CYRANO DE BERGERAC/ AMA O TEU INIMIGO (1974)

[Guilherme CH]

Eu já tinha visto o episódio (cortado), mas o esquete eu não tinha visto. Foi muito bom ter voltado!

[Chavo]

Muito bons ambos os esquetes! Na minha opiniáo, ambos empatam com suas versões comuns.

Em ambas as versões do jardineiro o Ramón escapa da surra com estilo: na de 1974, de um modo bem engraçado e na de 1978, de um modo bem emocionante. De qualquer maneira, são dois finais bem inesperados.

[Ô cô...]

Esquete e episodio bem melhores que suas versões de 78,alem da dublagem magnifica de 84

Isso é que eu não me lembro... essa é a dublagem com que exibiram esse episódio na época, ou o exibiram com uma dublagem de 1990? Estranho...

[Victor235]

Você Americano? Não nasceu lá em nArizona?

Essa piada foi forçada...

Eu já tinha visto o episódio (cortado), mas o esquete eu não tinha visto. Foi muito bom ter voltado!

Teve uns cortes hoje

[Quase Seca]

Não prestei muita atenção na sketch, mas pelo que vi prefiro a versão do Chapolin que é bem mais desenvolvida e cômica talvez. O episódio principal é sem discussões a melhor versão. Não acho esse roteiro bom, mas essa ao menos é mais direta, a versão de 78 é tediosa e não muto agradável de assistir.

Quanto à dublagem, ao menos na gravação do youtube é essa dublagem que está

[Ô cô...]

Não prestei muita atenção na sketch, mas pelo que vi prefiro a versão do Chapolin que é bem mais desenvolvida e cômica talvez. O episódio principal é sem discussões a melhor versão. Não acho esse roteiro bom, mas essa ao menos é mais direta, a versão de 78 é tediosa e não muto agradável de assistir.

Quanto à dublagem, ao menos na gravação do youtube é essa dublagem que está

Sim. Depois fui conferir e é essa dublagem mesmo.

Devo ter confundido de episódio, vai saber...

[Bia N]

Achei legal o episódio. Mas estou acostumada com a versão de 78. Mesmo assim, daria um empate.

E sobre a esquete, achei bem engraçada.

Roxana: Aí vem o noivo!

Aparece o figurante narigudo.

[Antonio Felipe]

Esse esquete do Cyrano é espetacular. Pra mim, supera a versão do Chapolin

Sensacional! Ótimo ter voltado.

[Guilherme CH]

Em ambas as versões do jardineiro o Ramón escapa da surra com estilo: na de 1974, de um modo bem engraçado e na de 1978, de um modo bem emocionante. De qualquer maneira, são dois finais bem inesperados.

O esquete e o episódio são bem melhores do que a versão de 1978, mas eu acho o final de "Ama o teu Inimigo" (1978) melhor.

[Fábio]

Ih, inverteram a ordem!

^^

Simples, preferem começar o semelhante com um episódio a caráter do Chaves.

[Mourão Brother]

O SBT pelo menos está exibindo os episódios...

Só estou achando uma tremenda PALHAÇADA essa de deixar de exibir um esquete em um dia e deixar a exibição pra daqui a uma semana...

Só de ver isso me dá coisas

[Chun Clain]

Esse episódio ama o teu inimigo tem o final mais sem noção da história de Chaves
Seu Madruga Jardineiro (1978) é infinitamente melhor!! Não só o final mas todo o resto

[Chilindrinaツ]

Amei o EP do ama teu inimigo e a sketch do Cyrano meu pai riu feito louco enquanto assistia
Eu tbm ri muito e a minha mae tbm.hehehe

[CHarritO]

O episódio do Chaves foi legal, mas é bem inferior do que na versão de 78.

Quanto da esquete do Cyrano foi muito bom, supera bem do que na versão do Chapolin. Hilário!!!

[Genilson]

Essa versão desse episódio é bem melhor que á versão do chapolin .