UMA VIAGEM ESPACIAL (AULA SOBRE AS PLANTAS) (1989)

[Jacinto]

Mudem o título, deixem AULA DE PLANTAS (ou UMA VIAGEM ESPACIAL) (1989)

Mas já tá ué...
Sobre a dublagem achei alguns dubladores meio oscilantes como o Tatá e o Duda, Berriel é dispensavél Já de resto ficou OK, e o episódio é razoável

[Fly]

Mudem o título, deixem AULA DE PLANTAS (ou UMA VIAGEM ESPACIAL) (1989)

Mas já tá ué...
Sobre a dublagem achei alguns dubladores meio oscilantes como o Tatá e o Duda, Berriel é dispensavél Já de resto ficou OK, e o episódio é razoável

Aqui aparece só UMA VIAGEM ESPACIAL (1989)

Sugeri especificar que o correto é AULA DE PLANTAS antes do título errado (que deve ser pelos dois terem sido dublados juntas e na sequência, na mesma fita base) e arquivados juntos na sequência.

[Jacinto]

Mudem o título, deixem AULA DE PLANTAS (ou UMA VIAGEM ESPACIAL) (1989)

Mas já tá ué...
Sobre a dublagem achei alguns dubladores meio oscilantes como o Tatá e o Duda, Berriel é dispensavél Já de resto ficou OK, e o episódio é razoável

Aqui aparece só UMA VIAGEM ESPACIAL (1989)

Sugeri especificar que o correto é AULA DE PLANTAS antes do título errado (que deve ser pelos dois terem sido dublados juntas e na sequência, na mesma fita base) e arquivados juntos na sequência.

Vou colocar esse indicativo.
EDIT: Arrumei na descrição!

[Sargento Refúgio]

Ah tá, então esse deve ser o da Aula de plantas mesmo, então o título da Herbert foi desconexo aqui

Acredito que seja o título da compilação de 40 minutos que a Herbert dublou. O da nave espacial deve estar na mesma compilação.

[JoãoB]

Esse episódio e o outro que estreou hoje, na minha opinião, são muito ruins! Não gostei de nenhum dos dois.

Mas a dublagem é muito boa, como sempre.

[Gabilondo]

Finalmente um quadro dublado de 1989! E muito bom esquete, a Chiquinha "republicana", o Chaves implicando com o Nhonho, as tiradas!

[Sardse]

Roteiro inédito aqui no Brasil, a versão de 81 foi dublada pela Gabia porém não estreou

[[DS]]

Não me diga que a Herbert nomeou o esquete errado?

O novo Boas Festas

[Chavlicha]

Que coisa boa chegar de um bom dia de escola com dois esquetes inéditos. E eram os que mais queria ver!!! Chegar em casa vou conferir!!

[O Gordo]

Herbert provavelmente dublou na sequência tudo de Aula sobre animais até Comendo ovos como um programa só

[IgorBorgesCH]

Ah tá, então esse deve ser o da Aula de plantas mesmo, então o título da Herbert foi desconexo aqui

Acredito que seja o título da compilação de 40 minutos que a Herbert dublou. O da nave espacial deve estar na mesma compilação.

Exatamente. A compilação número 5 tem os episódios Aula sobre plantas (exibido hoje), Comendo ovos (também exibido), Os atropelados e Viagem espacial (citado no título) — nessa respectiva ordem.

Narrador deve ter trocado as bolas

[O Gordo]

Na dúvida, mudem o título pra figurante gata (1989)

[Chapolin comedor de bolos]

Até o estagiário do BTS não tanka que os eps da escolhinha são tão parecidos que trocaram sem querer o audio do nome da esquete

[Chavlicha]

Achei o esquete ótimo!! O segundo melhor da escolinha, e um dos meus favoritos da temporada de 89!!
Hora de ver "Comendo ovos"!
Ah, e qual BGM é essa que toca no final? Parece ser uma versão do tema do Programa Chespirito.

[Medeiros CH]

Achei o esquete ótimo!! O segundo melhor da escolinha, e um dos meus favoritos da temporada de 89!!
Hora de ver "Comendo ovos"!
Ah, e qual BGM é essa que toca no final? Parece ser uma versão do tema do Programa Chespirito.

É o Chespiro Valadez composto por Rodolfo Pérez Briseño, ele aparece em vários de 1989 sempre no início da lista de BGMs