A Márcia Morelli, que fará a bruxaMedeiros CH escreveu: ↑16 Mar 2025, 21:13Pior que um pessoal aí conversou com o Duio Sapato no PV, e ele afirmou que Vini não era profissional por ter vazado informações da dublagem.
Então penso que o lance do texto pode ter sido supostamente para prejudicar o Vini e tirar ele da jogada, vindo do caráter deste senhor. O mesmo aparentemente já não tinha gostado da voz dele no Villagrán, mas se não me engano, tem uma outra diretora junto com ele ali.
Chaves e Chapolin receberam nova dublagem
Lote de episódios já disponível na Prime Latinoamerica (exceto BR)
- lucasdb
- Membro
- Mensagens: 2466
- Registrado em: 12 Jan 2024, 20:58
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Curtiu: 16 vezes
- Curtiram: 1352 vezes
Nova dublagem de CH está acontecendo na RioSound (Sim, outra...)
Não há de queijo, só de batata. 

- ClebersonP
- Membro
- Mensagens: 18833
- Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians
- Localização: Barretos
- Curtiu: 182 vezes
- Curtiram: 1752 vezes
Nova dublagem de CH está acontecendo na RioSound (Sim, outra...)
- Esses usuários curtiram o post de ClebersonP (total: 4):
- Episódio Perdido Mundial • Cyrano (Fabricio De Carvalho). • Sargento Refúgio • Roubaram Meu Pau CH

- Episódio Perdido Mundial
- Membro
- Mensagens: 4529
- Registrado em: 13 Out 2023, 12:30
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians (Sei que tá ruim)
- Curtiu: 6960 vezes
- Curtiram: 1823 vezes
Nova dublagem de CH está acontecendo na RioSound (Sim, outra...)
Do Quico deixaram, como fala o próprio ViniMedeiros CH escreveu: ↑16 Mar 2025, 21:13Pior que um pessoal aí conversou com o Duio Sapato no PV, e ele afirmou que Vini não era profissional por ter vazado informações da dublagem.
Então penso que o lance do texto pode ter sido supostamente para prejudicar o Vini e tirar ele da jogada, vindo do caráter deste senhor. O mesmo aparentemente já não tinha gostado da voz dele no Villagrán, mas se não me engano, tem uma outra diretora junto com ele ali.

- Lucas_Epic2
- Membro
- Mensagens: 192
- Registrado em: 29 Mai 2020, 00:14
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Flamengo
- Curtiu: 537 vezes
- Curtiram: 133 vezes
Nova dublagem de CH está acontecendo na RioSound (Sim, outra...)
"Como não é Ator", Meu.... Quanta Arrogância.Don Chompiras escreveu: ↑16 Mar 2025, 17:18Algumas declarações do diretor sobre a dublagem:Nelas, ele fala sobre a substituição e sobre a tradução
- Esses usuários curtiram o post de Lucas_Epic2 (total: 1):
- Episódio Perdido Mundial
É Só Médio Ruiva!
- Medeiros CH
- Membro
- Mensagens: 3551
- Registrado em: 23 Jan 2019, 14:58
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Flamengo
- Curtiu: 213 vezes
- Curtiram: 2355 vezes
Nova dublagem de CH está acontecendo na RioSound (Sim, outra...)
Deve ter sido por escalação automática, provavelmente por ordem da Televisa. Já Chapolin supostamente não tinha um elenco exato dele, já que desconsideram a Vera Cruz, mas como todo estúdio que se deva respeito, deveria manter os mesmos dubladores nos mesmos atores da outra série nele, mas é aí que tão aprontando e estragando mais a dublagemEpisódio Perdido Mundial escreveu: ↑16 Mar 2025, 21:35Do Quico deixaram, como fala o próprio ViniMedeiros CH escreveu: ↑16 Mar 2025, 21:13Pior que um pessoal aí conversou com o Duio Sapato no PV, e ele afirmou que Vini não era profissional por ter vazado informações da dublagem.
Então penso que o lance do texto pode ter sido supostamente para prejudicar o Vini e tirar ele da jogada, vindo do caráter deste senhor. O mesmo aparentemente já não tinha gostado da voz dele no Villagrán, mas se não me engano, tem uma outra diretora junto com ele ali.
- Esses usuários curtiram o post de Medeiros CH (total: 3):
- Episódio Perdido Mundial • Sargento Refúgio • Roubaram Meu Pau CH
Tenho um canal no YouTube, onde posto episódios do Programa Chespirito com a melhor dublagem brasileira dele (Gota Mágica), as dublagens perdidas da BKS e Parisi Vídeo e episódios em espanhol.
https://youtube.com/c/MedeirosCH
https://youtube.com/c/MedeirosCH
- Churi Churin Fun Flais
- Membro
- Mensagens: 1166
- Registrado em: 21 Mar 2020, 21:31
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Flamengo
- Localização: Do lado do vizinho
- Curtiu: 222 vezes
- Curtiram: 125 vezes
Nova dublagem de CH está acontecendo na RioSound (Sim, outra...)
Cara Cariola kkkkCyrano (Fabricio De Carvalho). escreveu: ↑16 Mar 2025, 12:38Quote de segurança.Bugiga escreveu: ↑16 Mar 2025, 11:53Aposto 50 pila no Berriel.Marcelo J. escreveu: ↑16 Mar 2025, 11:07Quero ver quem vai ser o corajoso para elogiar essa dublagem que já nasceu fadada ao fracasso.
____________________________
Quero ver como vai ficar o episódio "O Descobrimento Da Tribo Perdida (1973)" com as piadas e trocadilhos com o Edgar.![]()
- Esses usuários curtiram o post de Churi Churin Fun Flais (total: 1):
- Cyrano (Fabricio De Carvalho).
AMIGO
- O Pirata Alma Negra
- Membro
- Mensagens: 1171
- Registrado em: 13 Jun 2021, 17:23
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Nenhum
- Localização: Ainda neste país
- Curtiu: 405 vezes
- Curtiram: 804 vezes
Nova dublagem de CH está acontecendo na RioSound (Sim, outra...)
Não dá para ver as declarações, está com erroLucas_Epic2 escreveu: ↑16 Mar 2025, 21:36"Como não é Ator", Meu.... Quanta Arrogância.Don Chompiras escreveu: ↑16 Mar 2025, 17:18Algumas declarações do diretor sobre a dublagem:Nelas, ele fala sobre a substituição e sobre a tradução
Evitando a fadiga desde 2006 ![vampire :]](./images/smilies/vampire.png)
"EL ASESINO ES EL MAIORDOMO"
![vampire :]](./images/smilies/vampire.png)
"EL ASESINO ES EL MAIORDOMO"

