Paulo Vitor CH escreveu: ↑12 Mar 2023, 01:28
Estão nós devendo a revelação das sinopses da Tele Guia N° 1.088 (Chaves), 1.095, 1.097, 1.098 (Chaves), 1.099, 1.104 (Chapolin), 1.109 (Chapolin), 1.114, 1.122 (Chaves), 1.137 (Chapolin), 1.141 (Chapolin), 1.152 (Chapolin), 1.153, 1.165 (Chapolin), 1.166, 1.167 (Chaves), 1.170 (Chaves), 1.174, 1.182, 1.183, 1.184, 1.185 (Chaves), 1.197 (Chaves), 1.199 (Chaves), 1.202 (Chapolin), 1.207, 1.210, 1.211, 1.214, 1.215 (Chaves), 1.222 (Chapolin), 1.224 (Chapolin), 1.228 (Chapolin), 1.235, 1.253 (Chaves), 1.254, 1.268 (Chapolin), 1.272 (Chaves), 1.275 (Chaves), 1.276 (Chaves), 1.294 (Chapolin), 1.312, 1.313 (Chaves), 1.315 (Chaves), 1.317, 1.318 (Chaves), 1.320 (Chaves), 1.402 (Chapolin), 1.410 e 1.418 (La Chicharra).
Essas revistas já foram achadas e falaram que iriam soltar em breve, só que esse breve já vai durar quase uns 5-10 anos...
Claro que não é uma obrigação da parte deles fazerem isso, porém, nesses períodos sombrios que passamos devido ao apagão CH, deveríamos aproveitar esse momento pra fazer mais descobertas em relação à isso.
Tele-Guía n. 1.088 (Vicent Edwards):
25/06/1973 - “El Chavo del Ocho” y “La Chilindrina” usan la ventana como pizarrón para hacer sus tareas.
(As apostas / Os ladrões / Escolinha da Chiquinha) [Provavelmente, adiantada em uma semana.]
Tele-Guía n. 1.095 (Don Gato, Porky, El Gallo Claudio): Não tenho as sinopses.
Tele-Guía n. 1.097 (Campeones del Espacio): Não tenho as sinopses.
Tele-Guía n. 1.098 (Fantasía Animada):
24/08/1973 - "El Chapulin Colordo" tiene que enfrentarse a una bruja que se dedica a convertir a las personas en rana, árboles, cosas etc.
(Cuento de brujas)
Não tenho a sinopse do Chaves.
Tele-Guía n. 1.099 (Plaza Sésamo):
31/08/1973 - ¿Cómo matar a un chapulín, sin mortificar a la Sociedad Protectora de Animales?
(Cómo aplastar a un chapulín sin mortificar a la Sociedad Protectora de Animales)
03/09/1973 - En la vecindad donde vive “El Chavo del Ocho” celebran la cena anual de buenos vecinos.
(A Festa da Boa Vizinhança)
Tele-Guía n. 1.104 (Susan Dey de La Familia Partridge): Não tenho as sinopses.
Tele-Guía n. 1.109 ("El Honorable Señor Valdez" - Ignacio López Tarso y Ma. Elena Marquez): Não tenho as sinopses.
Tele-Guía n. 1.114 (La Rubia de Categoría):
14/12/1973 - “El Chapulín Colorado” se enfrenta a dos hombres poderosos, uno es ruso y el otro norteamericano.
(Y líbranos también de los distraídos! / De los metiches, líbranos, Señor!)
17/12/1973 - “El Chavo del Ocho” y “Kiko” echan la casa por la ventana para celebrar la segunda posada. Organizan un baile y rompen varias piñatas...
(A Festa da Amizade)
Tele-Guía n. 1.122:
11/02/1974 - ¿Será sonámbulo don Ramón? ¿Cómo aparecen los platos en el barril? Hoy sabremos la verdad del misterio.
