Séries CH: International Standard Audiovisual Number

Televisa possui registros de episódios perdidos!

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 44901
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 2016 vezes
Curtiram: 4298 vezes

Re: Séries CH: International Standard Audiovisual Number

Mensagem por Barbano » 13 Mar 2020, 11:41

Mr. Zero escreveu:Notaram que todos os episódios perdidos mundiais que o SBT tem (ou já teve) estão registrados?
Exceto o das pulgas, mas aí é porque Chapolin só vai até 75.

Acho que isso vai de acordo com o que imaginávamos, que nem todos os perdidos mundiais eram distribuídos na época. E que Chapolin tinha menos perdidos mundiais distribuídos do que Chaves.
Esses usuários curtiram o post de Barbano (total: 1):
E.R

Avatar do usuário
Catafractário
Membro
Membro
Mensagens: 1060
Registrado em: 28 Fev 2017, 02:20
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grenoble Foot 38
Localização: Selva de Concreto
Curtiu: 19 vezes
Curtiram: 496 vezes

Re: Séries CH: International Standard Audiovisual Number

Mensagem por Catafractário » 13 Mar 2020, 11:48

Sem sombra de dúvida um bom achado, a única coisa que ferra é que a informação necessariamente vem da Televisa.

Perceberam como não foi registrado absolutamente nada que não se soubesse da existência? Quem garante que o responsável por esses dados não simplesmente chupinhou alguma fonte pública, elaborada por fãs? Fora o serviço porco de deixar metade do Chapulín sem registro.

Não dá pra confiar cegamente no que tem dedo dos caras que "perderam" o material. Se alguém conseguir extrair as tais amostras audiovisuais de algum episódio totalmente perdido, ótimo, mas tenho minhas dúvidas se realmente existe algo atrás da barreira do login.
Esses usuários curtiram o post de Catafractário (total: 2):
JacintoO Gordo

Avatar do usuário
Mr. Zero
Membro
Membro
Mensagens: 1277
Registrado em: 08 Out 2009, 02:47
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 292 vezes
Curtiram: 328 vezes

Re: Séries CH: International Standard Audiovisual Number

Mensagem por Mr. Zero » 13 Mar 2020, 11:53

Se alguém quiser arriscar tentar fazer um cadastro na plataforma, para ter acesso a eventuais vídeos, aqui segue o procedimento. Custa 30 francos-suíços (148 reais):

https://www.isan.org/agencies/tra.html
Agência de Registro Transitório

A Agência de Registro Transitório (TRA) é a Agência de Registro gerenciada pela Agência Internacional ISAN (ISAN-IA) com sede em Genebra - Suíça, com a missão de alocar o ISAN para obras e versões para todo o conteúdo audiovisual cujos registrantes ainda estejam localizados em um país ainda não coberto. por uma agência de registro local (RA).
Assim que uma Agência de Registro Local for nomeada em tal país, a conta do Registrante e todo o ISAN alocado por esse Registrante serão transferidos para a nova Agência de Registro.

Se você deseja se tornar um Registrador ISAN e não estiver localizado em um país com uma Agência de Registro ISAN nomeada, precisará fazer o download, aceitar e assinar os Termos e Condições TRA seguindo este procedimento:

Passo 1:
Faça o download, aceite e assine o Formulário de registro, Termos e Condições e Preços e envie-o por e-mail para cs@isan.org ou por fax para +41 22 545 10 40. Posteriormente, a conta ISAN será criada para sua empresa. Observe que será cobrado o custo único de 30 Francos Suíços pela criação da conta.

O Atendimento ao Cliente TRA processará sua inscrição na recepção dentro do horário de funcionamento do escritório (9:00 - 18:00, horário local da Suíça)

Passo 2:
Você receberá seu login pessoal para acessar a plataforma de registro ISAN na Web, bem como um Guia de Iniciação Rápida para ajudá-lo com seus primeiros registros.

Assim que você obtiver seu login, poderá começar a registrar seus trabalhos.

Etapa 3:
Entre na interface da web de registro do ISAN, envie as informações descritivas relacionadas às obras audiovisuais (título, ano de referência, diretor, participantes, etc.) ou as versões para as quais você precisa de um ISAN ou V-ISAN.

Passo 4:
O sistema entrega os códigos ISAN correspondentes que você precisa.

Para qualquer assistência ou pergunta, entre em contato conosco:

Valérie Pointet
Cours de Rive, 2
CH 1204 Genebra
Suíça
+41 22 545 10 00
+41 22 545 10 40
E-mail: cs@isan.org
Imagem

Guilherme CH
Membro
Membro
Mensagens: 6939
Registrado em: 01 Mai 2011, 16:08
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Vasco da Gama
Curtiu: 106 vezes
Curtiram: 375 vezes

Re: Séries CH: International Standard Audiovisual Number

Mensagem por Guilherme CH » 13 Mar 2020, 12:02

Eu fiz também uma lista do Chapolin. No sistema ISAN, os episódios estão divididos em grupos.

