TVN (Chile): Chaves e Chapolin

[Chopito]

El festival de la Buena Vecindad, parte 1 (1976) Audio Nuevo

El festival de la Buena Vecindad, parte 3 (1976) Audio Nuevo

El festival de la Buena Vecindad, parte 4 (1976) Audio Original

Que raro se debe sentir ver 2 partes de la saga con un audio y una parte con otro

Lo mismo pasaba con las Aguas Frescas 74: la primera parte con el audio nuevo, y la segunda con el antiguo (hasta el momento, no la han vuelto a pasar). Lo que sí me llamó la atención es que revisaba las emisiones antiguas de 2020, y anoté que la cuarta parte de la Fiesta de la Buena Vecindad 76 la pasaron con audio nuevo, pero este año con el antiguo.

[AquilsasG]

El festival de la Buena Vecindad, parte 1 (1976) Audio Nuevo

El festival de la Buena Vecindad, parte 3 (1976) Audio Nuevo

El festival de la Buena Vecindad, parte 4 (1976) Audio Original

Que raro se debe sentir ver 2 partes de la saga con un audio y una parte con otro

Lo que sí me llamó la atención es que revisaba las emisiones antiguas de 2020, y anoté que la cuarta parte de la Fiesta de la Buena Vecindad 76 la pasaron con audio nuevo, pero este año con el antiguo.

Eso delataría que TVN no tiene un único "lote mixto" sino que intercalan copias (o, mejor dicho, audios) entre un lote antiguo y uno moderno.

[Chopito]

¡Hola!
Primero que nada, desear a todos un maravilloso año 2025.

Y ahora, vamos a la programación:

01/01/2025 (emisión especial de TVN por Año Nuevo):

Fútbol en la vecindad (1975) Audio original


La Resortera (1976) Audio original


La sorpresa del profesor (1978) Audio original


Las goteras (1978) Audio original


Dinero en maceta (1977) Audio nuevo


La posada de la vecindad (1973) Audio original


El año nuevo (1973) Audio nuevo, con una versión editada de "Un año más"


***

No sé que pensar con el lote de capítulos de TVN. Destaco que hay muchos con el audio original aún, pero surtidos. Aparentemente, 1978 y 1979 están casi completos, mientras que los otros años tienen surtidos de audios nuevos y antiguos. Pero además están las ediciones (la locura del Chavo, la canción de Un año más, etc), que tuvieron en su emisión de 2019-2020 y que aún se mantienen.

[RenatoCS]

Pero además están las ediciones (la locura del Chavo, la canción de Un año más, etc), que tuvieron en su emisión de 2019-2020 y que aún se mantienen.

De qué se tratan las ediciones?

[Chopito]

De qué

Pero además están las ediciones (la locura del Chavo, la canción de Un año más, etc), que tuvieron en su emisión de 2019-2020 y que aún se mantienen.

De qué se tratan las ediciones?

Por ejemplo, en el capítulo "La tienda del Chavo parte 2" se elimina un momento del final donde mencionan que a Don Ramón lo golpeó Doña Florinda. Y varios otros cortes diversos.
Respecto a Un año más, acabo de subirla; se deja solo una repetición de la frase "Un año más", quedando con poco mas de 30 segundos de duración la canción:

[RenatoCS]

Por ejemplo, en el capítulo "La tienda del Chavo parte 2" se elimina un momento del final donde mencionan que a Don Ramón lo golpeó Doña Florinda. Y varios otros cortes diversos

Ah ya, comprendo perfectamente porque TVC también tenía sus episodios con ediciones permanentes. Incluso en una ocasión recortó algunos episodios por cuestión de tiempo (tenían que dar 2 episodios en 45 minutos) y esos cortes se quedaron para siempre

Respecto a Un año más, acabo de subirla; se deja solo una repetición de la frase "Un año más", quedando con poco mas de 30 segundos de duración la canción:

Interesante forma de "cerrar" la canción saltándose todos los créditos

[O Gordo]

SBT chegou a fazer essa mesma edição por um tempo, mas como o SBT possuía o episódio sem copyright, o remendo ficava muito melhor

[Chopito]

¡Hola!

Que por favor el moderador cambie el nombre de este tema, ya que hoy se estrenó el Chapulín Colorado en TVN!!

04/01/2025:

El Chapulín Colorado:

Doctor Chapatín: La Carcachita (1977) Audio original


Los automóviles se afinan en Do Mayor (1977) Audio original


Más vale una mujer joven, rica y bonita que una vieja, pobre y fea (1976) Audio original


¿Es aquí donde vive el difunto? (1976) Audio original, conservando el microcorte de "La habitación de lo intangible"


El Chirrín Chirrión del diablo (1976) Audio original


Todo queda en familia (1976) Audio original


Chavo del Ocho:

Harina para polvorear (1974) Audio original


Ayuda a tus semejantes (1977) Audio original


La guitarra (1975) Audio original


Viaje a Acapulco, parte 1 (1977) Audio original


Aventuras en Acapulco, parte 2 (1977) Audio original


Aventuras en Acapulco, parte 3 (1977) Audio nuevo


***

TVN entró con todo el día de hoy. Sólo le falta pasar cosas de su archivo antiguo
Además, mañana también emitirán ambos programas. Eso sí, el Chapulín viene de los lotes actuales de Televisa. Solo se mostró la presentación del primer episodio, y el copyright lo delata:

[Pavi]

¿Es aquí donde vive el difunto? (1976) Audio original, conservando el microcorte de "La habitación de lo intangible"

Tenía curiosidad, ¿este microcorte ya estaba en el lote de 2006 y se guardó para este "nuevo" lote?, ¿dónde se puede encontrar esta escena?

