Dubladores CH

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
Bebê de Carne sem Osso
Membro
Membro
Mensagens: 7430
Registrado em: 18 Jan 2017, 03:05
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Nenhum
Curtiu: 130 vezes
Curtiram: 854 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por Bebê de Carne sem Osso » 10 Jan 2018, 00:54

Sim, já tinham postado.
Imagem
Realizações no meio CH:
Achei o trecho de "O louco que escapou do manicômio" (1971).

Avatar do usuário
E.R
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 105519
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 6049 vezes
Curtiram: 3510 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por E.R » 20 Jan 2018, 02:06

Hoje é aniversário de um dos dubladores do Quico, o Vini Sousa.

Parabéns. :aniv:

Curioso é que o Nelson Machado também faz aniversário em janeiro. E o Carlos Villagrán também.
Imagem
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
E.R
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 105519
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 6049 vezes
Curtiram: 3510 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por E.R » 08 Fev 2018, 21:40

Sérgio Stern dublou o Zé Carioca em novo curta de animação da Disney.
Imagem
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
Billy Drescher
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 13884
Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 40 vezes
Curtiram: 1483 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por Billy Drescher » 09 Fev 2018, 00:33

E apareceu também em "Apocalipse".
Colaborador (08/2011 - 12/2021, 09/2024 - )
Moderador - DDNL / Exterior (05/2013 - 11/2013)
Moderador Global (11/2013 - 11/2014)
Administrador (11/2014 - 05/2016)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2016 - 11/2016)
Moderador (11/2016 - 05/2018, 07/2018 - 05/2019 e 11/2019 - 05/2021)
► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
E.R
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 105519
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 6049 vezes
Curtiram: 3510 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por E.R » 11 Fev 2018, 03:48

Na animação Batman : O Retorno da Dupla Dinâmica (2016) o Sérgio Stern dublou o Chefe O´Hara.
Imagem
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
Roubaram Meu Pau CH
Membro
Membro
Mensagens: 3213
Registrado em: 31 Jan 2018, 17:15
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Inter
Localização: Esteio - RS
Curtiu: 1656 vezes
Curtiram: 2021 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por Roubaram Meu Pau CH » 11 Fev 2018, 10:55

Na série Sense8, o Daniel Müller dubla o Lito.

Avatar do usuário
E.R
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 105519
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 6049 vezes
Curtiram: 3510 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por E.R » 12 Fev 2018, 06:36



Nelson Machado dublou um vilão no desenho do Homem de Ferro, ainda na época da Marshmallow.
Imagem
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
E.R
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 105519
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 6049 vezes
Curtiram: 3510 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por E.R » 17 Fev 2018, 15:07

Carlos Seidl dublou Stan Lee no filme do Pantera Negra.
Imagem
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
Mourão Brother
Membro
Membro
Mensagens: 646
Registrado em: 29 Jun 2011, 22:02
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Aquele que estiver ganhando...
Localização: Belém / PA
Curtiu: 3 vezes
Curtiram: 62 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por Mourão Brother » 17 Fev 2018, 15:34

O Seidl já tá dublando o Stan Lee a um booom tempo Hehe
Lembro que antes era o Luiz Carlos de Moraes, porém a voz do Seidl parece caber bem melhor (em Operação Big Hero ficou muito bom na animação que fizeram dele XD )
Ator, dublador, locutor, professor e editor de som

21 de Maio de 2018:
O Dia em que Chaves e Chapolin estrearam no Brasil!


"Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!"
- Evilásio Xavier

Avatar do usuário
E.R
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 105519
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 6049 vezes
Curtiram: 3510 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por E.R » 18 Fev 2018, 10:39

Agora na Record passou um desenho do Walter Lantz em que um lobo está numa forca e vai ser executado por tentar matar os porquinhos e quem dubla o xerife é o saudoso Mário Vilela.
Imagem
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
Cortal Cristado
Membro
Membro
Mensagens: 10949
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1269 vezes
Curtiram: 1216 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por Cortal Cristado » 18 Fev 2018, 10:42

Eu já tinha percebido. :D
Homessa escreveu:
10 Jun 2024, 15:42
Confesso que eu faço o TBT da punheta. Toda quinta-feira eu faço homenagem para alguma mulher (que ainda esteja viva) em algum momento de anos/décadas atrás.

Avatar do usuário
JF CH
Membro
Membro
Mensagens: 16771
Registrado em: 29 Dez 2015, 14:02
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: Dourados-MS
Curtiu: 1187 vezes
Curtiram: 1595 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por JF CH » 18 Fev 2018, 10:42

O episódio é "Os Presuntos Que Não Foram Cozidos". E só agora que fui perceber que é o Mário :P
Esses usuários curtiram o post de JF CH (total: 1):
E.R
JF CH
Usuário do Fórum Chaves desde 29 de Dezembro de 2015
Campeão do De Que Episódio é Essa Foto? - Edição 2016
Usuário do Mês de Outubro/2016, Janeiro/2018, Maio/2019, Janeiro/2020 e Setembro/2020

F42 escreveu:
18 Abr 2021, 21:26
com todo o perdão da palavra e com toda a certeza que eu serei punido, piada é a cabeça da minha piroca! porra mano, eu tive que adicionar seu nome como "pseudo" pré candidato a moderação lá no datafórum e você agora fala que é piada? o que vc tem na sua cabeça, mano?
piadaitaliano/

Medeirosmaníaco CH
Membro
Membro
Mensagens: 5312
Registrado em: 09 Out 2014, 16:18
Programa CH: Chaves
Curtiu: 410 vezes
Curtiram: 520 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por Medeirosmaníaco CH » 18 Fev 2018, 11:24

JF CHmaníaco escreveu:O episódio é "Os Presuntos Que Não Foram Cozidos". E só agora que fui perceber que é o Mário :P
Também tem um episódio do Samuel que o dono do cachorro que rouba galinhas também é ele.

Avatar do usuário
E.R
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 105519
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 6049 vezes
Curtiram: 3510 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por E.R » 18 Fev 2018, 11:34

Imagem
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
Bebê de Carne sem Osso
Membro
Membro
Mensagens: 7430
Registrado em: 18 Jan 2017, 03:05
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Nenhum
Curtiu: 130 vezes
Curtiram: 854 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por Bebê de Carne sem Osso » 18 Fev 2018, 11:39

Eu tinha um DVD que continha esse episódio dos Porquinhos.
Imagem
Realizações no meio CH:
Achei o trecho de "O louco que escapou do manicômio" (1971).

Responder