Grupo 1: 1972 / Grupo 2: 1973 / Grupo 3: 1974 / Grupo 4: 1975

No arquivo que eu fiz está dessa maneira:

1ª observação: assim como no Chaves, os nomes dos esquetes de outros personagens não aparecem. Só que, no caso do Chapolin, há quatro compilações que contêm mais de um episódio do Vermelhinho. Com isso, o registro ficou separado para cada um, chegando a 11 episódios em 1972. Embora saibamos que são apenas 7 compilações distribuídas atualmente.

2ª observação: é possível que o registro do Chapolin seja recente, visto que o episódio "Colección de rateros" (marcado em verde) está deslocado na temporada de 1975. Enquanto na temporada de 1974, constam três reprises (marcados em azul). Talvez, por isso, ainda esteja incompleto. A grande descoberta é que, mesmo o registro sendo relativamente atual, a terceira parte dos Piratas do Caribe aparece normalmente na sequência numérica dos episódios. Alguém que entende melhor de Lista CH poderia confirmar isso.
Catafractário escreveu:Sem sombra de dúvida um bom achado, a única coisa que ferra é que a informação necessariamente vem da Televisa.

Perceberam como não foi registrado absolutamente nada que não se soubesse da existência? Quem garante que o responsável por esses dados não simplesmente chupinhou alguma fonte pública, elaborada por fãs? Fora o serviço porco de deixar metade do Chapulín sem registro.

Não dá pra confiar cegamente no que tem dedo dos caras que "perderam" o material. Se alguém conseguir extrair as tais amostras audiovisuais de algum episódio totalmente perdido, ótimo, mas tenho minhas dúvidas se realmente existe algo atrás da barreira do login.
Tudo é possível... Só que é bom lembrar que esses códigos geram custos (não só financeiro), então é realmente possível que a Televisa ainda tenha interesse em comercializar esses episódios perdidos. Lembrem-se que a ISAN é uma norma internacional que serve, justamente, para padronizar a comercialização de obras audiovisuais entre empresas.

Avatar do usuário
quico, devolva meu pau
Membro
Membro
Mensagens: 4619
Registrado em: 01 Abr 2014, 19:27
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: potiguar de mossoró
Localização: Apodi-RN
Curtiu: 239 vezes
Curtiram: 1405 vezes

Re: Séries CH: International Standard Audiovisual Number

Mensagem por quico, devolva meu pau » 13 Mar 2020, 12:35

Barbano escreveu:
Mr. Zero escreveu:Notaram que todos os episódios perdidos mundiais que o SBT tem (ou já teve) estão registrados?
Exceto o das pulgas, mas aí é porque Chapolin só vai até 75.

Acho que isso vai de acordo com o que imaginávamos, que nem todos os perdidos mundiais eram distribuídos na época. E que Chapolin tinha menos perdidos mundiais distribuídos do que Chaves.
Isso é muito legal e triste ao mesmo tempo. Legal porque nossas teorias estavam certas, realmente a Televisa não distribuía tudo de Chaves e Chapolin já nos anos 80, provavelmente. Mas também triste, porque isso talvez afirme que tais episodios, que não possuem registro, estão perdidos para sempre.
VOANDO
Ruan Fonseca A.K.A. Chafundifórnios
-- Membro do fórum desde abril de 2014 --

Avatar do usuário
Cortal Cristado
Membro
Membro
Mensagens: 10950
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1270 vezes
Curtiram: 1219 vezes

Re: Séries CH: International Standard Audiovisual Number

Mensagem por Cortal Cristado » 13 Mar 2020, 12:42

Ou podem estar com outras emissoras ao redor do mundo. O que é pior, porque a Televisa teria que tirar do bolso dela pra recuperá-los.
Homessa escreveu:
10 Jun 2024, 15:42
Confesso que eu faço o TBT da punheta. Toda quinta-feira eu faço homenagem para alguma mulher (que ainda esteja viva) em algum momento de anos/décadas atrás.

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 44068
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 310 vezes
Curtiram: 2864 vezes

Re: Séries CH: International Standard Audiovisual Number

Mensagem por Antonio Felipe » 13 Mar 2020, 14:53



Ordenei todos os episódios do Chaves com seus respectivos ISANs e comparei com a Lista CH.

Dados interessantes:
- Há 21 episódios sem nome no final da lista
- Vários episódios estão com ordem diferente
- Temos 26 episódios conhecidos faltando
- Outros 20 perdidos conhecidos estão ausentes
- E temos 22 perdidos conhecidos na ISAN
Esses usuários curtiram o post de Antonio Felipe (total: 5):
gusta dos biscoitosE.RGuilherme CHDon Monchitoa very well mister yo
Administrador desde 2010, no meio CH desde 2003.

