Os Cavaleiros do Zodíaco

[Buthel]

O filme só vai piorando a cada informação nova.

[Buthel]

http://www.animepro.com.br/?p=13891

O filme Saint Seiya: Legend of Sanctuary (Os Cavaleiros do Zodíaco: A Lenda do Santuário) será lançado no Brasil pela Diamond Filmes, que também foi responsável pela exibição de Dragon Ball Z – A Batalha dos Deuses nos cinemas de nosso país.

A data de estreia ainda não foi revelada, mas irá acontecer no segundo semestre.

O enredo do longa será baseado no arco Sanctuary do mangá de Masami Kurumada, e será dirigido por Keiichi Satou (Tiger & Bunny). No Japão a estreia acontece em junho.

[Red]

A Lenda do Santuário: Filme Ganha Data de Estreia no Brasil

O filme Os Cavaleiros do Zodíaco: A Lenda do Santuário enfim ganhou data de estreia oficial no Brasil, pelas mãos da Diamond Films (a mesma que nos trouxe Dragon Ball Z: Batalha dos Deuses).

O lançamento ocorrerá no dia 11 de setembro de 2014, em um mês bem emblemático para a série por essas bandas. No dia 1º do mesmo mês, completam-se 20 anos da estreia de Saint Seiya na extinta Rede Manchete, às 9h30 no Dudalegria (sentiu o peso da idade?).

Apesar do agrado, isso se mostra também um problema, já que o filme estreia no Japão já no mês de junho. Como já era de se imaginar, existe uma imposição que impede que a janela de exibição seja mais próxima ao lançamento nipônico.

As dublagens também já começaram tanto no Brasil como em outros países e o estúdio deve ser revelado em breve.

A Lenda do Santuário é uma releitura da já batida (e no fim das contas, a mais querida) Saga das 12 Casas. O que podemos te adiantar é que a produção adapta muita coisa da série clássica e Saori tem uma participação bem maior na trama, não se limitando a agonizar esperando seus guerreiros de bronze a salvarem.

E o final… Bom, vai ser estranho. Isso não quer dizer bom, nem ruim, só aguardem. =]

http://www.jbox.com.br/2014/05/20/a-len ... no-brasil/

[Hyuri Augusto]

Com certeza vai pra Dubrasil, CDZ agora só é dublado lá.

[Louca da Escada]

Será que vão manter as vozes originais (na medida do possível, já que alguns não dublam mais, outros n se acertaram com a Dubrasil)?

[Louca da Escada]

[youtube16x9]
Trailer dublado de Cavaleiros do Zodíaco - A Lenda do Santuário.

[Giovani Chambón]

Uma vez comentei com o Riddle que eu tinha em 1994 uma revista que denunciava a existência de uma primeira versão da saga de Hades.
Era essa a revista =)

[CHarritO]

Noticias da TV

O desenho japonês Os Cavaleiros do Zodíaco (1986) comemora nesta segunda-feira (1°) 20 anos de sua estreia na TV brasileira, na extinta Manchete. A animação revolucionou o mercado infantojuvenil no país: com média de 8 pontos e picos de 15 no Ibope, chegou a derrotar a Globo. Vendeu mais de 800 mil bonecos e 500 mil CDs. Com o sucesso, as emissoras correram atrás de outras produções japonesas, como Dragon Ball e Pokémon. Atualmente, a Band detém os direitos de exibição, mas o desenho está na "geladeira".

Embora seja considerado no Brasil um produto para crianças, Os Cavaleiros do Zodíaco mostra lutas sangrentas e já teve cenas polêmicas, como uma Bíblia Sagrada queimada em um dos filmes. Em outro trecho, fãs veem conotação homossexual quando o cavaleiro Shun de Andrômeda agarra Hyoga de Cisne, congelado, para reanimá-lo.

Em 1994, a Manchete exibiu o desenho sem cortes, mas o canal pago Cartoon Network, em 2003, e a Band, no ano seguinte, tiveram que editar mutilações e nudez em dezenas de episódios para adequar o desenho à classificação indicativa livre.

Veja cinco cenas proibidas de Os Cavaleiros do Zodíaco:

1) Orelha arrancada

Logo no primeiro episódio, As Lendas de Uma Nova Era, uma cena impressionante. O gigante Cassius ameaça arrancar a orelha de Seiya, porém o guerreiro escapa e dá o troco: decepa o órgão do oponente. Nos Estados Unidos, o trecho foi proibido e até o sangue vermelho virou azul.

2) Bíblia queimada

No quarto filme de Os Cavaleiros do Zodíaco, Os Guerreiros do Armagedon (1989), a produção foge da mitologia grega e aborda o Cristianismo. Ao explicar a origem de Lúcifer, uma Bíblia é jogada no fogo e queimada. A cena foi cortada no Brasil, país predominantemente cristão, onde a produção foi lançada em 1995, em VHS.

3) Braço cortado

No episódio Shiryu se Transforma numa Estrela Cadente, o cavaleiro de bronze Shiryu de Dragão decepa o braço direito do cavaleiro de ouro Shura de Capricórnio na Batalha das Doze Casas, uma das sagas mais lembradas pelos fãs. A cena foi cortada pelo Cartoon Network e o episódio, com mais trechos violentos, foi mutilado pela Band.

