Las Estrellas (México, América Latina)

[Pavi]

as barras laterais tb comem um pedaço da imagem

Interessante saber que o CC de lá é programado pelo menos em relação ao Chaves, pois quando passava no SBT (até a última vez que assisti por lá), era uma leitura do que os personagens falavam por meio do áudio.

[Medeiros CH]

as barras laterais tb comem um pedaço da imagem

Interessante saber que o CC de lá é programado pelo menos em relação ao Chaves, pois quando passava no SBT (até a última vez que assisti por lá), era uma leitura do que os personagens falavam por meio do áudio.

Pior que alguns países como Estados Unidos e Colômbia (pelo menos Caracol TV), tem de fato Closed Captions nos episódios, aí não sei se cada uma fazia o seu próprio, ou se a própria Televisa que os criou e manda junto com o episódio.

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

Lunes 21 de octubre de 2024 - Las Estrellas México
16:30 (Hora de Uruguay) / 13:30 (Hora de México)
#54 - Tempestade em balde d'água (1974)


#59 - O álbum de figurinhas (1974)


Lunes 21 de octubre de 2024 - Las Estrellas Latinoamérica
17:50 (Hora de Uruguay) / 14:50 (Hora de México) - reprise del miércoles de XEW-TV
#56 - Os refrescos do Chaves - parte 1 (1974)


#57 - Mais vale uma noite bem dormida que uma boa comida - parte 2 (1974)

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

Martes 22 de octubre de 2024 - Las Estrellas México
16:30 (Hora de Uruguay) / 13:30 (Hora de México)
#60 - Seu Madruga vai ser despejado (1974)


#61 - Uma lição de boxe (1974)

[RenatoCS]

Viernes 20 de diciembre:




Las Estrellas Latinoamérica


El Chavo

Episodio 203 (1978): El concurso de Miss Universo


Episodio 204 (1978): Quieren bañar al Chavo



Hoy debían emitir los episodios Falta de Agua 1 y 2 de 1977 y en su lugar emitieron estos de 1978, pero lo raro es que hace algunos días ocurrió exactamente lo mismo en Las Estrellas México. Espero que sea algo propio del canal y que no hayan alterado nuevamente el orden de los episodios

[Pavi]

Renato, algunas preguntas:

1 - ¿Cuál es el flujo de esta señal de transmisión?
2- ¿Lo exhiben incluso sin la franja a los costados, a diferencia del cartel de México?
3 - ¿No hay cortes realizados por la propia emisora, excepto cuando son reparados?

Puede que la traducción no haya sido muy buena, pero espero que lo hayas entendido.

[RenatoCS]

Renato, algunas preguntas:

1 - ¿Cuál es el flujo de esta señal de transmisión?
2- ¿Lo exhiben incluso sin la franja a los costados, a diferencia del cartel de México?
3 - ¿No hay cortes realizados por la propia emisora, excepto cuando son reparados?

Puede que la traducción no haya sido muy buena, pero espero que lo hayas entendido.

La primera pregunta no entendí a qué te refieres con el "flujo"

Sobre las franjas a los costados, siempre tienen, así como se ve en las imágenes que puse. Las franjas que usan son mucho menos escandalosas que las de Las estrellas México.

Sobre los cortes, pues creo que ahora solo están retransmitiendo los mismos episodios que dan en Las estrellas México, pero con algunos días de retraso. No tienen transmisión autónoma como antes que daban los episodios íntegros y ordenados. Y Las estrellas México no tiene una transmisión perfecta, le recorta el intro y los créditos a los episodios y a veces salen a corte comercial en cualquier parte.

[Pavi]

La primera pregunta no entendí a qué te refieres con el "flujo"

La culpa es del traductor de Google, me refería al "stream".

Sobre las franjas a los costados, siempre tienen, así como se ve en las imágenes que puse. Las franjas que usan son mucho menos escandalosas que las de Las estrellas México.

Entonces esas franjas negras ¿fuiste tú quien las colocó?

[JBzin]

La primera pregunta no entendí a qué te refieres con el "flujo"

La culpa es del traductor de Google, me refería al "stream".

Sobre las franjas a los costados, siempre tienen, así como se ve en las imágenes que puse. Las franjas que usan son mucho menos escandalosas que las de Las estrellas México.

Entonces esas franjas negras ¿fuiste tú quien las colocó?

Eu acho que ele só quis dizer que as usadas no México são diferentes e mais escandalosas,como essa da exibição de hoje:

[El Ciudadano Agus]

Renato, algunas preguntas:

1 - ¿Cuál es el flujo de esta señal de transmisión?
2- ¿Lo exhiben incluso sin la franja a los costados, a diferencia del cartel de México?
3 - ¿No hay cortes realizados por la propia emisora, excepto cuando son reparados?

Puede que la traducción no haya sido muy buena, pero espero que lo hayas entendido.

As "franjas" nas laterais que aparecem nas imagens de @RenatoCS são originárias do Las Estrellas Internacional. Geralmente são utilizados quando um programa é transmitido em 4:3 (como Chaves por exemplo), ele também aparece em outros programas que passam no canal.

Imagem

Embora, no Las Estrellas México, geralmente sejam utilizadas “franjas” mais escandalosas personalizadas para Chaves, e não são usados ​​em outros programas do canal.

Imagem

[RenatoCS]

Lunes 23 de diciembre:




Las Estrellas Latinoamérica


El Chavo

Episodio 166 (1977): El callo


Episodio 177 (1977): El corto circuito

Eu acho que ele só quis dizer que as usadas no México são diferentes e mais escandalosas,como essa da exibição de hoje:

As "franjas" nas laterais que aparecem nas imagens de @RenatoCS são originárias do Las Estrellas Internacional. Geralmente são utilizados quando um programa é transmitido em 4:3 (como Chaves por exemplo), ele também aparece em outros programas que passam no canal.

Exacto, eso es lo que quise decir. Gracias a ambos por ayudarme con la explicación

me refería al "stream".

Ah, pues no conozco ninguno. Yo lo veo por mi proveedor de TV

[JBzin]

Lunes 23 de diciembre:




Las Estrellas Latinoamérica


El Chavo

Episodio 166 (1977): El callo


Episodio 177 (1977): El corto circuito

En México fue Un fin de semana con las tías(1977) y El mejor escondite(1977)

[Pavi]

@RenatoCS

Entonces tienes acceso a Las Estrellas América Latina e Internacional en tu proveedor de TV, ¿correcto?

[RenatoCS]

Martes 24 de diciembre:




Las Estrellas Latinoamérica


El Chavo

Episodio 175 (1977): Los dibujos de los niños


Episodio 176 (1977): El platillo volador

Entonces tienes acceso a Las Estrellas América Latina e Internacional en tu proveedor de TV, ¿correcto?

América Latina e Internacional son el mismo

[El Ciudadano Agus]

América Latina e Internacional son el mismo

Isso, isso, isso