Dublagens, Redublagens e Montagens

[Chavito.M]

Fandub feita com o @Ashura_BR.

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

[JBzin]

Ri muito com o Nhonho

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

[Episódio Perdido Mundial]

Essa fandub, essa imagem, se uniram perfeitamente

[Enzodel8]

Redublagem do trecho do episódio "Uma Aula de Canto" e da música "Jovem Ainda" especialmente para um evento espírita dedicado aos jovens.

A dublagem de todas as vozes e a sonorização foram feitas por mim. O instrumental da música foi extraído com IA (X-Minus).

Link para assistir: https://www.instagram.com/reel/DFKqxAwum1A

[Enzodel8]

Dublagem do trecho do episódio "O Atropelamento". Aparentemente esta parte não foi dublada, já que a BGM começa bem depois. A fita que foi dublada deve ter chegado sem esse trecho. Atualmente, ainda há um microcorte entre a primeira e a segunda fala da Dona Florinda. Apenas com o intuito de ser um "quebra-galho" pra ele estar "100% dublado", digamos. Vozes e sonorização feitas por mim.

Softwares utilizados: CapCut e Adobe Podcast.



Edit: Vale a pena postar no YouTube, gente? Grande chance da Televisa derrubar, ainda que seja apenas um trecho.

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

► Exibir Spoiler

► Exibir Spoiler

► Exibir Spoiler

[Euzao123]

Dublagem do trecho do episódio "O Atropelamento". Aparentemente esta parte não foi dublada, já que a BGM começa bem depois. A fita que foi dublada deve ter chegado sem esse trecho. Atualmente, ainda há um microcorte entre a primeira e a segunda fala da Dona Florinda. Apenas com o intuito de ser um "quebra-galho" pra ele estar "100% dublado", digamos. Vozes e sonorização feitas por mim.

Softwares utilizados: CapCut e Adobe Podcast.



Edit: Vale a pena postar no YouTube, gente? Grande chance da Televisa derrubar, ainda que seja apenas um trecho.

Vc já pode somoriza os episódios dublados pela multishow

[Euzao123]

Olhem a sonorização q fiz nesse episódio?
Ficou bom?
@Eng. Pudim @Chavo Arachán

[Euzao123]

Eu pretendo dublar alguns episódios inéditos do Chaves, mas por ordem.
Quero começar dublando Los niños faltan a la escuela (de 1973), intitulado como La garrotera no canal da Televisa.

A sonorização já está sendo feita, com efeitos e BGMs MAGA. O foda de fazer mesmo é a sonoplastia.

Vou postar no canal só pra CH que criei há pouco tempo.
Inclusive, lá pretendo postar os vídeos em português e em espanhol da Televisa, rezando para não serem bloqueados.

Faz só a sonoplastia,pq o episódio já tem dublagem

[Euzao123]

@Eng. Pudim esse senhor q marquei tem um canal do telegram q tem sonoplastias q ele faz perfeitamente.melhor doq da multishow
Só queria o link do canal pra entrar, não consigo entrar no link do Discord.

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

[oasis wonderwall da silva blur]

tio sérgio as chaves

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]