(A volta dos espíritos zombeteiros)
Tele-Guía n. 1.137 (Gary Collins - Sexto Sentido):
24/05/1974 - “El Chapulín Colorado” tiene que investigar cómo trabaja “La Chicharra Paralizadora”.
(Buscando abrigo / La Chicharra Paralizadora)
Tele-Guía n. 1.141 (Chad Everett - Centro Médico):
22/06/1974 - El valiente “Chapulín Colorado” tiene que enfrentarse al Monstruo del Cementerio en este emocionante capítulo que le hará reír con ganas.
(Perdón, ¿aquí es donde vive el muerto?)
Tele-Guía n. 1.152 (George Peppard es Banacek):
Sem sinopse.
Tele-Guía n. 1.153 (Operación Convivencia - Lupita, Paco, Neftali, Pradito):
14/09/1974 - “El Chapulín Colorado” tiene que investigar quién está utilizando un líquido muy peligroso.
(La tragedia / ¿De casualidad, no han visto por ahí el hombre invisible?) [Provavelmente, adiantada em uma semana.]
16/09/1974 - Toda la vecindad se pone de acuerdo para intervenir en la reconciliación del profesor “Jirafales” y doña Florinda.
(A briga dos pombinhos)
Tele-Guía n. 1.165 (La Familia Partridge - Año 2200): Não tenho as sinopses.
Tele-Guía n. 1.166 (Joaquin Cordero en Ha llegado una intrusa):
14/12/1974 - “El Chapulín Colorado” se enfrenta a los hombres vampiros que se la pasan chupando sangre.
(Los hombres-vampiro no saben hacer outra cosa más que andar chupando sangre) [Reprise] [Provavelmente, uma semana atrasada.]
16/12/1974 - “El Chavo del Ocho” pregona el amor y la amistad a sus enemigos. Entremés: “La Historia de Cyrano de Bergerac”.
(Cyrano de Bergerac / Ama o teu inimigo!) [Reprise.]
Tele-Guía n. 1.167 (Sandro - Feliz Navidad):
21/12/1974 - "El Chapulín Colorado" se vuelve pequeñito para poder salvar a unos reos inocentes que se encuentran en la cárcel.
(Aunque la jaula sea de oro, no deja de ser muy molesto eso de estar encerra’o) [Reprise]
Não tenho a sinopse do Chaves.
Tele-Guía n. 1.170 (Jossie y las Melodicas en el Espacio): Não tenho as sinopses.
Tele-Guía n. 1.174 (Ricardo Blume, Iran Eory, Graciela Maury en "Mundo de Juguete"):
06/02/1975 - “El Chapulín Colorado” tiene que enfrentarse a una peligrosa banda de terroristas.
[Genérica.] [Idêntica à da semana seguinte.] [Deveria se referir a "De médico, Chapulín y loco, todos tenemos un poco".]
03/02/1975 - “El Chavo del Ocho” y Don Ramón venden al señor Barriga una bola de boliche que es “chafa”.
(Uma troca muito justa) [Provavelmente, atrasada em uma semana.]
Tele-Guía n. 1.182 ("Pobre Clara" - Julio Alemán y Celia Castro):
03/04/1975 - "El Chapulín" logra capturar a una peligrosa banda de maleantes.
[Genérica.] [Deveria se referir à segunda parte de "Los antiguos piratas del Caribe sólo de vez en cuando desviaban a Cuba".]
07/04/1975 - Kiko tiene grandes pleitos con “El Chavo del Ocho”, pues éste sigue molestándolo y jugando con sus juguetes y cuando rompe alguno de ellos hace su carita de “yo no fui”.
[Genérica.] [Deveria se referir a "O pobre/belo adormecido".]
Tele-Guía n. 1.183 (James Drury - "Los Invencibles"):
10/04/1975 - El “Chapulín Colorado” hábilmente impide que los piratas se lleven su embarcación a Cuba, pero todo lo tenía friamente calculado.
(Los antiguos piratas del Caribe sólo de vez en cuando desviaban a Cuba - parte 3)
14/04/1975 - Las travesuras de “El Chavo del Ocho” sacan de quicio a la mamá de Kiko.
