Datas de estreia e de eventuais reprises de CH no México

[RenatoCS]

"Esta noche, El Chapulin Colorado presenta (corte brusco) La Bella Durmiente Era Un Señor Muy Feo"

Para mi ese siempre fue el único indicio de que posiblemente exista una primera parte perdida. Solo espero que se confirme o desmienta oficialmente

E provavelmente "Al 'Mil Caras', Todas Le Salieron Baratas" seja o título oficial. A narração em espanhol desse episódio tem o título cortado.

Es muy probable que sí Excelente descubrimiento, Gui

Curioso. Se no dia 11 teve o último Chaves inédito da temporada, então o Chapolin do dia 13 em tese também seria. Será que isso derruba a teoria de que O rei do Disfarce seria uma reprise?

No lo creo. Parece que El Chavo tenía un episodio más adelantado, porque el último dirigido por Enrique Segoviano del Chapulín se emitió el 8 de Noviembre y del Chavo la semana siguiente, el 15 de Noviembre. Por eso sí puede ser que los reprisses del Chapulín hayan empezado antes

[Gui Leão]

Na ordem atual da Televisa depois desse episodio do Seu Mudinho vem o da casa mal assombrada,alguem sabe dizer se ele vinha nessa ordem mesmo,e já descobriram as sinopses desses 2?

A sinopse do episódio da casa mal-assombrada já foi descoberta. Bate certinho com o que eu já previa.

[João Neto (Eng. Camin)]

"Esta noche, El Chapulin Colorado presenta (corte brusco) La Bella Durmiente Era Un Señor Muy Feo"

Para mi ese siempre fue el único indicio de que posiblemente exista una primera parte perdida. Solo espero que se confirme o desmienta oficialmente

Pois é... Isso agora ficou ainda mais difícil, pois se as sinopses do início de 1974 vieram dobradas equivocadamente (tanto "Marcianos" quanto "Búfalo Bill"), não teremos garantia confiável se a Tele-Guía trouxer "Chimpandolfo" em 18/01/1974 e 25/01/1974. A não ser que a sinopse mencione expressamente "segunda parte" ou "continuación"

E por falar em corte brusco na introdução: será que o corte do título oficial de "O Rei dos Disfarces" não é um indício de reprise?

Portanto, partindo do princípio que as segundas sinopses são as corretas, as datas de exibição desses dois episódio devem ser corrigidas no primeiro post.

Tudo indica que três dos perdidos mundiais foram exibidos em 29/03/74, 05/04/74 e 12/04/74. Em relação ao primeiro, a sinopse já foi encontrada. O terceiro é aquele "Un chapulín anémico", que me parece ser uma mistura de "O assassino" e "O bandido disfarçado". (Lembro que, na semana seguinte, deve vir "Don Chapulín de La Mancha", episódio que tem uma cena importante: Seu Mundinho assiste a um episódio perdido de Chapolin, episódio esse que parece ser esse do assassino.)

Muito obrigado pelas informações, Gui Leão! Mas por quê partir do princípio que as segundas sinopses são as corretas?

Além disso, as sinopses dobradas podem ter escondido episódios comuns, não necessariamente perdidos.

Vale lembrar que o uniforme do Chapolin permanece igual ao de 1973 nos (prováveis) quatro primeiros episódios de 1974: "Os Marcianos", "O Caso dos Homens Idênticos" e "Chimpandolfo Pt. 1 e Pt. 2", portanto eles devem vir em sequência. A estreia do novo uniforme ocorre, na ordem atual, em "Buffalo Bill".

Os perdidos apresentados na Conferência são todos com uniforme novo: "O Ladrão do Museu de Cera", "Salvem o Meu Bebê", "Mais Vale uma Mulher Jovem..." e "O Bandido do Hospital".

EDIT: Reparando bem, Gui, por quê diz que teria sido exibido um perdido mundial em 29/03/1974, se a sinopse desse dia já foi divulgada por Cassio na página 6 deste mesmo tópico?

Sexta, 29/03/1974: El Chapulín Colorado: "Ladrón que roba a ladrón es traidor al sindicato"
fonte: http://www.forumchaves.com.br/viewtopic ... 9&p=178789

[RenatoCS]

E por falar em corte brusco na introdução: será que o corte do título oficial de "O Rei dos Disfarces" não é um indício de reprise?

Yo creo que sí, aunque siempre pensé que fue para cortar el crédito de Enrique Segoviano, lo que no cuadra es que lo hayan hecho solo en ese episodio

[João Neto (Eng. Camin)]

Yo creo que sí, aunque siempre pensé que fue para cortar el crédito de Enrique Segoviano, lo que no cuadra es que lo hayan hecho solo en ese episodio

Boa observação, só pode ser isso mesmo!

Como exemplo contrário, só consigo lembrar de "Os Duendes Palhaços"... Mas como "O Rei dos Disfarces" foi a primeira reprise, e "Os Duendes Palhaços" foi a última, talvez nesse meio-tempo tenham percebido que era besteira fazer esse corte.