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9400
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 1115 vezes
Curtiram: 1188 vezes

Re: Séries CH: International Standard Audiovisual Number

Mensagem por IgorBorgesCH » 13 Mar 2020, 15:13

Televisa tem 22 dos 39 episódios perdidos mundiais de Chaves. Já é algo!
Esses usuários curtiram o post de IgorBorgesCH (total: 1):
E.R
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)

Guilherme CH
Membro
Membro
Mensagens: 6939
Registrado em: 01 Mai 2011, 16:08
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Vasco da Gama
Curtiu: 106 vezes
Curtiram: 375 vezes

Re: Séries CH: International Standard Audiovisual Number

Mensagem por Guilherme CH » 13 Mar 2020, 15:17

A planilha ficou muito boa, Antonio! :D

De fato, eu tinha esquecido de comentar sobre esses "21 episódios não identificados" no sistema ISAN. Caso o login não fosse tão burocrático (e pesado no "bolso" rsrs), seria interessante ver em que momento a Televisa registrou esses episódios, só para termos uma noção melhor.

O fato é que foi depois de 2000, período em que a ISAN foi criada. O que, de certo modo, garante o "salvamento" desses episódios perdidos. Os demais, há aquela pequena possibilidade do "sumiço forever"...
Esses usuários curtiram o post de Guilherme CH (total: 1):
E.R

Avatar do usuário
Tio Trambique
Membro
Membro
Mensagens: 6150
Registrado em: 12 Abr 2018, 10:22
Programa CH: Chespirito
Localização: Mato Grosso
Curtiu: 62 vezes
Curtiram: 1733 vezes

Re: Séries CH: International Standard Audiovisual Number

Mensagem por Tio Trambique » 13 Mar 2020, 15:18

Já que nessa lista consta todos os perdidos que o SBT possui, será que isso meio que "desmente" a história do revolvinho (que não consta na lista)?

Guilherme CH
Membro
Membro
Mensagens: 6939
Registrado em: 01 Mai 2011, 16:08
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Vasco da Gama
Curtiu: 106 vezes
Curtiram: 375 vezes

Re: Séries CH: International Standard Audiovisual Number

Mensagem por Guilherme CH » 13 Mar 2020, 15:23

Creio que não... Fora que não dá para sabermos se o episódio das pulgas foi registrado, pois não houve um interesse da Televisa em continuar com os registros do Chapolin.

Avatar do usuário
James Revolti
Administrador
Administrador
Mensagens: 8844
Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Programa CH: Chapolin
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 612 vezes
Curtiram: 1708 vezes

Re: Séries CH: International Standard Audiovisual Number

Mensagem por James Revolti » 13 Mar 2020, 15:33

Tio Trambique escreveu:Já que nessa lista consta todos os perdidos que o SBT possui, será que isso meio que "desmente" a história do revolvinho (que não consta na lista)?
Não.

Os episódios compilados de 1972 estão catalogados separadamente no caso de Chapolin... no de Chaves, temos 24 episódios de 1973 não identificados (incluindo todas essas compilações).

Então... é inconclusivo. Pode ter e pode não ter.
Esses usuários curtiram o post de James Revolti (total: 2):
E.RJacinto

Avatar do usuário
Estoque Segregado
Membro
Membro
Mensagens: 334
Registrado em: 16 Mai 2018, 16:00
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 307 vezes
Curtiram: 138 vezes

Re: Séries CH: International Standard Audiovisual Number

Mensagem por Estoque Segregado » 13 Mar 2020, 15:42

Trabalho de pesquisa fantástico! É garantido que todas as mídias cadastradas nesse site possuem trechos de exemplo? Ou não é possível afirmar isso?
Chafundifórnios escreveu:
26 Dez 2023, 15:37
Deus nos proteja de um Riosound 2.0

Avatar do usuário
Me Sacaron del Programa CH
Moderador
Moderador
Mensagens: 23070
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
Curtiu: 505 vezes
Curtiram: 4937 vezes

Re: Séries CH: International Standard Audiovisual Number

Mensagem por Me Sacaron del Programa CH » 13 Mar 2020, 15:51

Inacreditável. Mais um retrato da CARA DE PAU dos filhos da puta da Televisa.

Avatar do usuário
Tio Trambique
Membro
Membro
Mensagens: 6150
Registrado em: 12 Abr 2018, 10:22
Programa CH: Chespirito
Localização: Mato Grosso
Curtiu: 62 vezes
Curtiram: 1733 vezes

Re: Séries CH: International Standard Audiovisual Number

Mensagem por Tio Trambique » 13 Mar 2020, 16:30

Tem um chamado "Examen Con Los Padres: Primera Parte", esse é aquele perdido que vem antes do castigo vem a cavalo?

Responder