Dubladores CH

[João Neto (Eng. Camin)]

Gente,o Carlos Seidl o Dublador do eterno Seu Madruga esta na novela Mascaras na Record.

Fato já público e notório há algum tempo.

[Alisson]

Alguem ja viu a dublagem do Marcelo Gastaldi no Jerry Lewis, dizem que ele dublou a versao original de O Professor Aloprado, substituido depois por Nelson Batista

Eu já vi, meu colega tem essa dublagem em DVD, e é sensacional

A dublagem que está no DVD é da Herbert Richers, não é o Marcelo. A dublagem do Marcelo nesse filme está perdida, pelo que sei.

[Beterraba]

Alguem ja viu a dublagem do Marcelo Gastaldi no Jerry Lewis, dizem que ele dublou a versao original de O Professor Aloprado, substituido depois por Nelson Batista

Eu já vi, meu colega tem essa dublagem em DVD, e é sensacional

A dublagem que está no DVD é da Herbert Richers, não é o Marcelo. A dublagem do Marcelo nesse filme está perdida, pelo que sei.

A que ele tem é a do Marcelo, eu te garanto.

[luispancada]

Alguem ja viu a dublagem do Marcelo Gastaldi no Jerry Lewis, dizem que ele dublou a versao original de O Professor Aloprado, substituido depois por Nelson Batista

Eu já vi, meu colega tem essa dublagem em DVD, e é sensacional

A dublagem que está no DVD é da Herbert Richers, não é o Marcelo. A dublagem do Marcelo nesse filme está perdida, pelo que sei.

A que ele tem é a do Marcelo, eu te garanto.

eu tenho o dvd e é o marcelo
dublagem aic

[Alexandre]

tem como vc upar ou disponibilizar essa raridade para nós ?

[Fellipe]

Cecília Lemes super reconhecível no comercial novo da Comfort.

[Barbano]

Eu achei que ela dublou muito bem naquele comercial do sms, junto com o Nelson.

Se ficar assim nos novos episódios já tá de ótimo tamanho.

[Me Sacaron del Programa CH]

Falando no tom normal, até dá pra dizer que é boa... mas espera ela ter que gritar ou chorar na personagem.... "cruis credo!!!"

[Beterraba]

tem como vc upar ou disponibilizar essa raridade para nós ?

Infelizmente não, por que ele não empresta pra ninguém, mas eu vou ver se consigo pegar nem que seja um trechinho...

[Red]

Naquele comercial do SMS eu achei a dublagem da Cecília bem forçada, aliás faz tempo que tá assim, desde a época do Clube do Chaves que ela não dubla a Maria com naturalidade. Nessas novas dublagens deviam ter chamado só a Sandra para fazer a Chiquinha.

[Fellipe]

Eu gosto da dublagem da Cecília. Pelo menos no clássico, no Clube do Chaves eu nunca prestei muita atenção...

[Daniel Brito]

Nessas novas dublagens deviam ter chamado só a Sandra para fazer a Chiquinha.

Pois é... e o nome dela nem aparece na abertura do sbt. Só o da Cecília, como se ela fosse a única que dublou a Chiquinha.

[Red]

Eu gosto da dublagem da Cecília. Pelo menos no clássico, no Clube do Chaves eu nunca prestei muita atenção...

Sim, eu também gosto da dublagem da Cecília na época da MAGA, só que ela nunca mais conseguiu dublar daquele jeito.

[Me Sacaron del Programa CH]

A vóz atual da Cecilia Lemes como Chiquinha, parece a vóz do Marik

[Furtado]

Estava navegando pela internet, quando encontrei este vídeo. Nele, há um intervalo comercial da Record de 1988. Um dos comerciais é do Fogão Semer e pasmem, acho que a Sandra Mara é a "protagonista" do comercial. Achei a cara e a voz muito parecidas.

Vejam a partir dos 0:15:



Não mesclem com o Dúvidas CH, isso merece um tópico a parte.