Exibições de Chaves no SBT

[Roubaram Meu Pau CH]

Nesse episódio o Godinez é dublado pelo José Soares, o mesmo dublador do Horácio e do Raúl no episódio "Vinte Mil Beijinhos Para Não Morar Com A Sogra (1979)" de Chapolin. Isso pode levar a crer que os dois episódios foram dublados juntos ou próximos.

Isso eu também acho que aconteceu. Inclusive, os dois têm um áudio parecido.

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

Nesse episódio o Godinez é dublado pelo José Soares, o mesmo dublador do Horácio e do Raúl no episódio "Vinte Mil Beijinhos Para Não Morar Com A Sogra (1979)" de Chapolin. Isso pode levar a crer que os dois episódios foram dublados juntos ou próximos.

Isso eu também acho que aconteceu. Inclusive, os dois têm um áudio parecido.

Também deve ter sido dublado perto do episódio do garçom carequinha (apontado pelo Jacinto).

[Tio Trambique]

Que imagem feiosa essa do Lote Novo. Personagens contornados, zoom e cores fortes:

► Exibir Spoiler

[O Pirata Alma Negra]

Só bastou eu ir dormir cedo ontem

Amo esse episódio, gosto da dublagem dele

[BruchaLia]

Acredito nisso também, em tese ele veio junto na mesma fita com o do Mesero e foi dublado junto, obviamente, até o José Soares participa da dublagem dos dois. Assim como no Horácio houve essas trocas de dubladores em alguns episódios no Lote de 1984

Pela ordem do Chespirito Web:

9 - Perderam o dia de aula
10 - A máquina de lavar
11 - A falta de água na vila 2ª versão
12 - Seu Madruga é fotografo parte 1
13 - Chaves vai pedir emprego no restaurante
14 - Aula de aritmética e geometria
16 - Aula de recuperação
17 - O ano novo 2ª versão
21 - A catapora
24 - Tocando violão

Realmente é uma mistureira difícil de entender entre Potiguara e Osmiro.

Tem o lance que cada dublador fazia seu trabalho separadamente, em momentos diferentes. Pode ser que o Gastaldi tenha dublado em uma ordem, e Osmiro/Potiguara tenham dublado em outra. Pode até ser que o Potiguara tenha dublado o da catapora antes do Osmiro ter dublado o da aula de matemática, mas que outros dubladores tenham feito o da aula de matemática antes.

[Neuvillette]

REDE/SP - 11/06/2025

13h13 - Chaves: Abertura (1993)

13h13 - Chaves: Bilhetes trocados (1977)

Obs: Lote Quico, final editado com a dublagem perdida de 1984.

13h35 - Chaves: A troca de chapéus (1974)

[Dekatotas]

Que milagre é esse de que não começou 13:15?
Bilhetes saturados

[Tio Trambique]

Há um minuto atrás eu tava pensando que poderiam passar esse com Lote Quico, bem melhor que aquelas cores super vibrantes

[lucasdb]

Saturetes Trocados

[Sargento Refúgio]

Saturetes trocados pelo menos deixaram essa bomba pro horário da tarde

[Dekatotas]

REDE/SP - 11/06/2025

13h13 - Chaves: Abertura (1993)

13h13 - Chaves: Bilhetes trocados (1977)
Obs: Lote Quico, final editado com a dublagem perdida de 1984.

percebi na hora que era lote quico

[Dekatotas]

REDE/SP - 11/06/2025

13h13 - Chaves: Abertura (1993)

13h13 - Chaves: Bilhetes trocados (1977)
Obs: Lote Quico, final editado com a dublagem perdida de 1984.

Última exibição: 10/04/2025

[Chapolin comedor de bolos]

bilhetes trocados seria oficialmente o mais reprisado desse ciclo? parece que é a quarta vez que passa

[Jacinto]

bilhetes trocados seria oficialmente o mais reprisado desse ciclo? parece que é a quarta vez que passa

Terceira, sendo a última há 2 meses

[Fellipe]

Que milagre é esse de que não começou 13:15?
Bilhetes saturados

Milagre? Ontem também começou 13h13...