ROBERTO GÓMEZ BOLAÑOS - CHESPIRITO

[Corpo do Benito]

Não sei se essa foto da entrevista do Ratinho foi divulgada...

[Johnny Wilker]

Eu li: "Roberto Gómez Bolaños "Chespirito" No Hoje em Dia". E fiquei mó tempão olhando e tentando entender, pq diabos ele participou do Hoje Em Dia?

Só depois q eu li de novo e entendi!

[Antonio Felipe]

MILENIO

Chespirito chega a Monterrey para participar do Terceiro Encontro Mundial de Valores e Cultura da Legalidade

O ator americano Forest Whitaker teve um espectador de luxo em sua conferência, pois nas primeiras filas se encontrava um dos convidados mais esperados de todo o evento, Roberto Gómez Bolaños.



Chespirito chegou à cidade de Monterrey na quarta-feira, com o firme propósito de estar presente em todas e cada uma das exposições que se apresentarão no Terceiro Encontro Mundial de Valores e Cultura da Legalidade.

Esperava-se que o criador do Chaves e Chapolin estaria presente durante a inauguração que se realizou às 8h30 (hora local), na qual esteve presente o governador do estado de Nuevo León, Rodrigo Medina e a diretora do EMV, María Cristina González de Treviño.

Porém ele não foi até a metade da exposição de Whitaker, quando por uma das portas de acesso ao público se viu chegar o tão esperado Roberto Gómez Bolaños. O ator chegou em cadeira de rodas acompanhando de sua esposa, Florinda Meza.

Ele vestia camisa listrada e calças, enquanto carregava a bolsa de sua mulher na qual se encontravam seus três cachorrinhos da raça chiuaua. Amável e muito receptivo, o ícone da comédia mexicana deu tempo para presentear uns minutos a seus fanáticos, que o reconheceram desde sua chegada, enquanto o pessoal do evento o recebia para levá-lo até seu lugar.



Gómez Bolaños tomou o tempo para escutar Whitaker, enquanto sua mulher coordenava alguns detalhes da apresentação que o ator fará no próximo sábado neste mesmo cenário.

Os espectadores se deram conta da presença do ator e produtor e aproveitaram a ocasião para tomar algumas fotografias e mandar mensagens através do Twitter.

"Comparto-lhes minha foto com o senhor Roberto Gómez Bolaños #EMV2011", foi o que tuitou uma das assistentes, de nome Gina de la Fuente.

"Neste momento termina uma interessante conversa sobre o crescimento da paz. E tenho a alguns metros, @ChespiritoRGB no @EMV2011", comentou Gaby Villegas via Twitter.



O também escritor permaneceu no interior do recinto para escutar às exposições de Ishmael Beah e Jiwe Morris; e posteriormente saiu do lugar acompanhado de sua mulher, para descansar em seu hotel, por volta de 15h30.

Rumo ao evento:

- Antes de sair do hotel onde se hospedam, Roberto Gómez Bolaños e Florinda meza foram cercados pelos hóspedes.

- O casal de artistas surpreenderam aos hóspedes do lugar quando apareceram juntos no lobby, aí as pessoas se emocionaram ao ver Chespirito em pessoa, que chegou em cadeira de rodas mostrando um grande sorriso.



- "Não esperava isso", foram as primeiras palavras de Bolaños, enquanto era abordado pelas pessoas que o cercaram para tirar uma fotografia.

- "Obrigado por tanto amor, não sei o que lhes dizer, obrigado por sempre me apoiar", expressou Bolaños, emocionado.

- Enquanto isso, sua esposa apresentava ao Estado Maior Presidencial suas mascotes, falando de suas travessuras, seu nome e peso, mostrando-se amável e amigável com a segurança.

- Bolaños atendeu até a última pessoa que lhe pediu uma fotografia, para depois entrar em um automóvel branco que lhe foi fornecido em último momento, já que a caminhonete para isso não chegou a tempo e o ator se negava a chegar tarde para a conferência.

Original em espanhol:

Espectador de lujo fue el que tuvo el actor estadunidense Forest Whitaker, pues dentro de las primeras filas se encontraba uno de los invitados más esperados a toda la jornada, Roberto Gómez Bolaños.

Chespirito arribó a la ciudad de Monterrey desde el pasado miércoles con el firme propósito de estar presente en todas y cada una de las exposiciones que se presentarán en el Tercer Encuentro Mundial de Valores.

Se esperaba que el creador de personajes como ‘El Chapulín Colorado’ o ‘El Chavo del Ocho’ estuviera presente durante la inauguración que se realizó a las 8:30 am, en la cual estuvo presente el gobernador de estado de Nuevo León, Rodrigo Medina, y la directora del EMV, María Cristina González de Treviño.

