Dublagens, Redublagens e Montagens

[Hyuri Augusto]

Alguem sabe um bom programa de computador para fazer dublagens.

[Montzo]

Giovani Chambón, o Alisson mixou no Sony Vegas as falas, creio que manualmente mesmo

[Giovani Chambón]

Obrigado

[Alisson]

Giovani, utilizei o SONY VEGAS e removi fala por fala manualmente, além de ter extraído um trecho dos pássaros cantando no fundo e ficar repetindo-o durante minhas falas.

[Giovani Chambón]

Obrigado, era exatamente como eu tinha pensado! uhHAUSHUAS
Vou selecionar um episódio de Chapolin e ver se o faço, mas repito será como uma brincadeira e diversão
Não quero ser julgado com critério de profissional rs

[Guilherme CH]

Desta vez eu fiz a voz do Nhonho:



O que acharam?

[João Neto (Eng. Camin)]

Desta vez eu fiz a voz do Nhonho:



O que acharam?

Outra boa imitação, Guilherme!

Só tá muito calmo pra ser o Nhonho... hehehe! Mas talvez você tenha gravado mais baixo para não incomodar o pessoal em sua casa,,,

[Guilherme CH]

Obrigado, João!

É que se eu falar alto, o meu cachorro começa a latir, o que acaba se ouvindo os latidos dele no vídeo.

[Vicente Souza]

Desta vez eu fiz a voz do Nhonho:



O que acharam?

Pontos bons:
-Timbre da voz
-Qualidade de som

Pontos fracos:
-Separação de sílabas (você devia não ter ficado separando tanto as sílabas, deveria falar com mais agitação)
-Voz calma (deveria estar mais agitada)

[Guilherme CH]

Valeu, Vicente!

Vou melhorar estes pontos fracos.

[Henrique da Silva]

[Guilherme CH]

Ficou ótimo, Henrique!

[Henrique da Silva]

Ficou ótimo, Henrique!

valeu

[Florinda]

"Não há pior surdo,do que aquele que não ouve nada."
É...faz sentido,rsrs
Muito bom,Henrique!

[Bia N]

Minha tentativa de montagem do episódio "O Regresso da Chiquinha" de 75 com o lote de 84.

É uma montagem do áudio do episódio "O Regresso da Chiquinha" de 77 com o vídeo do episódio "O Regresso da Chiquinha" de 75, tornando versão de 75 com lote de 84.

Tive que cortar algumas partes do áudio e vídeo para caber nas falas e sincronizá-las, e também porque que as falas da versão de 77 não estão na versão de 75 e vice-versa.