Quais episódios vocês mais detestam de Chaves e Chapolin?

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
Quase Seca
Membro
Membro
Mensagens: 8524
Registrado em: 15 Mar 2011, 14:57
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco
Curtiu: 350 vezes
Curtiram: 1427 vezes

Re: Quais episódios vocês mais detestam de Chaves e Chapolin

Mensagem por Quase Seca » 14 Jan 2015, 14:01

TVS-SBT escreveu:Chaves: O do cachorrinho, Peixe Cru, Amarelinhas e balões (redublado) com a dublagem de 84 fica show

Chapolin: A ociosidade é a mãe de um amigo meu (pensa num eposodio parado e de dar sono) :asso: e O pintor (redublagem de 90), destruíram varias piadas que ficaram ótimas na dublagem de 84, como aquela do 'Ex-pera é o que era pêra mas não é mais'
Quais episódios vc mais detesta, não qual dublagem... Fico de cara com esse pessoal que julga um episódio pela dublagem boa ou não. Roteiro que se lasque né.
Imagem

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 24498
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 8720 vezes
Curtiram: 4836 vezes

Re: Quais episódios vocês mais detestam de Chaves e Chapolin

Mensagem por Jacinto » 14 Jan 2015, 14:03

A Dona Neves pode ser sem graça mais atua bem melhor que o Quico em 78 e o Seu Madruga no começo de 79 que estavam ridículos.

Avatar do usuário
Me Sacaron del Programa CH
Moderador
Moderador
Mensagens: 23306
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
Curtiu: 517 vezes
Curtiram: 5181 vezes

Re: Quais episódios vocês mais detestam de Chaves e Chapolin

Mensagem por Me Sacaron del Programa CH » 14 Jan 2015, 15:55

El ciudadano Gómez escreveu:Chaves: Dona Florinda Abre Um Restaurante e o Peixe Cru... (1979).
Achei que era um titulo só

Avatar do usuário
Time Is Money!
Membro
Membro
Mensagens: 126
Registrado em: 11 Abr 2011, 22:16
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Curtiu: 7 vezes
Curtiram: 3 vezes

Re: Quais episódios vocês mais detestam de Chaves e Chapolin

Mensagem por Time Is Money! » 14 Jan 2015, 17:29

Jacinto escreveu:
Time Is Money! escreveu:A maioria de 78 e 79 são os piores, principalmente com o Restaurante da Dona Florinda, e com a inclusão da Dona Neves!
Vc ta de brinacdeira né ? Com o restaurante e a chegada da Dona Neves é que da uma melhorada nessa temporada que no inicio só era mais remake mal feito :estrelas:
Na verdade dando uma checada aqui, só 79 que é uma porcaria na minha opinião, e não suporto a Dona Neves e o Restaurante da Dona Florinda...
Chego a trocar de canal as vezes!

Com a saída do Quico e Seu Madruga, a graça foi junto!
Oh... Essa onda foi das fortes, foi das grandes, não é?

Imagem

Avatar do usuário
Sargento Refúgio
Membro
Membro
Mensagens: 5426
Registrado em: 07 Ago 2012, 11:19
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Santos
Localização: Botucatu/SP
Curtiu: 23698 vezes
Curtiram: 2932 vezes

Re: Quais episódios vocês mais detestam de Chaves e Chapolin

Mensagem por Sargento Refúgio » 14 Jan 2015, 17:35

Pra mim o que salva a temporada de 79 é o Restaurante,Dona Neves e o Jaiminho,Se não continuaria aquela coisa monótona que é o início da temporada.
- Ex-Moderador Global do FCH de 05/2017 à 11/2017
- Usuário do Mês de 04/2017
- Eleito em 5º lugar no Melhor Usuário do Ano de 2024 do FCH

Avatar do usuário
Danton 2013
Membro
Membro
Mensagens: 1266
Registrado em: 14 Ago 2013, 16:53
Programa CH: Chaves
Localização: São Paulo - SP
Curtiu: 6 vezes
Curtiram: 43 vezes

Re: Quais episódios vocês mais detestam de Chaves e Chapolin

Mensagem por Danton 2013 » 14 Jan 2015, 17:36

Que exagero. A Dona Neves é legal e justamente na temporada de 79 que ela está melhor.