Pero no fue hasta la mitad de la exposición de Whitaker cuando por una de las puertas del acceso al público se vio arribar al tan esperado Roberto Gómez Bolaños. El actor llegó en silla de ruedas acompañado de su esposa, Florinda Meza.

Él vestía camisa a rayas y pantalón, mientras sostenía la bolsa de su mujer en la cual se encontraban sus tres perritos de raza Chihuahua. Amable y muy saludador, el ícono de la comedia mexicana se dio tiempo para regalarle unos minutos a sus fanáticos, que lo reconocieron desde su llegada, mientras personal del evento lo recibía para llevarlo hasta su lugar.

Gómez Bolaños se dio el tiempo para escuchar a Whitaker, mientras su mujer ultimaba algunos detalles de la presentación que el actor tendrá el próximo sábado en este mismo escenario.

Los espectadores que se dieron cuenta de la presencia del actor y productor no desaprovecharon la ocasión de tomar algunas fotografías y hasta de mandar mensajes a través de la cuenta de Twitter.

“Les comparto mi foto con el señorón Roberto Gómez Bolaños #EMV2011”, fue lo que twitteó una de las asistentes de nombre Gina de la Fuente.

“En este momento termina una interesante plática sobre el crecimiento de la paz. Y tengo a unos metros a @ChespiritoRGB en @EMV2011”, comentó vía Twitter Gaby Villegas.

El también escritor permaneció en el interior del recinto para escuchar las exposiciones de Ishmael Beah y Jiwe Morris; y posteriormente salió del lugar acompañado de su mujer, para retirarse a descansar a su hotel alrededor de las 15:30 de la tarde.

Rumbo al evento:

•Antes de salir del hotel donde se hospeda, Roberto Gómez Bolaños y Florinda Meza tuvieron un acercamiento con los huéspedes.

•La pareja de artistas sorprendieron a los huéspedes del lugar cuando aparecieron juntos en el lobby, ahí la gente se emocionó al ver en persona a Chespirito, quien llegó en silla de ruedas mostrando una amplia sonrisa.

•“Ay, no me esperaba esto”, fueron las primeras palabras de Bolaños; mientras era abordado por la gente que se acercó a tomarse una fotografía.

•“Gracias por tanto amor, no sé qué decirles, gracias por siempre apoyarme”, expresó Bolaños emocionado.

•En tanto, su pareja sentimental presentaba al Estado Mayor Presidencial a sus mascotas, platicándoles algunas de sus travesuras, su nombre y peso, mostrándose amable y amigable con la seguridad.

•Bolaños atendió hasta la última persona que le pidió una fotografía, para después abordar un automóvil blanco que le fue facilitado de último momento, ya que la camioneta asignada no llegó a tiempo y el actor se negaba a llegar tarde a su cita en la conferencia.

[msm_del_ocho]

pelo que vi na programação a participação do Chespirito será às 12h30 (14h30 no Brasil) de sábado dia 10.

Aqui tem um spot do evento e que mostra Chespirito:

[Antonio Felipe]

Roberto Gómez Bolaños participou hoje do Terceiro Encontro Mundial de Valores e Cultura da Legalidade, em Monterrey, no México. Ele realizou a conferência "Síganme los Buenos", falando sobre liberdade de expressão de ideias.

Fotos:



Mais:

[Antonio Felipe]

LA CRONICA DE HOY

Chespirito critica conteúdo atual dos meios de comunicação

O ator e produtor Roberto Gómez Bolaños encerrou em Monterrey o Terceiro Encontro Mundial de Valores 2011, onde expressou uma velada crítica ao manejo da informação nos meios massivos de comunicação que baseiam sua programação em "ratings" (audiência).

Durante sua participação no painel "Síganme los buenos", o criador do Chaves se manifestou contra os ratings e as enquetes.

Em uma divertida palestra em que mesclou vários refrões, como fazia o Chapolin, e que causaram riso aos presentes, o produtor ressaltou que um dos fatores de êxito de seus programas é que nunca houve escândalos.

"Nunca houve discriminação em nossos programas, mesmo no Chapolin, se se enfrentava um inimigo, este não era estrangeiro, nem era de uma raça diferente ou de uma religião diferente, nunca nada disso se criticava, no Chaves era igual".



Gómez Bolaños se referiu à falta de sentido do humor em vários programas atuais e a forma que são abordados os acontecimentos da vida cotidiana, nos quais, sob a premissa de ter que mostrar a "realidade", o público recebe toda classe de informação de discriminação, pornografia, etc.

"Estou contra os ratings. Vou explicar algo, ainda que soe presunçoso, porém sempre fui favorecido pelos ratings, mas sou um estorvo tremendo, pois se não se alcança [os ratings], os programas saem do ar, acabam, matam com eles, não lhes dão oportunidade de melhorar, estou contra isso e contra as pesquisas, ainda que haja algumas boas, porém a maioria é muito nociva", disse.

Apoiado por sua esposa Florinda Meza, que lhe sustentou o texto enquanto tratava de concentrar-se sentado em sua cadeira de rodas, disse que na atualidade, "os pretextos que utilizam (na mídia) é que estamos retratando a realidade".

Disse que o veículo pode ser qualquer um: teatro, cinema, televisão, jornal, internet, "ao fim e ao cabo está plenamente comprovado que tudo aumenta o rating, a venda, o número de seguidores, porém não é o objetivo", indicou.

Com sua frase característica de "sigam-me os bons", Gómez Bolaños se despediu do público, tendo antes confessado seu nervosismo por ser o encarregado de encerrar o Encontro Mundial de Valores, que ocorreu em Monterrey com a participação de personalidades de diversas partes do mundo, como o Dalai Lama.

Original em espanhol:

El actor y productor Roberto Gómez Bolaños cerró hoy aquí el Tercer Encuentro Mundial de Valores 2011, en el que expresó una velada crítica al manejo de información en los medios masivos de comunicación que basan su programación en los "ratings".

Durante su participación en el panel "Síganme los buenos", el creador del personaje "El Chavo del 8" se manifestó en contra de los "ratings" y las encuestas.

En una divertida ponencia en la que mezcló varios refranes, como lo hacía "El Chapulín Colorado", y que causaron la hilaridad de los asistentes, el productor resaltó que uno de los factores del éxito de sus programas es que nunca hubo escándalos.

"Nunca hubo crímenes en los programas nuestros, aún en el de 'El Chapulín', si se enfrentaba a un enemigo éste no era extranjero, ni era de una raza diferente o de una religión diferente, nunca nada de eso se criticaba, y en 'El Chavo' igual".

Gómez Bolaños se refirió a la falta de sentido del humor en varios programas actuales y la forma en que se abordan los acontecimientos de la vida cotidiana, en los que, bajo la premisa de tener qué mostrar "la realidad", el público recibe toda clase de información de crímenes, pornografía, etcétera.

"Estoy en contra de los "rating". Voy a explicar algo, aunque suene presuntuoso, pero siempre fui favorecido por los 'ratings', pero son un estorbo tremendo, pues si no se alcanza los programas salen del aire, los quitan, los matan, no les dan oportunidad de que mejore, estoy contra eso y contra las encuestas, aunque hay algunas buenas, pero la mayoría son muy nocivas", dijo.

Apoyado por su esposa Florinda Meza, quien le sostuvo el texto mientras él trataba de concentrase sentado en su silla de ruedas, dijo que en la actualidad los "pretextos que se utilizan (en los medios) es que estamos retratando la realidad".

Dijo que el escaparate puede ser cualquiera: teatro, cine, televisión, periódico, Internet, "al fin y al cabo está plenamente comprobado que todo aumenta el 'rating', la venta, el número de seguidores, pero no es el objetivo", indicó.

Con su frase característica de "Síganme los buenos", Gómez Bolaños se despidió del público, ante quienes confesó su nerviosismo por ser el encargado de cerrar el Encuentro Mundial de Valores, que se desarrolló en esta ciudad con la participación de personalidades de diversas partes del mundo como Dalai Lama.

[Filipe Chambón]

Chespirito é o cara!

[Guilherme CH]

Mestre Chespirito!!!!!

[Mandarim]

GRANDE CHESPIRITO
muito emocionante ver ele , mesmo estando numa cadeira de roda ele não demonstra um sorriso triste , e sim muito alegre .

[Antonio Felipe]

LA OPINIÓN

Chespirito vai a Washington receber prêmio da Fundação Herança Hispânica

Não sei se a sua admiração para os americanos é maior do que seu senso de indignação com os danos que eles fizeram para os mexicanos, porém com este par de sentimentos encontrados, Roberto Gómez Bolaños aceitou viajar a Washington, onde lhe renderão uma homenagem.

O criador do Chaves e Chapolin, que esteve no encerramento do Terceiro Encontro Mundial de Valores e Cultura da Legalidade, no Auditorio Banamex, em Monterrey, disse que viajará para receber a homenagem somente por que as condições que lhe dão são as melhores.

"Eu não queria a homenagem de Washington; foram fazer uma gravação comigo, coisa que no México não se faz quando o premiado não quer assistir", disse Gómez Bolaños em coletiva de imprensa ao final de sua palestra Síganme los buenos.

"Ali me disseram, 'ainda que não vá, o prêmio como queira vamos te dar'".

O artista, que na conferência esteve acompanhado de sua esposa Florinda Meza, quem disse ser sua "orelha de contato", pediu na maioria das perguntas que Florinda as repetisse para entendê-las, porque o comediante já não escuta bem.

O casal partirá nesta segunda do México rumo a Washington em um voo privado para o prêmio que lá Chespirito receberá.

O Prêmio Lenda, da Fundação Herança Hispânica, lhe será entregue por sua contribuição às artes hispânicas, e acontecerá no John F. Kennedy Center for The Performing Arts, em Washington, D.C.

O também produtor, de 82 anos, receberá o prêmio no principal evento do mês da Herança Hispânica, que se celebra em setembro.

Estes prêmios foram criados em 1987 pelo então presidente Ronald Reagan, para reconhecer o aporte às artes por parte de hispânicos destacados.

"Vou usar [o avião privado] não por sentir-me a mamãe dos pintinhos, somente porque não há voos que se adaptem", disse.

"Vão me dar o prêmio porque é o segundo aniversário; as pessoas votam, não sei quem, é unânime a eleição; todos votaram por mim; me senti muito lisonjeado".

"Aos gringos [americanos] os detesto um pouco porque nos fizeram muito dano e os admiro muito; talvez são [sentimentos] combinados", acrescentou.

O ex-futebolista mexicano Hugo Sánchez também será reconhecido nesta cerimônia, na categoria de melhor do esporte da América Latina.

Original em espanhol:

No sabe si su admiración por los gringos es mayor a su sentimiento de coraje por el daño que le han hecho a los mexicanos, pero con este par de sentimientos encontrados Roberto Gómez Bolaños aceptó acudir a Washington, donde le rendirán un homenaje.
El comediante, creador de personajes como "El Chavo del Ocho" y "El Chapulín Colorado", y quien estuvo esta ayer en el cierre del Tercer Encuentro Mundial de Valores y Cultura de la Legalidad en el Auditorio Banamex, dijo que viajará a recibir la presea sólo porque las condiciones que se la dan son las mejores.
"Yo no quería el homenaje de Washington; fueron a hacerme una grabación, cosa que en México no se hace cuando el premiado no quiere asistir", dijo Gómez Bolaños en rueda de prensa al final de su ponencia Síganme los buenos.
"Allá me dijeron, ‘aunque no vayas el premio como quiera te lo vamos a dar’".
El artista, quien en la conferencia estuvo acompañado de su esposa Florinda Meza, quien dijo ser su "oreja de contacto", requirió en la mayoría de las preguntas que Florinda se las repitiera para entenderlas porque el comediante ya no escucha bien.
La pareja partirá de tierras regias rumbo a Washington en un vuelo privado para el premio que allá recibirá el también escritor el jueves.
El Premio Leyenda, de la Fundación Herencia Hispana, se lo entregan por su aportación a las artes hispanas, y tendrá lugar en el John F. Kennedy Center for the Performing Arts, en Washington, D.C.
El también productor, de 82 años, recibirá el premio en el principal evento del mes de la Herencia Hispana, que se celebra en septiembre.
Estos premios fueron creados en 1987 por el entonces presidente Ronald Reagan, para reconocer el aporte a las artes por parte de hispanos destacados.
"Lo voy a usar [el avión privado] no por sentirme la mamá de los pollitos, sino porque no hay vuelos que se adapten", dijo.
"Me lo van a dar el premio porque es el segundo aniversario; la gente vota, no sé quiénes, es unánime la elección; todos votaron por mí; me sentí muy halagado".
"A los gringos los detesto un poco porque nos hicieron mucho daño y los admiro mucho; tal vez son [sentimientos] combinados", agregó.
El ex futbolista mexicano Hugo Sánchez también será reconocido en esta ceremonia en la categoría a lo mejor del deporte de Latinoamérica.

[Filipe Chambón]

Podia pegar um voo privado para o Brasil tambem...

[ludmillared]

Ai que fofo,é um mestre mesmo

[Antonio Felipe]

Foto: EMV2011

[Bgs]

Alguns trechos de Chespirito no EMV 2011. Chespirito fala sobre a insegurança do país, critica os meios de comunicação, liberdade de expressão, além de fazer algumas piadas recitando os famosos bordões do Chapolin Colorado.

[Antonio Felipe]

Roberto Gómez Bolaños, Florinda Meza e Roberto Gómez Fernández na Casa Branca