(O aniversário do Quico) [Provavelmente, adiantada em uma semana.]
Tele-Guía n. 1.184 (McCloud em Trilogía Policiaca):
17/04/1975 - "El Chapulín Colorado" regresa, triunfante, a México, con su embarcación.
(Los antiguos piratas del Caribe sólo de vez en cuando desviaban a Cuba - parte 3) [Provavelmente, uma semana atrasada.]
21/04/1975 - Celebran el cumpleaños de Kiko y “El Chavo del Ocho” se come todo el pastel.
(O aniversário do Quico)
Tele-Guía n. 1.185 (Plaza Sesamo II): Não tenho a sinopse do Chaves.
Tele-Guía n. 1.197:
21/07/1975 - Don Ramón le comenta a “El Chavo” que la mamá de Kiko está enamorada de él. Pero resulta que existe una confusión...
(Mal-entendido)
Tele-Guía n. 1.199: Não tenho as sinopses.
Tele-Guía n. 1.202 (Emergéncia):
21/08/1975 - “El Chapulín Colorado” en el Regreso de la Chicharra Paralizadora.
(El regreso de la Chicharra Paralizadora)
Tele-Guía n. 1.207 (Paul Newman):
25/09/1975 - “El Chapulín Colorado” ayuda a Marco Antonio a enamorar a Cleopatra.
(La que nasce p'a Cleopatra no pasa de Julio César) [Idêntica à da semana seguinte.]
29/09/1975 - “El Chavo”, “La Chilindrina” y “Kiko” tienen fuertes dificultades con la “Bruja del 75”.
(A casa da Bruxa) [Provavelmente, atrasada em uma semana.]
Tele-Guía n. 1.210 (VII Juegos Panamericanos):
16/10/1975 - "El Chapulín Colorado" interviene oportunamente para salvar a una persona que está en peligro...
[Genérica.] [Deveria se referir a "Lo chiflado no quita lo cantado / La historia de Guillermo Tell: no como fue, sino como pudo haber sido".]
20/10/1975 - Toda la vecindad se pone de acuerdo para bañar a “El Chavo”.
(O banho do Chaves - dois)
Tele-Guía n. 1.211 (El Milagro de Vivir):
23/10/1975 - “El Chapulín Colorado” es acosado por “Tripa Seca” y “Minina”, pero con la ayuda de “Cannon” sale adelante.
(El extraño y misterioso caso del difunto que se murió)
27/10/1975 - “El Chavo” involuntariamente destruye todos los juguetes de “Kiko”.
(O jardineiro)
Tele-Guía n. 1.214 (Gualberto Castro):
13/11/1975 - “El Chapulín Colorado" interviene para localizar un reloj muy valioso.
(Historia de un reloj que ni se adelantaba, ni se atrasaba, sino todo lo contrario) [Provavelmente, uma semana atrasada.]
17/11/1975 - “El Chavo” se pone a jugar con insectos y con gasolina. Don Ramón y “Kiko” creen que son palomitas de maiz y refresco.
(Os insetos do Chaves) [Provavelmente, atrasada em uma semana.]
Tele-Guía n. 1.215 (James McArthur (Danny) en Hawaii Cinco-0):
Sem sinopse.
Tele-Guía n. 1.222 (Graciela Mauri): Não tenho a sinopse do Chapolin.
Tele-Guía n. 1.224 (Fabrica de Sonrisas): Não tenho a sinopse do Chapolin.
Tele-Guía n. 1.228 (Angélica María y Raúl Valle): Não tenho a sinopse do Chapolin.
Tele-Guía n. 1.235 (Vicente Fernández):
08/04/1976 - “El Chapulín Colorado”, se enfrenta a los poderosos hoteleros que con motivo de las vacaciones cobran lo que quieren al sufrido turista.