[Chopito]

Que por favor el moderador cambie el nombre de este tema, ya que hoy se estrenó el Chapulín Colorado en TVN!!

Ya fue cambiado.

[Chopito]

Que por favor el moderador cambie el nombre de este tema, ya que hoy se estrenó el Chapulín Colorado en TVN!!

Ya fue cambiado.

¡Gracias!

05/01/2025:

Chapulín Colorado:

El cofre del pirata (1976) Audio original


¿Sabía usted que su vecino podría ser un marciano? (1977) Audio original


A pistola regalada no le mires agujero, parte 2 (1977) Audio original


Perdón, ¿Aquí es donde vive el muerto? (1977) Audio original


Doctor Chapatín: El reloj perdido (1977) Audio original


Chapulín Colorado: Las ratas no usan reloj (1977) Audio original


No es lo mismo antigüedades que vejestorios (1977) Audio original


El Chavo del Ocho:

El actor Héctor Bonilla, parte 2 (1979) Audio original


El cambio de foco (1979) Audio original


La mentira de la Chilindrina (1979) Audio original


Clases de inglés (1979) Audio original


Las palomitas del Chavo (1975) Audio original


El álbum de billetes (1977) Audio original


***

[Green Jerry]

Pergunta, os episódios são exibidos com abertura e créditos?
Se sim, os episódios com o áudio original usam a versão original da música The Elephant Never Forgets nas aberturas?

[Chopito]

Pergunta, os episódios são exibidos com abertura e créditos?
Se sim, os episódios com o áudio original usam a versão original da música The Elephant Never Forgets nas aberturas?

En efecto, los episodios del Chavo (y ahora al Chapulín) son pasados sin presentación y créditos. Eso sí, al final de cada capítulo, colocan de fondo The Elephant Neveg Forgets, y en ocasiones la melodía de la presentación del Chavo Animado.

Emisión de TVN el sábado 11/01/2025:

Chavo del Ocho:

El regreso de la Chilindrina (1975) Audio nuevo


El sueño (1975) Audio nuevo


La invitación al cine, parte 3 (1975) Audio original


El primo de Don Ramón (1975) Audio original (ya emitido el 05/10/24)


El baño del Chavo (1978) Audio original


El foco (1975) Audio original (ya emitido el 05/10/24)


Domingo 12/01/2025

El Chapulín Colorado:

La falsa muerte del malhechor (1973) Audio original


El fantasma del Piel Roja (1973) Audio original, sin los entremeses


Búsqueda del enfermo de rabia (1973) Audio original


Bromista pesado (1973) Audio original, sin el entremés


El hombre lobo (1973) Audio original


El pastel para la boda (1973) Audio original, sin el entremés


Chavo del Ocho:

El trabajo de Don Ramón, parte 1 (1978) Audio original


El accidente de Don Ramón, parte 2 (1978) Audio original


Grupo musical (1973) Audio original (ya emitido el 12/10/2024)


El desayuno del Chavo, parte 1 (1976) Audio nuevo (ya emitido el 12/10/2024)


La invitación a desayunar, parte 2 (1976) Audio nuevo (ya emitido el 12/10/2024)


La jardinera (1978) Audio original


***
Un poco decepcionante TVN. Ya que no dieron el Chapulín el sábado, además de no emitir los entremeses el domingo. Sumado a las repeticiones de varios capítulos del Chavo. Hasta el momento, lo único que salva es el hecho de emitir varios con el audio original.

[El Ciudadano Agus]

Un poco decepcionante TVN. Ya que no dieron el Chapulín el sábado, además de no emitir los entremeses el domingo. Sumado a las repeticiones de varios capítulos del Chavo. Hasta el momento, lo único que salva es el hecho de emitir varios con el audio original.

Segundo o portal mi.tv, caso não haja alterações, a programação da TVN para este sábado é a seguinte:

07h30: Mr. Bean
08h30: Chapolin
10h30: Chaves
13h00: 24 Horas al Día

Não sei por que a TVN decidiu transmitir o filme "Un Quijote sin mancha" de Cantinflas no último sábado

Em relação aos entremeses, a TVN provavelmente fará o que a Ciudad Magazine faz: deixá-los como um "tapa-burraco" entre os programas.

[Chopito]

Segundo o portal mi.tv, caso não haja alterações, a programação da TVN para este sábado é a seguinte:

07h30: Mr. Bean
08h30: Chapolin
10h30: Chaves
13h00: 24 Horas al Día

Al final, no pasaron nada de eso. TVN emitió el fin de semana el Festival del Huaso de Olmué, por lo tanto desde temprano pasaron programas satélites sobre ese evento. Solo pasaron El Chavo de 07.00 a 08.00 AM (hora chilena):

Sábado 18/01/2025:

Chavo del Ocho:

El mesero (1979) Audio original

Ayuda al trabajador (1979) Audio original

Domingo 19/01/2025:

Chavo del Ocho:

Roedores en la fonda, parte 1 (1979) Audio original

Roedores en la fonda, parte 2 (1979) Audio original

Lo curioso es que los capítulos de 1979 los usan para rellenar la programación en estas situaciones.