anjo", qual é o título desse episódio ?

A maçã de Andy, que forma parte do noveno programa, pertencente à primeira temporada do show.


Domingo 18 de octubre de 2020 - Record TV Nacional
10:00 (Hora de Uruguay)
#7bc - O poeta e o camponês / Esqui para dois (primeira temporada)


#8 - Amigos penosos / Ovos mexidos / Pica Pau, o mata gigante (primeira temporada)


#9 - A volta do ratinho /A maçã do Andy / O famoso diplomata (primeira temporada)


#10 - Pânico na cozinha / Concerto de bichinhos / Hora do bebê (primeira temporada)


Um agradecimento especial ao usuário @E.R por ter postado as exibições no Twitter, para assim armar o guia, já que estava num evento religioso e só cheguei no último momento.

[AikoMD]

Muito bom o episódio do Andy Panda exibido hoje pela Record em que ele come maçãs e tem o "diabo" e o "anjo", qual é o título desse episódio ?

A maçã de Andy, que forma parte do noveno programa, pertencente à primeira temporada do show.

O título narrado deste ep é "A Maçã do Evil", como tem nesta gravação da Jetix:

[Neuvillette]

@Chavo Arachán Você esqueceu de anotar o episódio do Andy Panda "O poeta e o camponês", que começou às 09h54:


E após o mata gigante exibiram também do Andy Panda "A volta do ratinho", que começou às 10h23:


Em algumas praças como SP e RS exibiram tudo.

[Chavo Arachán]

Anotação corrigida com sucesso, @PoweR.

[Billy Drescher]

Estão exibindo Pica Pau para ajustar o horário das inserções políticas da manhã?

[JF CH]

Começou antes da propaganda eleitoral começar, já faz duas semanas.

[Billy Drescher]

Pode ter começado antes do horário eleitoral para o pessoal se acostumar.

Agora resta saber se Pica Pau vira o ano no ar.