não não senhor, os sons de pancadas são muito diferentes em cada lote é uma coisa, esse do video só foi usado em 84, é lógico que a cena exibida na chamada é de um episódio dublado em 1984, agora qual... é a duvida

Bugiga,

Sim é um caso diferente, apenas comparei como exemplo quanto aos diversos lotes de episódios distribuídos pela Televisa nos últimos 30 anos.

Pode ter acontecido de existir episódios iguais gravados num mesmo dia, porém com versões que possuem cenas diferentes. Sabe-se lá porque, (talvez algum tipo de ajuste de tempo, não sei...) existe neste caso duas fitas prontas de um mesmo episódio, mas com cenas refeitas, portanto distintas.

Considero argumento válido pela própria cena aparecer no episódio da Despedida... o estranho é porquê diabos a Televisa iria manter em 1979 dois episódios "iguais mais com cenas e tempo de exibição diferentes" produzidos 2 anos antes. Talvez pelo mesmo motivo do Chapolin em Acapulco, que também possui "duas fitas".

O SBT recebeu até propaganda comercial deles vendendo bolinhos na época, pode sim ter recebido muito mais raridades.

Bom, me dei ao trabalho de assistir no Youtube trechos de episódios com sons de pancadas dos lotes de 84, 88 e 90. Francamente? Mesmo som, talvez com mais ou menos eco de um lote pra outro.

No lote de 92 sim, muda completamente, fica um som de gongo de luta de boxe.

Sobre qual o episódio da chamada, pela cena, deve ser "A Despedida". Mas não creio que se trate de outra dublagem, mas sim de efeitos de som inseridos pela sonoplastia do SBT na chamada, como bem frisou o Fabão. Mesmo porque deveria haver uma fala do Chapolin imediatamente antes da pancada, coisa que não ocorre na chamada.

não não, o som difere e muito, no lote de 84 o som soa mais como um pancada num botijão vazio, já em 90 soa mais aberto, é um ruido bem mais prolongado, enfim, a diferença entre 84 90 e 92 é bem grande, talvez 88 e 90 se a semelhem mais, mas 84 e 90 são bem diferentes

O som dos dois vídeos é bem diferente sim...

Também não vejo nada de igual nos sons de pancadas do lote de 1984 pro de 1990, é totalmente diferente

É isso ou é mesmo o episódio dos piratas com a outra dublagem ?

já é dia 10 e ainda tem nego acreditando nesse 1º de abril

Nego, branco, e até índio se duvida...

Digo, digo...

O vídeo foi excluído.

É uma cena de "Os piratas do Caribe - parte 2" (1978) que está diferente da presente no episódio citado. Ela aparece em "A despedida de Chapolin" (1979), mas a do vídeo excluído tinha sons característicos do lote de 84.

Piratas, lote de 92, aos 8:35:

Despedida, lote de 90, aos 5:20:

Resumindo, veja essa chamada:

Mais ou menos aos 0:19.

Na verdade, eu creio que a cena do o episódio da despedida não foi ao ar originalmente por causa de algum erro que o próprio Roberto ou alguém da equipe viu e a regravaram.

Deve ser porque o da Despedida, Edgar fica olhando a bola cair no Chapolin, sendo que poderia alerta-lo. Por causa disso, eles decidiram regravar a cena, invés disso colocaram Edgar conversando com Carlos, ai a bola cai no Polegar.

Imagina que louco se essa cena é do "Piratas do Caribe - Parte 3" e a gente achou finalmente uma prova disso.