Só pra citar o episódio do Protesto em que ela esculhamba a Dona Florinda e isso é muito engraçado. Sandra Mara arrasa fazendo a voz dela!

E a dublagem interfere e muito na qualidade de um episódio sim. Eu não consigo imaginar um Filme de Terror com dublagem Riosound e até Maga 90.
Danton, fã número 1 dos Desenhos Clássicos
Pica-pau
Imagem

Tom & Jerry
Imagem

Looney Tunes
Imagem

Avatar do usuário
Sargento Refúgio
Membro
Membro
Mensagens: 5426
Registrado em: 07 Ago 2012, 11:19
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Santos
Localização: Botucatu/SP
Curtiu: 23698 vezes
Curtiram: 2932 vezes

Re: Quais episódios vocês mais detestam de Chaves e Chapolin

Mensagem por Sargento Refúgio » 14 Jan 2015, 17:41

Digo o mesmo de "Na escola...domingo" Se fosse dublagem de 90,acredito que seria monótona igual "Nas pontas dos Pés"
- Ex-Moderador Global do FCH de 05/2017 à 11/2017
- Usuário do Mês de 04/2017
- Eleito em 5º lugar no Melhor Usuário do Ano de 2024 do FCH

Avatar do usuário
Quase Seca
Membro
Membro
Mensagens: 8524
Registrado em: 15 Mar 2011, 14:57
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco
Curtiu: 350 vezes
Curtiram: 1427 vezes

Re: Quais episódios vocês mais detestam de Chaves e Chapolin

Mensagem por Quase Seca » 14 Jan 2015, 17:55

Interfere, mas acho muito incoerente alguém dizer que um episódio é detestável com dublagem A e "Show" com dublagem B. Acho até meio injusto essas avaliações que os outros fazem baseado em 84, 90, 92. Por isso o SARECH não é 100% eficaz...O Ô cô...por exemplo até fazia boas avaliações, mas muitas delas baseadas em lote!
Se formos avaliar um episódio em si, apesar de ser algo muito marcante, o ideal é deixar a dublagem por último em questão de critério.
Imagem

Avatar do usuário
BrendaMarzipan
Membro
Membro
Mensagens: 8524
Registrado em: 29 Nov 2011, 10:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: gremio
Curtiu: 183 vezes
Curtiram: 158 vezes

Re: Quais episódios vocês mais detestam de Chaves e Chapolin

Mensagem por BrendaMarzipan » 14 Jan 2015, 18:05

O "O Cô" mesmo em suas avaliações mais emocionadas e impulsivas nunca se baseara unicamente na dublagem para desqualificar um episódio. O que eu sempre entendi é que quando os episódios eram ruins, uma dublagem ruim o piorava ainda mais, e quando era um bom episódio, as boas dublagens o melhoravam.

Avatar do usuário
Sargento Refúgio
Membro
Membro
Mensagens: 5426
Registrado em: 07 Ago 2012, 11:19
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Santos
Localização: Botucatu/SP
Curtiu: 23698 vezes
Curtiram: 2932 vezes

Re: Quais episódios vocês mais detestam de Chaves e Chapolin

Mensagem por Sargento Refúgio » 14 Jan 2015, 18:09

Bruce Dubber escreveu:O "O Cô" mesmo em suas avaliações mais emocionadas e impulsivas nunca se baseara unicamente na dublagem para desqualificar um episódio. O que eu sempre entendi é que quando os episódios eram ruins, uma dublagem ruim o piorava ainda mais, e quando era um bom episódio, as boas dublagens o melhoravam.
Exatamente :joinha:
- Ex-Moderador Global do FCH de 05/2017 à 11/2017
- Usuário do Mês de 04/2017
- Eleito em 5º lugar no Melhor Usuário do Ano de 2024 do FCH

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 24498
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 8720 vezes
Curtiram: 4836 vezes

