As cópias feitas por Roberto

[Marquês de Sade]

Quem conhece a obra dos grandes mestres do cinema mudo sabe que Roberto, quase sempre, imitava em seus programas o que já tinha sido feito muito antes dele; especialmente, muito antes da época de seus telespectadores, que por falta de tecnologia e poder aquisitivo, nunca poderiam ver filmes mudos e constatar que o trabalho de Roberto, no que se referia a stunts, era uma simples cópia. 

Isto fica muito evidente no Chapolin Colorado, onde quase nenhuma rotina física foi criada por ele.

Uma das cenas mais emblemáticas da história do cinema pertence ao filme "Steamboat Bill Jr.", de 1928 (o cinema havia aprendido a falar em 1927, mas se seguia fazendo filmes mudos por resistência popular — Chaplin, por exemplo, continuou a fazê-los por muito tempo devido ao medo de uma possível rejeição a um Carlitos falante) do fabuloso Buster Keaton, onde, durante uma tormenta, o personagem acaba frente a uma casa e toda sua fachada cai sobre ele, que está posicionado precisamente no lugar onde a janela cai.

Vale ressaltar que Keaton não usou dublê e que a casa era real (e não de isopor como as de Chapolin). Confiram a cena:



Esta é a 'versão' de Roberto, feita em 1973, no episódio "Explosión de Gás", do Chapolin Colorado.

PS: Preferi deixar os links por extenso para que não pesem a página.

Conforme for me lembrando de mais cenas (e achando-as), eu posto. Enquanto isso, quem tiver outros exemplos de cenas que "inspiraram" Roberto, fique à vontade para postar.

[Me Sacaron del Programa CH]

Não é uma inspiração de cena, mas, como já citei num tópico, o Dr. Chapatin provavelmente foi baseado no personagem Dirty Old Man da série Rowan and Martin's Laugh-In de 1968:



Video:

(Aos 3:43)

[Seu Mundinho]

Assim como os humoristas que iniciaram depois tiveram "inspiração" nele, até o abelha dos Simpsons.

[Chapeta]

Inspirou e se esqueceu de expirar? Digo, digo, ...

Vamos lá, creio eu que muito de Villagrán em Chapolin é reminiscente de Jerry Lewis.
Carlos Villagrán em si é como um Jerry Lewis mexicano. Em toda sua atuação, há alguma reminiscência do Lewis ali, nos gestos, maneirismos, etc.
O próprio tipo do episódio "O Ventrilouco" carrega muito de Lewis. O personagem que ele encarna em "Morte ao Chapolin" também. Enfim, exemplos não faltam.

[Quase Seca]

Estive assistindo bastante "Os três patetas" recentemente, e putz! Tem muitas cenas extremamente idênticas também.

[Rômullo Espíndola]

A intenção do criador do tópico é apenas mostrar aonde o Chespirito buscava se inspirar ou passar para a galera que o gênio Chespirito não era tão gênio assim?

[BrendaMarzipan]

Vamos lá, creio eu que muito de Villagrán em Chapolin é reminiscente de Jerry Lewis.
Carlos Villagrán em si é como um Jerry Lewis mexicano. Em toda sua atuação, há alguma reminiscência do Lewis ali, nos gestos, maneirismos, etc.
O próprio tipo do episódio "O Ventrilouco" carrega muito de Lewis. O personagem que ele encarna em "Morte ao Chapolin" também. Enfim, exemplos não faltam.

Não esquecendo de comentar, é claro, a legítima atuação de Carlos Villagran que ele encarna propositalmente e explicitamente Jerry Lewis.

[Chapeta]

Precisamente! Essa cena de "O Show Deve Continuar" aí é o ápice da coisa.

--

A intenção do criador do tópico é apenas mostrar aonde o Chespirito buscava se inspirar ou passar para a galera que o gênio Chespirito não era tão gênio assim?

Se eu fosse o Marquês, responderia: "As duas coisas."

[Seu Mundinho]

Af, claro que ele foi gênio, o único humorista que não imitou outro foi o primeiro da história.

[Guarda]

Inspiração e imitação são tão diferentes como piroca e xana.
Apesar de ambos serem órgãos sexuais, cada um tem formato e função diferente.

[Seu Mundinho]

Inspiração e imitação são órgãos sexuais?

[Chambón]

No caso dessas gags físicas, não tem como não considerar como pura cópia. Inspiração seria se ele realizasse uma trabalho semelhante, porém novo. Chespirito simplesmente refez conceitos existentes.

Não dá para dizer o mesmo de outros diálogos e situações da série, que possuem estilo de artistas anteriores, mas sairam direto da mente do mexicano. Aí sim é possível de 'inspiração''.

[Tiago]

Nem por isso ele vai deixar de ser um gênio, pelo menos na minha concepção. E quem garante que a idéia dessas séries de "escolinhas" não saíram do Chaves? Aliás muitas chegaram a usar várias piadas das séries. Como dizia um velho sábio "Nada se cria tudo se copia".

[Me Sacaron del Programa CH]

Com os critérios certos, até eu sou um gênio.

[Quase Seca]

Eu nao o considero gênio. Apenas muito bom artista.