[RenatoCS]

Como ejemplo contrario tenemos también las retransmisiones de Acapulco en El Chavo, donde tampoco cortaron el crédito. Talvez en este episodio hicieron la prueba y cambiaron de opinión para la semana siguiente

6 de agosto de 1979

Chaves:

DOÑA FLORINDA QUIERE AMPLIAR LA FONDA Y EL CHAVO SE OFRECE COMO AYUDANTE. (O restaurante de Dona Florinda)

Con esta fecha se me hizo todo un lío la lista de 1979. Alguien me ayuda cómo deben ir los episodios entre julio y agosto?

[João Neto (Eng. Camin)]

Como ejemplo contrario tenemos también las retransmisiones de Acapulco en El Chavo, donde tampoco cortaron el crédito. Talvez en este episodio hicieron la prueba y cambiaron de opinión para la semana siguiente

Concordo com seu comentário, que por sinal foi o de número 666.

Fabão já havia atentado para o fato de que o último inédito de Chaves foi numa segunda-feira (11), dois antes de "O Rei dos Disfarces", quarta-feira (13). Assim, essa foi a inauguração das reprises do ano, e como a equipe ainda não sabia lidar com a saída recente de Enrique Segoviano, cortou os créditos e o título "Al 'Mil Caras', Todas Le Salieron Baratas".

Uma outra questão: como encarar as seguintes datas do site ACC da Televisa? Não creio que sejam apenas erros.

16/11/1973 - "A Herança". Haveria uma versão perdida? Acho estranho, pois a versão de 1975 pode até estar deslocada/reprisada, pois o uniforme é claramente de 1974 (do meio pro final). Não é de 1973 e não acredito que haja 2 versões em tão curto tempo (praticamente 12 meses)... Pelo menos, vale registrar que o novo uniforme de 1975 é inaugurado em "A Mordida da Serpente", por isso desconfio que "A Herança" (1975) seja uma reprise de 1974. O que torna essa data ainda mais confusa...

17/08/1974 - "Sai de Baixo que Lá Vem Pedra". Uniforme claramente é de 1975, ou no máximo início de 1976. Estaria deslocado? Seria mais um perdido com versões 74-76, como "O Bandido do Hospital", "Mais Vale uma Mulher Jovem...", "O Caso dos Homens Idênticos", "Chimpandolfo", "Salvem o Meu Bebê", e possivelmente "O Necrotério"?

[Gol D Roger]

João, essa data já foi descoberta. A Televisa considerou '' A ameaça de morte '' [1973] (exibido em 16 de novembro de 1973) como semelhante ao episódio '' A herança '' [1975/1977].

Sobre o dos aerolitos, segundo o Gui deve ter um episódio mundialmente perdido com algo similar a ele exibido ai.

Sobre o dia 29 de março de 1974, corrigi no primeiro guia. Pois segundo o Gui me falou ontem a noite, ele foi exibido no dia 22.

[João Neto (Eng. Camin)]

Matheus, pelo que eu entendi pesquisando agora, a Televisa tinha colocado anteriormente em seu site ACC o nome e a data de "A Ameaça de Morte" (1973). O registro disso está num post de Gustavo M M, na 10a. página desse mesmo tópico:

Chapulín Colorado

EL ACTOR DEBUTANTE
Cap 4 - 28 Marzo 1973
---
EL VAMPIRO
Cap 9 - 2 Mayo 1973
---
EL HOMBRE QUE COSTÓ 6 PESOS
Cap 34 - 21 Dic 1973
---
PROHIBIDO TIRAR BOMBAS EN HORAS DE OFICINA
Cap 30 - 16 Noviembre 1973
---
DESPUÉS DEL CHAPULÍN AHOGADO TAPEN EL POZO
Cap 65 y 66 - 5 y 12 de Octubre 1974
---
CUENTO DE BRUJAS
cap 110 - 29 enero 1976
---
EN LA CASA DEL FANTASMA HASTA LOS MUERTOS SE ESPANTAN
Cap 142 - 27 Noviembre 1976
---
LA OCIOSIDAD ES LA MADRE DE UN AMIGO MÍO
Cap 249 - 15 de Agosto 1979

Fonte: http://www.televisa.com/chespirito/videos

Não sei se era realmente o vídeo de "A Ameaça de Morte" que estava disponível. O fato é que, hoje, disponibilizam o vídeo de "A Herança", e desta vez colocaram o título certo, mas esqueceram de mudar a data de exibição.

Não acredito nisso de "considerar semelhante", isso é coisa de SBT. Deve ter havido confusão com os títulos... Vamos convir que "Não Confunda "Bombas de Água" com Aguas (cuidado) com a Bomba" não serve muito para identificar o episódio...

P.S.: Gui Leão, a respeito dessa sinopse abaixo, o dia (quinta 11) está correto mesmo? Ou é como está na primeira página deste tópico aqui, dia 13, sábado?

Quinta-feira, 11 de novembro de 1976/color] El Chapulín Colorado logra salvar a un pelotón, que está a punto de ser fusilado.

fonte: http://www.forumchaves.com.br/viewtopic ... 6&p=307856

[Gol D Roger]

É do dia 13.

