Oficial: Chaves e Chapolin voltam ao Prime Video no Brasil em julho

[Odorico Paraguaçu]

ruim pra caralho, como que alguem acha isso bom porra kkkkkkkkk vsf

Tá melhor que o Mário Lúcio no Clube e que o maluco que dublou ele na Aula de Matemática

bem, sobre o trabalho de dublagem do Mário Lúcio não posso falar pq de fato ficou bem capenga e parece que só se resumiu ao Horácio na Gota, já no caso do episódio da aula de Matemática, como o Cyrano pontuou além de ter sido um episódio que provavelmente foi dublado lá no começo da MAGA, nem sequer devem ter pensado ainda em escalar o Silton Cardoso e por isso escalaram o José Soares que era um grande dublador mas no Godínez ficou muito ruim mesmo.

[lucasdb]

Me lembro do Mário Lúcio dublando o Ricardo de Pascual na Gota. E olha que em outros episódios é o Silvio Giraldi

[Medeiros CH]

Me lembro do Mário Lúcio dublando o Ricardo de Pascual na Gota. E olha que em outros episódios é o Silvio Giraldi

Meio que eles dois e o Faduli é quem mais se revezavam no elenco secundário da série

[Brayan Ch]

ruim pra caralho, como que alguem acha isso bom porra kkkkkkkkk vsf

Tá melhor que o Mário Lúcio no Clube e que o maluco que dublou ele na Aula de Matemática

bem, sobre o trabalho de dublagem do Mário Lúcio não posso falar pq de fato ficou bem capenga e parece que só se resumiu ao Horácio na Gota, já no caso do episódio da aula de Matemática, como o Cyrano pontuou além de ter sido um episódio que provavelmente foi dublado lá no começo da MAGA, nem sequer devem ter pensado ainda em escalar o Silton Cardoso e por isso escalaram o José Soares que era um grande dublador mas no Godínez ficou muito ruim mesmo.

Pior que na aula de matemática o Godinez tá com uma voz de um senhor que parece star engasgado com sabe se lá o que...

[pwrmello]

Enfim, os 160EPS de chaves estão na prime ES...

[I.A Degenerativa]

Veio mais Chapolin no Prime do Uruguai.

"A volta da pistola paralisadora" virá redublado na RioSound. Tá em espanhol, mas a ficha tá aí.

"O bebé jupiteriano" de 77 tem a ficha RioSound e nela o Quico figura que foi dublado pelo Sergio Stern.

Inéditos em espanhol e clássicos sem dublagem. Muito poucos com dublagem em áudio pt-br, somente Maga ("Jantar complicado/Ovos podres e moscas" e "No escurinho do parque/Fotografando o casamento", "Assistente de diretor/Casa velha" e "O louco Poucas Trancas" tá com dublagem Maga.

[lucasdb]

"Assistente de diretor/Casa velha" tá com dublagem Maga.

Provavelmente enviaram quando separaram para exibir esse ano. O do Bandido Ferido provavelmente não foi pois ainda não passou. E o Retorno da Pistola é só burrice da Televisa mesmo

[matheus153854]

E o Retorno da Pistola é só burrice da Televisa mesmo

O do pistola eu lembro que mandaram pro Multishow com áudio todo fudido parecendo que haviam ripado da Internet, provavelmente devem ter redublado por conta disso.

[Barbano]

Assistente de Diretor vir Maga é uma surpresa, ainda mais considerando que o do Bandido Ferido não foi. Impressionante como o sbt prejudica a gente de todas as formas. Não basta segurar o episódio, também impedem outras mídias de exibir.

[lucasdb]

Assistente de Diretor vir Maga é uma surpresa, ainda mais considerando que o do Bandido Ferido não foi. Impressionante como o sbt prejudica a gente de todas as formas. Não basta segurar o episódio, também impedem outras mídias de exibir.

Legal mesmo se vier com a locução de título e os créditos sem montagem

[Medeiros CH]

Assistente de Diretor vir Maga é uma surpresa, ainda mais considerando que o do Bandido Ferido não foi. Impressionante como o sbt prejudica a gente de todas as formas. Não basta segurar o episódio, também impedem outras mídias de exibir.

Legal mesmo se vier com a locução de título e os créditos sem montagem

Pelo que ouvi falar, Lascalla sumiu com o título do esquete e os créditos foram conservados

[pwrmello]

Alem dos 40 EPS adicionados hoje de chapolin, tem 9 novas dublagens de Chapolin em EPS já lançados, e 6 do Chaves . (são 200 do chapolin, e 160 do chaves, até o momento)

30 - Proibido Jogar Bombas Durante O Expediente
61 - Não É A Mesma Coisa Se Embananar Com A Mágica Do Que Se Embananar Com A Bola
105 - História De Um Relógio Que Nem Adiantava, Nem Atrasava, Mas O Contrário (Espiões)
106 - Nas Guerras Médicas, A Baioneta Se Chamava Bisturi (Guerra)
115 - As Pirâmides Do Egito São Pedra Por Fora E Múmia Por Dentro (Egiptologia)
116 - Trocamos Cérebros A Domicílio – Aceitamos Seu Cérebro Usado Como Entrada
125 - Para Um Baixinho, Descer Da Calçada É Cair No Abismo
133 - Se Os Astronautas Chegam Em Marte, Você Deve Retribuir Com Um Carinho Igual
139 - Não Se Diz Estuata, Se Diz Menumento

47 - O Homem Invisivel
85 - A Morte Do Senhor Madruga
86 - Os Ladrões / Guerra É Guerra
100 - O Primeiro Dia De Aula 2ª parte
105 - A Fonte Dos Desejos
107 - O Leiteiro

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

Esses títulos...

[pwrmello]

Esses títulos...

atualizei o post

[Medeiros CH]

Esses títulos...

E quase nenhum pertencendo a dublagem de fato