QUER APOSTAR COMO NUNCA MAIS EU ENTRO EM UMA APOSTA? (1975)

[matheus153854]

Eu só vi a abertura desse episódio no canal do Ambrosi, quero muito ver ele (mesmo que tenham perdido os minutos finais desse episódio) e tava torcendo pra ser essa versão de 1975, e a qualidade desse episódio tá péssima, tá aí o porque de nunca terem exibido.

[Sardse]

falo refalo w nao paro de falar ate que aparrça um video. veio do topico de exiviçoes e vou repostar aqui

ei alguma alma boa posta no youtube o episodio da sinuca mesmo sem final foi um dia historico muito chespiripitaço

algem postar por favor

[Billy Drescher]

Se alguém copiou...

[Sardse]

e so esperar ficar de noite e copiar mas si algem copiou posta logo por favor

[Diego@Marinho]

Mas Leandro tinha dito que depois de 1985 sumiu três episódios do Chapolin, Louco, Pedintes e um que ele desconhecia que devia ser o da Sinuca

[Alan1509]

Mas será que esse péssimo estado é tão ruim mesmo como dizem ou é frescura da Televisa?

[Polegar]

Gente, toda a lógica leva a crer que o final foi SIM dublado. Prestem atenção:

Sabemos que a MaGa fazia a tradução de todo o episódio para o português, e depois dublava ele. Se esse da sinuca tivesse vindo sem final da Televisa, eles simplesmente iriam perceber e não dublariam. Ou então, pediam uma cópia nova para a Televisa, visto que a que veio estava com esse defeito de não ter final.

Se o episódio foi dublado, então está claro que foi dublado por inteiro.

Mesmo assim, vem gente dizer que como a qualidade da fita está péssima, talvez tenha sido esse o motivo para não terem exibido. Mas é claro que não! Se a qualidade estivesse péssima mesmo, eles nem sequer dublariam.

E é impossível que a Televisa enviasse para o Brasil esse episódio com má qualidade. Se ela mandou o mesmo para todos os outros países onde Chapolin é exibido, e ele passa normalmente, porque justo para cá eles iam mandar uma fita diferente?

E lembrem-se de que o Leandro Morena disse que sumiram três episódios de Chapolin em 1985: O Louco, Pedintes em Família, e um que um que ele desconhecia. Não estou dizendo que foi o da sinuca, mas "digamos" que fosse. Então o que aconteceu, foi o seguinte.

O episódio foi dublado completo e em boas condições, e exibido normalmente. Mas em algum momento de 1984 a 1985, a equipe do acervo perdeu o final, ou deixou acontecer alguma coisa com ele que o fez se tornar inválido. Então, simplesmente engavetaram esse episódio, por causa do problema que aconteceu (e que talvez jamais saberemos o que foi). Não pediram cópia nova, nem redublaram, nem ele veio nos lotes posteriores. Esqueceram-no por 30 anos.

30 anos depois, com essas exibições na internet, e seguindo a lista da Ancine, eles resolveram desenterrar o episódio. Mas claro, estava nessas condições, por ter ficado tanto tempo parado e mofando. Mesmo assim, decidiram rodar a fita e por ele no ar, para não aturar as reclamações dos fans.


Pontinho, está aí a explicação mais plausível possível para o problema do "Quer Apostar Como Nunca Mais Eu Entro Numa Aposta?".

[Giovani Chambón]

O que tem de se entender é que: para nós fãs chapolin é importantíssimo e merecedor de toda a atenção e cuidado.
Pra eles é "apenas chapolin"

[Billy Drescher]

Isso é assim desde 'recebemos esses programas por acaso'.

[Me Sacaron del Programa CH]

Ironicamente, só concordo com a primeira metade do post do Churrumín.

Se a segunda metade do episódio tivesse tão "danificada", haveriam sinais de deterioração progressiva perto do fim da transmissão... e tudo que vimos na transmissão inteira foi os mesmos pulinhos de qualidade levemente inferior que não impediu esta primeira metade de ser exibida. E se fosse por tempo parado, os semelhantes do Chaves que pintaram tambem ja tariam a maior bosta...

Enfim, o que aconteceu aqui, é a mania recente do pessoal de elogiar o que ta ruim e criticar o que não importa. Falaram horrores da qualidade de imagem, coisa que não importa e é uma critica extremamente superficial e mesquinha, como se o SBT tivesse no direito de ter escondido o ep por 30 anos... e agora que cortaram pela metade, tão querendo que a gente elogie "pelo menos passaram"... pelamor de Deus, que valores invertidos são esses?

[Jacinto]

Pois é, vale lembrar que a imagem do episódio dos aerolitos ta bem pior e tremula o tempo todo e mesmo assim exibem.

[Gustavo M M]

Ironicamente, só concordo com a primeira metade do post do Churrumín.

Se a segunda metade do episódio tivesse tão "danificada", haveriam sinais de deterioração progressiva perto do fim da transmissão... e tudo que vimos na transmissão inteira foi os mesmos pulinhos de qualidade levemente inferior que não impediu esta primeira metade de ser exibida. E se fosse por tempo parado, os semelhantes do Chaves que pintaram tambem ja tariam a maior bosta...

Enfim, o que aconteceu aqui, é a mania recente do pessoal de elogiar o que ta ruim e criticar o que não importa. Falaram horrores da qualidade de imagem, coisa que não importa e é uma critica extremamente superficial e mesquinha, como se o SBT tivesse no direito de ter escondido o ep por 30 anos... e agora que cortaram pela metade, tão querendo que a gente elogie "pelo menos passaram"... pelamor de Deus, que valores invertidos são esses?

Concordo, se o resto do episódio estivesse tão ruim, haveriam sinais mais fortes de deterioração perto do fim.
O que torna mais forte a hipótese de ter vindo incompleto, embora seja difícil imaginar que dublariam algo pela metade. Mas que, neste caso, é o que parece.

[Polegar]

Mas quero entender: o SBT não tem ou perdeu essa parte, ou tem e não exibiu pela extrema má qualidade?

[Sardse]

ainda acho que eles receberam incompleto mesmo que pareca eles nao cortariam 7 minutos finais n,ou cortariam?

[Barbano]

Pois é, vale lembrar que a imagem do episódio dos aerolitos ta bem pior e tremula o tempo todo e mesmo assim exibem.

Não acho que tá pior não... Aliás, esse de hoje acho que foi o com pior qualidade que já vi o sbt passar. Fita amassada o tempo todo... Achei até que fosse só esse o defeito que impedia a exibição na TV, mas infelizmente não era...