Eu acredito sim. Se não me engano, teve mais outros que colocaram sua segunda/terceira versão, e a data de exibição da primeira. Exemplo: '' Aristocratas vemos, gatunos não sabemos '' [1978] - colocaram a data de exibição da versão de 1974, perdida mundialmente (!!!).

[João Neto (Eng. Camin)]

É do dia 13.

Eu acredito sim. Se não me engano, teve mais outros que colocaram sua segunda/terceira versão, e a data de exibição da primeira. Exemplo: '' Aristocratas vemos, gatunos não sabemos '' [1978] - colocaram a data de exibição da versão de 1974, perdida mundialmente (!!!).

Mas isso não quer dizer que usaram o critério subjetivo de considerar semelhante.

Simplesmente podem ter procurado numa lista "Aristocratas Vemos, Gatunos Não Sabemos", encontraram esse título em 1974, e meteram bronca no site.

P.S. : Uma coisa interessante: "O Vampiro" é apresentado no site ACC como o 9º episódio, e o da "Ameaça de Morte" aparece como 30º. Se contarmos todas as datas disponíveis de "O Vampiro" até "A Ameaça de Morte", este seria o 37º.

Então deveriam existir 7 perdidos nesse meio, mas como houve a exibição de um jogo de futebol no lugar da compilação, devem existir 6 perdidos entre eles.

E contando de "A Ameaça de Morte" (30º) até "O Robô que Pirou" (34º), são 5 datas disponíveis, o que deixaria o do robô em 35º. Ou seja, tem mais 1 perdido aí entre os dois.

[Gol D Roger]

Sim, isso já se sabia.

É fato que '' Chaves '' em 1973 tem 11 perdidos mundiais e '' Chapolin '' em 1973 tem 7 perdidos mundiais. Na temporada de 1974, tem 8 de '' Chaves '' e 9 de '' Chapolin ''.

[RenatoCS]

Não acredito nisso de "considerar semelhante", isso é coisa de SBT. Deve ter havido confusão com os títulos... Vamos convir que "Não Confunda "Bombas de Água" com Aguas (cuidado) com a Bomba" não serve muito para identificar o episódio...

Puede ser confusión con los títulos o lo que sea, pero Televisa sí se confundió con esos 2 episodios. A los 2 les colocó la misma fecha y posición (30) de 1973. Pasó lo mismo con Al robot se le infectaron los transistores 79, le pusieron la fecha de su primera versión de 1973

É fato que '' Chaves '' em 1973 tem 11 perdidos mundiais e '' Chapolin '' em 1973 tem 7 perdidos mundiais.

Yo conté 8 episodios perdidos, incluyendo todos los que ya se confirmaron que existían:

-El 2do episodio que tiene versiones conocidas solo en los 80s
-Planeta Venus
-Cuento de Brujas
-En las guerras médicas....
-Las caricatiuras me hacen llorar
-El anillo perdido
Y queda espacio para 2 más

[João Neto (Eng. Camin)]

Puede ser confusión con los títulos o lo que sea, pero Televisa sí se confundió con esos 2 episodios. A los 2 les colocó la misma fecha y posición (30) de 1973. Pasó lo mismo con Al robot se le infectaron los transistores 79, le pusieron la fecha de su primera versión de 1973

Isso sim, mas o curioso é que a Televisa depois percebeu o erro, pois corrigiram no site ACC o título de "Prohibido Tirar bombas en horas de oficina" para "No es lo mismo las Bombas con agua que Aguas con la bomba".

Mas esqueceram de mudar a data e a posição...

Só por curiosidade, quem acessou o site da ACC em janeiro pode confirmar se era realmente "A Herança" o vídeo que estava disponível?

Yo conté 8 episodios perdidos, incluyendo todos los que ya se confirmaron que existían:

-El 2do episodio que tiene versiones conocidas solo en los 80s
-Planeta Venus
-Cuento de Brujas
-En las guerras médicas....
-Las caricatiuras me hacen llorar
-El anillo perdido
Y queda espacio para 2 más

É porque não estamos contando "O Anel de Brilhantes" como perdido... Mas tudo bem, com ele são 8 mesmo.

EDIT: Agora que pensei, por acaso está falando de uma primeira versão de "O Anel e O Piso" (1981)? Ou é mesmo "Há Ladrões que Cometem Até Falta de Honradez" (1973)?

[RenatoCS]

Só por curiosidade, quem acessou o site da ACC em janeiro pode confirmar se era realmente "A Herança" o vídeo que estava disponível?

Sí lo era, la versión de 1977. Pero también tenían el video de Prohibido tirar bombas en horas de oficina, con la misma fecha y posición

EDIT: Agora que pensei, por acaso está falando de uma primeira versão de "O Anel e O Piso" (1981)? Ou é mesmo "Há Ladrões que Cometem Até Falta de Honradez" (1973)?

Sí, hablaba de Hay ladrones que de plano hasta cometen falta de honradez