Chaves ganha nova versão com elenco BR e vozes originais para campanha da Ypê

[Dias]

Se você fosse o avaliador sim, já que o requisito é ser um adulto que faz voz de criança

E quando são avaliadores profissionais também. Meu palpite é que eles sim entendem de dublagem.

E os avaliadores profissionais sabem que não basta ser só um adulto que faz voz de criança, caso contrário o Tatá Guarnieri ainda dublaria os personagens do Roberto

[Fly]

Roberto não precisou colocar pregador no nariz pra fazer voz de criança, nem o Marcelo Gastaldi. O Daniel mirava no Chaves e acertava na Pópis, de tão ganha a voz. Depois da SDVC ele tá meio a meio.

O "caricato, serelepe e travesso" foi pra dar ideia de que era como se fosse alguma criança de algum filme da Sessão da Tarde.

Bicho, o Daniel faz exatamente o que o Chespirito fazia: a voz de um adulto imitando uma criança. Não é como o Gastaldi nos primeiros episódios, metendo uma voz fininha no Chapolin, que tinha a voz de um adulto normal originalmente. O Chaves é caricato, visualmente e sonoramente.

Exato, o povo vai criticar qualquer um que não seja o MAGA. Só aceitariam uma IA mesmo...

[BOLAÑOS NO CÉU COM DIAMANTES]

o povo vai criticar qualquer um que não seja o MAGA

qualquer um que não seja o Make America Great Again

[Fly]

o povo vai criticar qualquer um que não seja o MAGA

qualquer um que não seja o Make America Great Again

Não entendi nada... O.o'

[45chaves45]

o povo vai criticar qualquer um que não seja o MAGA

qualquer um que não seja o Make America Great Again

Não entendi nada... O.o'

donald trump

[Fly]

o povo vai criticar qualquer um que não seja o MAGA

qualquer um que não seja o Make America Great Again

Não entendi nada... O.o'

donald trump

Gente, o povo tá mais surtado que o normal por aqui kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[MVNS]

o povo vai criticar qualquer um que não seja o MAGA

qualquer um que não seja o Make America Great Again

Não entendi nada... O.o'

Joga MAGA no Google e clica em imagens

[João Neto (Eng. Camin)]

A mãe do Ramón, a dona Guadalupe, era indígena - motivo pelo qual sofria preconceito da sogra italiana, dona Angela.

REPITO: Igor é de longe a pessoa que mais conhece a história de Chaves / Chespirito e "sua turma". O maior pesquisador e historiador que temos no Brasil sobre a obra de Bolaños e coisas relacionadas. Ele podia ter sido o consultor do Multishow. Se eu puder um dia indicar alguém para um trabalho com CH a pessoa é ele. Sempre preciso e segue se aperfeiçoando e melhorando, estudando jornalismo e tudo.

Parabéns, Igor!

Mudando de assunto: será que o fato de o licenciamento de Chaves atrair uma marca de detergente (produto destinado a donas de casa, ou moradores solteiros, pessoas de meia-idade etc) reflete o envelhecimento do público e a falta de renovação?

[Bentinho]

Acredito que não. Oficialmente, a escolha foi justificada pela necessidade de trazer algo que chamasse atenção de todos os públicos, o que se encaixa na versatilidade de público que Chaves sempre teve. Além disso, ainda há o fator surpresa de ter CH como mote central de uma campanha brasileira, movimento inédito até então, que traz ainda mais visibilidade pra marca. Não sei até onde a campanha foi pensada pra chamar atenção da buyer persona da Ypê (que pode ser mesmo algo próximo do que você disse e é super importante na hora de desenvolver), mas eu acho que os pontos-chave da ação estão bem mais voltados à criatividade e ao insight bacana da marca em trazer CH do que a uma possível falta de renovação.

Aqui tem uma ótima matéria do Meio e Mensagem que fala sobre como chegaram a CH: https://www.meioemensagem.com.br/comuni ... imeira-vez

[Fly]

Acredito que não. Oficialmente, a escolha foi justificada pela necessidade de trazer algo que chamasse atenção de todos os públicos, o que se encaixa na versatilidade de público que Chaves sempre teve. Além disso, ainda há o fator surpresa de ter CH como mote central de uma campanha brasileira, movimento inédito até então, que traz ainda mais visibilidade pra marca. Não sei até onde a campanha foi pensada pra chamar atenção da buyer persona da Ypê (que pode ser mesmo algo próximo do que você disse e é super importante na hora de desenvolver), mas eu acho que os pontos-chave da ação estão bem mais voltados à criatividade e ao insight bacana da marca em trazer CH do que a uma possível falta de renovação.

Aqui tem uma ótima matéria do Meio e Mensagem que fala sobre como chegaram a CH: https://www.meioemensagem.com.br/comuni ... imeira-vez

Sabe a primeira coisa que aconteceu comigo neste dia? Soube da campanha da Ypê e fui jogar Ypê no Google... E apareceu isso:
https://www.correiobraziliense.com.br/p ... -2022.html

Timing ótimo.

[Me Sacaron del Programa CH]

Timing ótimo e bem proposital, inclusive. Negócio de 2 anos voltando logo na semana que o negócio tava sendo gravado...

[BOLAÑOS NO CÉU COM DIAMANTES]

ok agora sim me convenceu
de hoje em diante só compro produtos ype

[Bentinho]

Versão mais longa do comercial. Agora tem uma narração do @João Victor Trascastro no início e mais tempo com Mauro e Flávio dublando, além de serem gravações diferentes em relação à versão de 30 segundos.

[Fly]

João Victor Trascastro

O João é quem diz o título?

[Bentinho]

João Victor Trascastro

O João é quem diz o título?

Sim.