4) Nudez

No episódio O Ataque à Fundação, o cavaleiro de bronze Shun de Andrômeda aparece nu, de costas, tomando banho após correr pela manhã. A cena foi exibida pela Manchete e pelo Cartoon Network, mas foi cortada pela Band em 2004.

5) Mutilações em série

No episódio A Fronteira Entre a Vida e a Morte, o cavaleiro de bronze Ikki de Fênix aplica uma ilusão no cavaleiro de prata Capella de Auriga. O desenho mostra os discos cortantes, arma de Capella, decepando a cabeça de Ikki. Em seguida, atacam o cavaleiro de prata e mutilam seus dois braços. A Band, que exibia o desenho às 17h30, cortou a cena.

[Red]

Qualquer um que seja fã de anime dublado tem que ser no mínimo grato por Cavaleiros do Zodíaco, pois foi ele que abriu a porta (hoje fechada) para que uma enxurrada de animes viessem ao Brasil, construiu o alicerce para que os outros dois fenômenos, Pokémon e Dragon Ball Z pudessem edificar o mercado de animes no país.

Infelizmente, graças ao Ministério da Censura, o politicamente correto e a mentalidade de quem comanda os canais abertos e fechados, tudo o que foi construído por esses três pilares hoje está destruído e os animes na TV viraram apenas lembranças na mente daqueles que puderam ter uma infância minimamente normal, já que hoje em dia criança não pode ver desenho com sangue mas pode sair dizendo "vem faz um boquete em mim e sei lá o que mais".

[Valdés]

Pra mim é o Anime. E quando eu descobri que além da televisão também tinha em quadrinhos, explodi a cabeça. Depois de ler várias e várias vezes a nº 27(o primeiro mangá que comprei de Saint Seiya, lá em 2003) ao contrário, mergulhei de cabeça no anime mais foda produzido.

[CHarritO]

http://legiaodosherois.virgula.uol.com. ... diaco.html



Após o grande sucesso do mais recente filme, Cavaleiros do Zodíaco – A Lenda do Santuário, parece que a franquia finalmente terá continuidade. Em um evento que se iniciará no fim do mês, será divulgado o novo projeto!

Foi anunciado, no site oficial do Tamashii Nation 2014, um evento que vai do dia 31 de outubro ao dia 2 de novembro, será anunciado um novo projeto da franquia Cavaleiros do Zodíaco, de Masami Kurumada.

“Chegou o momento de ascender novamente ao cosmo que encheu seu peito quando era jovem! O novo projeto de Saint Seiya será levado adiante!” É o que diz o site oficial do evento.

Alguns supõe que se trata de um remake no estilo Sailor Moon Crystal ou algum novo filme.

[E.R]

http://jogos.uol.com.br/ultimas-noticia ... 3-e-pc.htm

A Bandai Namco revelou nessa sexta-feira (10) "Saint Seiya : Soldiers' Soul", game da série "Cavaleiros do Zodíaco" inspirado pelo novo desenho da série, "Soul of Gold", que acaba de debutar no Brasil.

O título terá versões para PlayStation 4, PlayStation 3 e PC.

[E.R]

http://jogos.uol.com.br/ultimas-noticia ... ileira.htm

Como parte da aposta da Bandai Namco no público latino-americano, o Diretor de Marcas e Marketing da América Latina Jason Enos revelou que os jogos "Cavaleiros do Zodíaco : Almas dos Soldados" e "Naruto Shippuden Ultimate Ninja Storm 4" terão dublagem em português do Brasil, com elenco original de seus respectivos animes.

A revelação foi feita durante um evento especial para a imprensa realizado em Las Vegas, nos EUA. Para celebrar a ocasião, Jason Enos passou um clipe com a voz brasileira do personagem Sasuke, de "Naruto", além das vozes em espanhol dele e do Cavaleiro de Ouro Mu de Áries, de "Cavaleiros do Zodíaco".

Durante a apresentação, Jason Enos também mostrou fotos do processo de gravação de falas no México, realizadas no dia anterior.

Em conversa com UOL Jogos, o Diretor de Comunicações e Mídia Social da Bandai Namco, Denny Chiu, confirmou que a versão brasileira terá dublagem feita especificamente para os games, e que os títulos seriam totalmente dublados.

A iniciativa é mais um passo para procurar agradar o público do Brasil por parte da publisher japonesa.

[E.R]

[youtube16x9]
Cavaleiros do Zodíaco - Alma dos Soldados

[E.R]

http://jogos.uol.com.br/ultimas-noticia ... ldados.htm

Muito em breve chega para os consoles caseiros PlayStation o jogo "Cavaleiros do Zodíaco: Alma dos Soldados", primeiro título estrelado pelos heróis que terá legendas e dublagem em português do Brasil - aliás, com as mesmas vozes do anime.

Enquanto a Bandai Namco não mostra como está ficando a dublagem, tivemos oportunidade de testar uma versão preliminar, com os cinco principais cavaleiros de bronze e versões divinas de três Cavaleiros de Ouro.

[youtube16x9]

A demonstração é a mesma que esteve disponível para fãs testarem em alguns eventos de anime pelo Brasil, com o Anime Friends, em São Paulo.

"Cavaleiros do Zodíaco : Alma dos Soldados" chega ao Brasil em outubro em versões para PlayStation 4, PS3 e PC e será o primeiro game da série com dublagem em português.