FAQ do projeto CH no Multishow

[Chun Clain]

Dá sim para engolir a nova dublagem em material inédito, mas redublar por causa de um ou outro corte é bem desnecessário.

Não apenas "engulo" a SDVC: degusto com todo o prazer. Mas maga eh maga! Quanto mais exibições com dublagem clássica, melhor. Redublagem só em casos sem jeito, como "chapolin em acapulco", "sinuca" etç.

Sou a favor de dublar apenas o que falta desses dois. Não me incomodaria a mistura. Acapulco já tem mais de 70% dublagem MAGA, jamais me satisfaria ter ele sem cortes mas 100% SDVC.

[Ramyen]

Tem que dar uma passagem só de ida pro raio que parta, pra esses caras que querem redublar as versões MAGA.

[Bgs]

Engraçado que esses que ficam falando de redublar aí, depois que a dublagem ficar uma merda, cheia de bgms fora de hora, áudio abafado, risadas exageradas, bgms e claques altas demais, dubladores abaixo do esperado, etc, vão ser os mesmos que vão ficar aí reclamando que seria melhor deixar com a dublagem MAGA mesmo

Seguindo esse seu argumento, Jacinto, é melhor que o Multishow não duble mais nada já que tudo vai ficar uma merda e longe do padrão supremo Maga.

Eu fico satisfeito em ver a versão Maga no Youtube, por ora quero as séries completas. Vejo a ideia do @convosco1967g como a mais sensata para agradar aqueles que não querem superar infância e as memórias afetivas.

[Chad']

A dublagem da Casimira de Jundiaí chegou pro Multishow ou tá guardada no SBT?

[ViniCH]

Tem que dar uma passagem só de ida pro raio que parta, pra esses caras que querem redublar as versões MAGA.

Por quê?

[Ramyen]

Desperdício de tempo e dinheiro. Pra que redublarem algo que já está consolidado? A menos que hajam questões judiciais, o que tem MAGA deve passar MAGA.

[Seu Rampeiro]

Não é questão de se amarrar à infância e às memórias afetivas. É questão de dar prioridade ao melhor, apenas isso.

[Chun Clain]

Engraçado que esses que ficam falando de redublar aí, depois que a dublagem ficar uma merda, cheia de bgms fora de hora, áudio abafado, risadas exageradas, bgms e claques altas demais, dubladores abaixo do esperado, etc, vão ser os mesmos que vão ficar aí reclamando que seria melhor deixar com a dublagem MAGA mesmo

Seguindo esse seu argumento, Jacinto, é melhor que o Multishow não duble mais nada já que tudo vai ficar uma merda e longe do padrão supremo Maga.

Eu fico satisfeito em ver a versão Maga no Youtube, por ora quero as séries completas. Vejo a ideia do @convosco1967g como a mais sensata para agradar aqueles que não querem superar infância e as memórias afetivas.

Mas mano, não tem como igualar mesmo principalmente por ter se passado 26 anos. O que está acontecendo hoje é um "não tem tu , vai tu mesmo". No caso de Acapulco temos!

[ViniCH]

Desperdício de tempo e dinheiro.

Tá, mas pra que mandar pro raio que o parta quem pede a redublagem? O dinheiro não é nosso.

Pra que redublarem algo que já está consolidado? A menos que hajam questões judiciais, o que tem MAGA deve passar MAGA.

Já disse mil vezes: cortes.

[Chavo Arachán]

A dublagem da Casimira de Jundiaí chegou pro Multishow ou tá guardada no SBT?

O Multishow recebeu o lote de 121 e 156 episódios clássicos exibidos na TLN, por tanto, nada de dublagens perdidas ou inéditas na emissora.

[Ramyen]

Você quer que o Daniel Muller duble o que o Gastaldi já dublou e que tenha In a Hurry no episódio inteiro e ainda pergunta?

[Seu Rampeiro]

Engraçado que esses que ficam falando de redublar aí, depois que a dublagem ficar uma merda, cheia de bgms fora de hora, áudio abafado, risadas exageradas, bgms e claques altas demais, dubladores abaixo do esperado, etc, vão ser os mesmos que vão ficar aí reclamando que seria melhor deixar com a dublagem MAGA mesmo

Seguindo esse seu argumento, Jacinto, é melhor que o Multishow não duble mais nada já que tudo vai ficar uma merda e longe do padrão supremo Maga.

Não tem como comparar né, os inéditos sem dublagem MAGA tem que dublar de qualquer jeito, agora redublar um que já tem dublagem MAGA é dose, e vcs falam e falam, mas depois que a dublagem ficar ruim vão vim dizer que preferiam que nem redublassem...

[ViniCH]

Você quer que o Daniel Muller duble o que o Gastaldi já dublou e que tenha In a Hurry no episódio inteiro e ainda pergunta?

Onde que o Gastaldi dublou os trechos inéditos de Acapulco? E tantos outros, como o do banho.

[Jacinto]

A dublagem da Casimira de Jundiaí chegou pro Multishow ou tá guardada no SBT?

O Multishow recebeu o lote de 121 e 156 episódios clássicos exibidos na TLN, por tanto, nada de dublagens perdidas ou inéditas na emissora.

E já foi falado trocentas vezes que só vai vir as dublagens atuais que o SBT exibe dos redublados MAGA, nada de dublagens perdidas ou inéditas, no máximo deve vir a do belo adormecido que passou nos canais a Cabo...

[gregoryluis09]

Aí ó, à vontade pra identificar os cortes: