e o curioso, é que a voz do Eudes Carvalho lembra muito a do Osmiro Campos, o Eudes Carvalho poderia fazer o teste para dublar o Ruben Aguirre nas futuras dublagens CH (inclusive nos filmes do Chespirito)Gabriel_Lupin escreveu: ↑28 Jul 2020, 03:39Pra não ser injusto, essa foi uma coisa positiva adorei o Eudes no MenaGustavo Berriel escreveu: ↑28 Jul 2020, 02:38Informamos ao estúdio que o dublador Eudes Carvalho já havia dublado o ator Jose Antonio Mena. Felizmente, Eudes voltou a dublá-lo neste episódio.
Curiosidades da dublagem SDVC
Curiosidades sobre a versão brasileira dos episódios selecionados para a despedida do Multishow
-
- Membro
- Mensagens: 102
- Registrado em: 18 Out 2022, 16:13
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Curtiu: 0
- Curtiram: 9 vezes
Curiosidades da dublagem SDVC
- John Charles Fiddy
- Membro
- Mensagens: 1251
- Registrado em: 13 Out 2023, 12:30
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians (Sei que tá ruim)
- Curtiu: 506 vezes
- Curtiram: 132 vezes
Curiosidades da dublagem SDVC
Olha posso está errado, não sei se ouvi demais, mas tirando o caso do Gordo e o Magro, todas as esquetes que tinham reações ou grunidos, estes, tinham no áudio original, não sei se o problema é o meu áudio original:Willian Ferreira Peixinho escreveu: ↑05 Ago 2020, 00:10Me dá um ódio quando lembro do que fizeram com a dublagem da primeira parte d'O Show Deve Continuar onde colocaram na dublagens reações (gemidos e murmúrios) em quase todos os esquetes mudos (só escapou a do Chaplin).
- John Charles Fiddy
- Membro
- Mensagens: 1251
- Registrado em: 13 Out 2023, 12:30
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians (Sei que tá ruim)
- Curtiu: 506 vezes
- Curtiram: 132 vezes
- Пауло Витор
- Membro
- Mensagens: 5005
- Registrado em: 01 Mar 2011, 17:31
- Programa CH: Chaves
- Curtiu: 419 vezes
- Curtiram: 176 vezes
Curiosidades da dublagem SDVC
O primeiro do vídeo apresentado se trata de "E de saúde, como vai o morto?", que é antecedido por "Futebol, lá vou eu!"
Já o segundo, se trata do "Chamem o meu advogado!", e o seu episódio principal é "Um bandido bastante morto", uma espécie de continuação da esquete mencionada.
- Gabriel_Lupin
- Membro
- Mensagens: 571
- Registrado em: 08 Fev 2018, 00:41
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 727 vezes
- Curtiram: 43 vezes
Curiosidades da dublagem SDVC
Podia nãoRafael Paiva escreveu: ↑16 Fev 2024, 12:36e o curioso, é que a voz do Eudes Carvalho lembra muito a do Osmiro Campos, o Eudes Carvalho poderia fazer o teste para dublar o Ruben Aguirre nas futuras dublagens CH (inclusive nos filmes do Chespirito)Gabriel_Lupin escreveu: ↑28 Jul 2020, 03:39Pra não ser injusto, essa foi uma coisa positiva adorei o Eudes no MenaGustavo Berriel escreveu: ↑28 Jul 2020, 02:38Informamos ao estúdio que o dublador Eudes Carvalho já havia dublado o ator Jose Antonio Mena. Felizmente, Eudes voltou a dublá-lo neste episódio.
Bernkastel escreveu:wtf meu pau virou um episódio perdido
-
- Membro
- Mensagens: 102
- Registrado em: 18 Out 2022, 16:13
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Curtiu: 0
- Curtiram: 9 vezes
Curiosidades da dublagem SDVC
Porque?Gabriel_Lupin escreveu: ↑19 Fev 2024, 20:43Podia nãoRafael Paiva escreveu: ↑16 Fev 2024, 12:36e o curioso, é que a voz do Eudes Carvalho lembra muito a do Osmiro Campos, o Eudes Carvalho poderia fazer o teste para dublar o Ruben Aguirre nas futuras dublagens CH (inclusive nos filmes do Chespirito)Gabriel_Lupin escreveu: ↑28 Jul 2020, 03:39Pra não ser injusto, essa foi uma coisa positiva adorei o Eudes no MenaGustavo Berriel escreveu: ↑28 Jul 2020, 02:38Informamos ao estúdio que o dublador Eudes Carvalho já havia dublado o ator Jose Antonio Mena. Felizmente, Eudes voltou a dublá-lo neste episódio.
- John Charles Fiddy
- Membro
- Mensagens: 1251
- Registrado em: 13 Out 2023, 12:30
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians (Sei que tá ruim)
- Curtiu: 506 vezes
- Curtiram: 132 vezes
Curiosidades da dublagem SDVC
Curiosidade: listando as decupagens feitas no tópico Decupagem SVDC e completando o que faltou, no total tocaram 68 BGMs em Chaves das 100 escolhidas, como tocaram pode ser visto no tópico da Decupagem.
- Sardse
- Membro
- Mensagens: 1047
- Registrado em: 30 Jan 2014, 21:21
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: O Que Tá Ganhando
- Localização: Eu Ainda Estou Nesse País
- Curtiu: 207 vezes
- Curtiram: 81 vezes
Curiosidades da dublagem SDVC
Você por acaso teria uma listinha com as BGMs que não foram tocadas?John Charles Fiddy escreveu: ↑20 Abr 2024, 22:40Curiosidade: listando as decupagens feitas no tópico Decupagem SVDC e completando o que faltou, no total tocaram 68 BGMs em Chaves das 100 escolhidas, como tocaram pode ser visto no tópico da Decupagem.
"Perdido Vemos, Aonde, Não Sabemos" versão com o kiko
- John Charles Fiddy
- Membro
- Mensagens: 1251
- Registrado em: 13 Out 2023, 12:30
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians (Sei que tá ruim)
- Curtiu: 506 vezes
- Curtiram: 132 vezes
Curiosidades da dublagem SDVC
Pra isso ser feito, tenho que terminar a do Chapolin pra saber quais tocaram nele e se teve alguma que não tocouSardse escreveu: ↑21 Abr 2024, 12:22Você por acaso teria uma listinha com as BGMs que não foram tocadas?John Charles Fiddy escreveu: ↑20 Abr 2024, 22:40Curiosidade: listando as decupagens feitas no tópico Decupagem SVDC e completando o que faltou, no total tocaram 68 BGMs em Chaves das 100 escolhidas, como tocaram pode ser visto no tópico da Decupagem.
- Esses usuários curtiram o post de John Charles Fiddy (total: 1):
- Sardse