Chaves e Chapolin receberam nova dublagem

[JBzin]

Eu realmente crítico o fato de que a nova dublagem de Chaves e Chapolin na Riosound vai ter a M&E Track original. Acho que não faz tanto sentido.

O que complica mais é que de um lado temos essas M&Es da Televisa e do outro o Major como sonoplasta.

Sinceramente prefiro as M&Es da Televisa. Só por curiosidade pra ver como é,de qualquer jeito não vai ter boa aprovação do público, e já tenho todos os episódios da SDVC guardadinhos no meu HD

O episódio do relógio da espiã (1975) é todo com a M&E da Televisa

As claques também?

[JBzin]

Eu realmente crítico o fato de que a nova dublagem de Chaves e Chapolin na Riosound vai ter a M&E Track original. Acho que não faz tanto sentido.

O que complica mais é que de um lado temos essas M&Es da Televisa e do outro o Major como sonoplasta.

Sinceramente prefiro as M&Es da Televisa. Só por curiosidade pra ver como é,de qualquer jeito não vai ter boa aprovação do público, e já tenho todos os episódios da SDVC guardadinhos no meu HD

Uma esmolinha por caridade
Se já tiver eles no drive, pode me passar por MP, por favorzinho?

Infelizmente não tenho no drive,e tá tudo em um computador pré histórico,se eu for tentar passar pro drive vai demorar MUITO tempo,foi mal

[Episódio Perdido Mundial]

Eu realmente crítico o fato de que a nova dublagem de Chaves e Chapolin na Riosound vai ter a M&E Track original. Acho que não faz tanto sentido.

O que complica mais é que de um lado temos essas M&Es da Televisa e do outro o Major como sonoplasta.

Sinceramente prefiro as M&Es da Televisa. Só por curiosidade pra ver como é,de qualquer jeito não vai ter boa aprovação do público, e já tenho todos os episódios da SDVC guardadinhos no meu HD

O episódio do relógio da espiã (1975) é todo com a M&E da Televisa

As claques também?

Claques foram MAGA

[Gabriel_d.o_silva]

@Vini Cuca por favor só confirma com a gente se Você fez outros personagens do Villagrán além do Quico, Eu acredito que Vc faria um trabalho excelente! Tenta tbm passar pra gente o resto do elenco, Angelines, Ruben e Horácio, não precisa expor tudo aqui pra não ter problemas com o estúdio mas, tenta passar as informações para outra pessoa de maneira discreta e tbm tenta informar sobre a questão das BGM's por favor!

[oasis wonderwall da silva blur]

e se possivel manda foto do mamilo tb

[Pedro de Abreu]

Aliás uma pergunta, @Pedro de Abreu e aos que sabem informações. Eduardo Gouvea, participou do desenho animado do Chaves? na dublagem televisa, aquela que finalizou as temporadas.

Não faço a menor ideia, e também não sei se ele está envolvido nessa nova dublagem.

[Arieel]

Se tiver, já podem se preparar pra contagem de quantas vezes irá tocar In a Hurry

[Rondamon]

Já se sabe se haverá envolvimento do Fórum?

[matheus153854]

Seria Duio Botta melhor que o Pet?

É o pior diretor que a Rio Sound já teve.

[Brayan Ch]

Já se sabe se haverá envolvimento do Fórum?

Se for pra ser contra sim kkkk. E tá certo mesmo. Porque não negociar para exibirem as dublagens da Som de Vera Cruz?

[mateus oliveira]

Gente. Quanto foi que o multishow cobrou da televisa pra comprar a dublagem som de vera cruz?

[Antonio Felipe]

Já se sabe se haverá envolvimento do Fórum?

Não estamos participando disso.

[MVNS]

Seria Duio Botta melhor que o Pet?

É o pior diretor que a Rio Sound já teve.

Para um leigo que não acompanha profissionais de dublagem, podem me dar o "currículo" do diretor?

► Exibir Spoiler

resumam as m* dele

[MVNS]

Gente. Quanto foi que o multishow cobrou da televisa pra comprar a dublagem som de vera cruz?

20 dólares e um saquinho de alfafa.

[spineles]

Gente. Quanto foi que o multishow cobrou da televisa pra comprar a dublagem som de vera cruz?

Leia o post do Fly.

Não é só comprar do grupo Globo, envolve também negociar com os dubladores, que no contrato fecharam para exibição apenas pelo grupo Globo. Por isso que sai mais caro. Redublando eles já botam em contrato que a dublagem é para a Televisa, que pode distribuí-la para outras emissoras, streamings, etc.