SBT estreia episódios de Chespirito com dublagem Herbert Richers

[Henrique Dekatotas]

Durou pouquinho as exibições da dublagem brasileira: Herbert Hichers.

acho que hj aparece algum, tomara

[Brayan Ch]

Durou pouquinho as exibições da dublagem brasileira: Herbert Hichers.

acho que hj aparece algum, tomara

Estou torcendo pra que não deixem de exibir o chapolin na vila, não da pra esse ficar arquivado pra sempre, nenhum deles na verdade né.

[O Monstro do Espaço!]

Durou pouquinho as exibições da dublagem brasileira: Herbert Hichers.

acho que hj aparece algum, tomara

Estou torcendo pra que não deixem de exibir o chapolin na vila, não da pra esse ficar arquivado pra sempre, nenhum deles na verdade né.

Se fizerem isto vai ser muita sacanagem, poxa um dia só não vai ser reprisado todos os dias, então porque ficar segurando. Eles tem alguma sequência para exibir essas esquetes?

[Sr Garabito]

Pior que tô com receio desse episódios mais longos nem estrearem

[O Monstro do Espaço!]

Pior que tô com receio desse episódios mais longos nem estrearem

PIPIPIPIPIPI

[Medeiros CH]

Pior que tô com receio desse episódios mais longos nem estrearem

Com esses horários reduzidos de 25 minutos tá sendo impossível mesmo, até as sagas comuns deram uma sumida. E pior que no sábado eles tiraram a primeira sessão do Cinema em Casa pra estender o jornal

[O Monstro do Espaço!]

Se fizerem isto vai ser muita sacanagem, poxa um dia só não vai ser reprisado todos os dias, então porque ficar segurando. Eles tem alguma sequência para exibir essas esquetes?

Deve ser conforme vão digitalizando as fitas.

[lucasdb]

Se fizerem isto vai ser muita sacanagem, poxa um dia só não vai ser reprisado todos os dias, então porque ficar segurando. Eles tem alguma sequência para exibir essas esquetes?

Deve ser conforme vão digitalizando as fitas.

Parece que já está tudo digitalizado e editado

[O Monstro do Espaço!]

Pior que tô com receio desse episódios mais longos nem estrearem

Com esses horários reduzidos de 25 minutos tá sendo impossível mesmo, até as sagas comuns deram uma sumida. E pior que no sábado eles tiraram a primeira sessão do Cinema em Casa pra estender o jornal

Poxa Sábado dia que é para termos uma grade diferenciada, eles me estendem jornal. Que Chispiriquitiberto é esse.

[Brayan Ch]

Pior que tô com receio desse episódios mais longos nem estrearem

Com esses horários reduzidos de 25 minutos tá sendo impossível mesmo, até as sagas comuns deram uma sumida. E pior que no sábado eles tiraram a primeira sessão do Cinema em Casa pra estender o jornal

Poxa Sábado dia que é para termos uma grade diferenciada, eles me estendem jornal. Que Chispiriquitiberto é esse.

Sábado seria o dia perfeito da semana pra exibirem um Aventuras em Marte como telefilme...

[Chavlicha]

Uma dúvida: os esquetes "Aula sobre animais" e "Palavras grosseiras" foram dublados?

[O Gordo]

Como o pessoal pensa que o SBT vai exibir

Episódio 6, 1, 2, 5, 3, 4

Como o SBT realmente vai exibir

Episódio 6, 1, 2, 5, 6, 1, 6, 2, tira do ar, 1, 5, 6, 4 e o 3 engaveta por 30 anos

[Chavlicha]

Como o pessoal pensa que o SBT vai exibir

Episódio 6, 1, 2, 5, 3, 4

Como o SBT realmente vai exibir

Episódio 6, 1, 2, 5, 6, 1, 6, 2, tira do ar, 1, 5, 6, 4 e o 3 engaveta por 30 anos

Não sei se foi indireta pra mim
Mas é porque inicialmente diziam que foram dublados 53 esquetes, e depois diziam que dublaram 51. Aí eu já sei um esquete que não foi dublado (o da economia), mas queria saber qual outro não foi dublado também.

[Bruno Dark]

bem cara de dublagem gábia essa herbert, ainda mais com tatá.... e algumas bgms da gábia.

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

Sim, mas o trabalho da direção de dublagem na Herbert Richers foi bem melhor.

E também tem menos "cacos" na tradução e ainda tem as risadas de fundo bem inseridas na dublagem HR.