Re: Quais episódios vocês mais detestam de Chaves e Chapolin

Mensagem por Jacinto » 14 Jan 2015, 18:26

Quase Seca escreveu:Interfere, mas acho muito incoerente alguém dizer que um episódio é detestável com dublagem A e "Show" com dublagem B. Acho até meio injusto essas avaliações que os outros fazem baseado em 84, 90, 92. Por isso o SARECH não é 100% eficaz...O Ô cô...por exemplo até fazia boas avaliações, mas muitas delas baseadas em lote!
Se formos avaliar um episódio em si, apesar de ser algo muito marcante, o ideal é deixar a dublagem por último em questão de critério.
Na verdade ele gosta também de alguns de outros lotes mais novos, o que ele gosta mais é das primeiras temporadas e ele tem uma preferência pelas dublagens mais antigas, mas ele não avalia os episódios exatamente se baseando pela dublagem :joinha:

Avatar do usuário
Rômullo Espíndola
Membro
Membro
Mensagens: 113
Registrado em: 05 Jan 2015, 08:33
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Vasco da Gama
Curtiu: 0
Curtiram: 6 vezes

Re: Quais episódios vocês mais detestam de Chaves e Chapolin

Mensagem por Rômullo Espíndola » 14 Jan 2015, 19:15

Jacinto escreveu:A Dona Neves pode ser sem graça mais atua bem melhor que o Quico em 78 e o Seu Madruga no começo de 79 que estavam ridículos.
Nem acredito que vc disse isso,bom,respeito sua opinião mas discordo totalmente.
Ramón e Carlos foram perfeitos até os últimos episódios em que atuaram!
Não contavam com minha astúcia!

Avatar do usuário
Quase Seca
Membro
Membro
Mensagens: 8524
Registrado em: 15 Mar 2011, 14:57
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco
Curtiu: 350 vezes
Curtiram: 1427 vezes

Re: Quais episódios vocês mais detestam de Chaves e Chapolin

Mensagem por Quase Seca » 14 Jan 2015, 19:17

Muitas vezes ele se deixava levar sim pela dublagem. Acho que nada que superasse tão fortemente o conceito que ele tinha do episódio pelo roteiro, atuação e etc em si, mas de quando em vez ia pela emoção.

Um exemplo de como a dublagem é capaz de alterar a nota:
Ô cô... escreveu: . 1973 - A casa mal assombrada (Noche de espantos): Ótimo episódio, mas é lamentável que tenha recebido aqui a dublagem fria e inexpressiva Maga '90. Não fosse isso a nota subiria bem, garanto. -_-
Tem outros exemplos, mas só peguei esse pra exemplificar mesmo.
Imagem

Avatar do usuário
BrendaMarzipan
Membro
Membro
Mensagens: 8524
Registrado em: 29 Nov 2011, 10:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: gremio
Curtiu: 183 vezes
Curtiram: 158 vezes

Re: Quais episódios vocês mais detestam de Chaves e Chapolin

Mensagem por BrendaMarzipan » 14 Jan 2015, 19:21

Mas nesse caso a nota dada ao episódio foi 8, alta para os "padrões O Cô".

Não é como se ele tivesse esculachado só por causa da dublagem.

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 24498
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 8720 vezes
Curtiram: 4836 vezes

Re: Quais episódios vocês mais detestam de Chaves e Chapolin

Mensagem por Jacinto » 14 Jan 2015, 19:23

Rômullo Espíndola escreveu:
Jacinto escreveu:A Dona Neves pode ser sem graça mais atua bem melhor que o Quico em 78 e o Seu Madruga no começo de 79 que estavam ridículos.
Nem acredito que vc disse isso,bom,respeito sua opinião mas discordo totalmente.
Ramón e Carlos foram perfeitos até os últimos episódios em que atuaram!
Eu discordo, o Carlos só atuou bem em uns 4 ou 5 episódios de 78, a atuação dele é ridícula e forçada nessa temporada, perdeu totalmente o brilho daquele Quico das primeiras temporadas até meados de 77, já o Seu Madruga já tava decaindo em meados de 78, em 79 a atuação dele parece cansada embora em poucos epsódios se salva.

Responder