(Hay hoteles tan higiénicos que hasta la cartera te limpian)
12/04/1976 - “El Chavo” y Kiko siguen jugando a los toreros, patrocinados por el Profesor Jirafales.
(Entre touros e chifradas)
Tele-Guía n. 1.253 (La reina de la Olimpiada - Nadia Comaneci): Não tenho a sinopse do Chaves.
Tele-Guía n. 1.254 (Ofelia Medina, Loco Valdés y Hector Lechuga en Éxitos Bacardi):
19/08/1976 - “El Chapulín Colorado” se hace pequeño al ingerir sus pastillas de “chiquitolina” y se dedica tranquilamente a pintar una enorme caricatura.
(¿Niño o niña? / Las caricaturas me hacen llorar)
Não tenho a sinopse do Chaves.
Tele-Guía n. 1.268 (La Familia Robinson): Não tenho a sinopse do Chapolin.
Tele-Guía n. 1.272 (Julio Iglesias): Não tenho a sinopse do Chaves.
Tele-Guía n. 1.275 (Carlos Villagrán - "Kiko"):
Sem sinopse do Chaves.
Tele-Guía n. 1.276 (La Pantera Rosa):
Sem sinopse do Chaves.
Tele-Guía n. 1.294 (Lynda Carter - La Mujer Maravilla): Não tenho a sinopse do Chapolin.
Tele-Guía n. 1.312 (El Chapulín Colorado):
05/10/1977 - “El Chapulín Colorado” interviene para atrapar a dos peligrosos delincuentes, “El Tripa Seca” y “Cuajináis”, que han asaltado un banco.
(El partido de fútbol / Y de salud, ¿cómo anda el muerto?) [Provavelmente, adiantada em uma semana.]
03/10/1977 - “El Chavo”, “Don Ramón” y “Quico” acuden a recibir a “La Chilindrina” que regresa de vacaciones del puerto de Acapulco.
(Estou morrendo de saudades da minha amiga, mas não muito..) [Provavelmente, atrasada em duas semanas.]
Tele-Guía n. 1.313 (Enrique Guzmán y Beto, el boticario): Não tenho a sinopse do Chaves.
Tele-Guía n. 1.315 (Lynda Carter - "La Mujer Maravilla"): Não tenho a sinopse do Chaves.
Tele-Guía n. 1.317 ("Olga Breeskin enseña a tocar el violín a Quico"):
09/11/1977 - ¿Dónde está el duende? Un niño solitario no tiene con quién jugar y en su tristeza invoca a El Chapulín.
(¿Duende está el dónde? Eh, perdón… ¿Dónde está el duende?)
07/11/1977 - El señor “Barriga” está decidido a lanzar de la vecindad a don Ramón. “La Chilindrina” encuentra un álbum con fotos a la hora de estar empacando sus pertenencias.
(O despejo do Seu Madruga)
Tele-Guía n. 1.318 (José María Napoleón - Triunfador del Festival OTI 1977):
14/11/1977 - Cúando están a punto de correr a don Ramón de la vecindad, aparece el papá de Quico para sorpresa de todos.
(Recordações)
Tele-Guía n. 1.320 (Roger Moore): Não tenho a sinopse do Chaves.
Tele-Guía n. 1.402 (Juan Gabriel): Não tenho a sinopse do Chapolin.
Tele-Guía n. 1.410 (Verónica Castro):
22/08/1979 - El Chapulín no sabe cómo convencer al marido holgazán que la esposa quiere verlo regenerado.
(La ociosidad es la madre de un amigo mio) [Reprise.] [Provavelmente, uma semana atrasada.]
20/08/1979 - El Chavo caza lagartijas para espantar a la Chilindrina, pero se le pasa la mano, y todos piensan que la mató.
(O estilingue - parte dois) [Provavelmente, atrasada em uma semana.]
Tele-Guía n. 1.419 (Cherryl Ladd):
24/10/1979 - Un encargo difícil para Vicente: Entrevistar a una melliza.
(Chiquita Martínez debutó anoche en el teatro)