 |
 |
Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui!
Devido à fatos como esse, ainda existe a possibilidade de algo dos anos 70 em CH ter tido as gravações finalizadas e nunca ter ido pro ar (sem contar aqueles episódios finais de 1995 em Chespirito).John Charles Fiddy escreveu: ↑31 Jul 2024, 18:31Agora vendo, realmente pode fazer sentido. Gravaram a esquete não exibiram, aí viu uma oportunidade de colocar na sua saga de várias partes parodiano filmes e histórias.
https://www.forumchaves.com.br/viewtopi ... 0#p1150020Victor235 escreveu: ↑12 Jul 2020, 01:42
Esse episódio tem muitas falas machistas e pesadas para o padrão das séries CH, ainda que seja do "Programa Chespirito". Além de piadas adultas "normais", que são comuns na voz do Cassiano, foram feitas reiteradas descrições de agressões a mulheres. Chaveco conta que praticamente estuprou as atendentes, subjugando-as à força. Entendo a questão do contexto da época, mas essa abordagem me incomodou.
Antes que reclamem, é óbvio que sei que isso é ficção e que eles são personagens de uma série. Também sei que a dublagem dava uma exagerada e mudava falas. Mas não pude deixar de ficar incomodado nessas partes de violência contra mulheres. São piadas desnecessárias, mesmo para a época.
Algumas falas polêmicas desse episódio:
- "Olha, na minha terra isso tem outro nome, viu... macaco adora comer, é, e tem nanica, prata [...] você não sabe impor a sua autoridade. Olha aqui, Botijão, nada disso teria acontecido se, no primeiro dia que a Chimoltrúfia te faltasse com respeito, você tivesse dado uma coça nela".
- "Não faço porque não é minha mulher, porque se fosse, Botijão, ela já teria entrado na cinta".
- "O que que você acha que eu fiz com a dona da farmácia? Um dia ela me faltou com respeito. Aí eu tirei a roupa dela, coloquei ela no meu colo, enchi ela de tabefe e mandei ver nela".
- "[...] Eu fiz a mesma coisa com a balconista da padaria [...] Você tem que ver como ela é gostosa, Botijão, ela tem dois pães-doce na frente que são uma delícia. Ai, que lindo aquele creme, hmm! E a rosca, então?"
- "Eu tirei a roupa dela, coloquei ela no colo, dei uns tabefes, e aí eu fiquei tão cansado..."
- "Você conhece a menina que fica no caixa da casa de carnes aqui da esquina? [...] Que carne maravilhosa que ela tem. Estupenda! Que peito, que lombo, que maminha, que coxão duro, que filé, que língua que ela tem! [...] Cê tem que ver o etcetera [...] a menina que fica no caixa também seja uma carne de primeira".
O episódio, que na dublagem destoa bastante do humor CH, ainda traz cenas de Chaveco beijando a Marujinha e Chespirito matando Edgar.
Chespirito descobrindo o efeito do Viagra antes de escrever o roteiro.Chispirito - by Tatá Guarnieri escreveu: ↑31 Jul 2024, 23:37Esses diálogos vieram de qual episódio do Chaveco?, infelizmente, o vídeo original que o Victor235 tinha postado saiu do ar.
https://www.forumchaves.com.br/viewtopi ... 0#p1150020Victor235 escreveu: ↑12 Jul 2020, 01:42
Esse episódio tem muitas falas machistas e pesadas para o padrão das séries CH, ainda que seja do "Programa Chespirito". Além de piadas adultas "normais", que são comuns na voz do Cassiano, foram feitas reiteradas descrições de agressões a mulheres. Chaveco conta que praticamente estuprou as atendentes, subjugando-as à força. Entendo a questão do contexto da época, mas essa abordagem me incomodou.
Antes que reclamem, é óbvio que sei que isso é ficção e que eles são personagens de uma série. Também sei que a dublagem dava uma exagerada e mudava falas. Mas não pude deixar de ficar incomodado nessas partes de violência contra mulheres. São piadas desnecessárias, mesmo para a época.
Algumas falas polêmicas desse episódio:
- "Olha, na minha terra isso tem outro nome, viu... macaco adora comer, é, e tem nanica, prata [...] você não sabe impor a sua autoridade. Olha aqui, Botijão, nada disso teria acontecido se, no primeiro dia que a Chimoltrúfia te faltasse com respeito, você tivesse dado uma coça nela".
- "Não faço porque não é minha mulher, porque se fosse, Botijão, ela já teria entrado na cinta".
- "O que que você acha que eu fiz com a dona da farmácia? Um dia ela me faltou com respeito. Aí eu tirei a roupa dela, coloquei ela no meu colo, enchi ela de tabefe e mandei ver nela".
- "[...] Eu fiz a mesma coisa com a balconista da padaria [...] Você tem que ver como ela é gostosa, Botijão, ela tem dois pães-doce na frente que são uma delícia. Ai, que lindo aquele creme, hmm! E a rosca, então?"
- "Eu tirei a roupa dela, coloquei ela no colo, dei uns tabefes, e aí eu fiquei tão cansado..."
- "Você conhece a menina que fica no caixa da casa de carnes aqui da esquina? [...] Que carne maravilhosa que ela tem. Estupenda! Que peito, que lombo, que maminha, que coxão duro, que filé, que língua que ela tem! [...] Cê tem que ver o etcetera [...] a menina que fica no caixa também seja uma carne de primeira".
O episódio, que na dublagem destoa bastante do humor CH, ainda traz cenas de Chaveco beijando a Marujinha e Chespirito matando Edgar.
![:]](./images/smilies/vampire.png "vampire"){kind=small}
Acho possível sim. De repente algum material que deu algum problema na captação de áudio ou vídeo, armazenamento, etc. Ou mesmo algo que a Televisa tenha censurado. Nunca se sabe.Chispirito - by Tatá Guarnieri escreveu: ↑31 Jul 2024, 18:41Devido à fatos como esse, ainda existe a possibilidade de algo dos anos 70 em CH ter tido as gravações finalizadas e nunca ter ido pro ar (sem contar aqueles episódios finais de 1995 em Chespirito).
Não é uma pergunta, e sim uma afirmação.
Pode ser também.Polegar escreveu: ↑31 Jul 2024, 20:24Mas eu tenho outro pitaco pra dar. E se essas esquetes foram exibidos em outros programas além da série? Depois o Roberto aproveitou e meteu no Chapolin pra encher linguiça.
Programas de auditório, brincadeiras, variedades, shows, campanhas, especiais... Talvez algum tipo de "Vídeo Show" da época, ou até pontas em outros humorísticos. Não é impossível. Lembrem-se que a participação que o Doutor Chapatin fez no Topo Gigio em 1973 foi reaproveitada como episódio em pleno 1979.