- Chapolin comedor de bolos
- Membro
- Mensagens: 3075
- Registrado em: 05 Ago 2024, 22:36
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 1395 vezes
- Curtiram: 2989 vezes
Nova dublagem de CH está acontecendo na RioSound (Sim, outra...)
o Filho da mãe privou a conta no TwitterO Pirata Alma Negra escreveu: ↑17 Mar 2025, 08:43Não dá para ver as declarações, está com erroLucas_Epic2 escreveu: ↑16 Mar 2025, 21:36"Como não é Ator", Meu.... Quanta Arrogância.Don Chompiras escreveu: ↑16 Mar 2025, 17:18Algumas declarações do diretor sobre a dublagem:Nelas, ele fala sobre a substituição e sobre a tradução

Sou Geotti Guara(vulgo o idiota com a foto de Chapolin palhaço, desde 2022 no meio CH e 2024 no Fórum)
Posso estar em Hiato/ausente no Fórum, somente estarei para dar update em projetos
Quer acompanhar os dotes de um grande artista?
Blue Sky
Instagram
Canal do YT(animatics e animações)
Twitter/X
Blue Sky
Canal do YT(animatics e animações)
Twitter/X
Conquistas no Fórum e +:
► Exibir Spoiler
- O Pirata Alma Negra
- Membro
- Mensagens: 1171
- Registrado em: 13 Jun 2021, 17:23
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Nenhum
- Localização: Ainda neste país
- Curtiu: 405 vezes
- Curtiram: 804 vezes
Nova dublagem de CH está acontecendo na RioSound (Sim, outra...)
Mas é um miserávelGeotti Guara escreveu: ↑17 Mar 2025, 09:16o Filho da mãe privou a conta no TwitterO Pirata Alma Negra escreveu: ↑17 Mar 2025, 08:43Não dá para ver as declarações, está com erroLucas_Epic2 escreveu: ↑16 Mar 2025, 21:36"Como não é Ator", Meu.... Quanta Arrogância.Don Chompiras escreveu: ↑16 Mar 2025, 17:18Algumas declarações do diretor sobre a dublagem:Nelas, ele fala sobre a substituição e sobre a tradução

Espero que essa redublagem fracasse

![vampire :]](./images/smilies/vampire.png)
![vampire :]](./images/smilies/vampire.png)
![vampire :]](./images/smilies/vampire.png)
Evitando a fadiga desde 2006 ![vampire :]](./images/smilies/vampire.png)
"EL ASESINO ES EL MAIORDOMO"
![vampire :]](./images/smilies/vampire.png)
"EL ASESINO ES EL MAIORDOMO"

- Marcelo J.
- Membro
- Mensagens: 4511
- Registrado em: 08 Ago 2011, 17:29
- Programa CH: Chapolin
- Localização: São Leopoldo/RS
- Curtiu: 94 vezes
- Curtiram: 980 vezes
Nova dublagem de CH está acontecendo na RioSound (Sim, outra...)
Me pergunto como uma criatura arrogante, prepotente e ignorante conseguiu um cargo de diretor. Pois isso é um comportamento completamente inaceitável e até infantil pelo cargo que ele exerce.
- Esses usuários curtiram o post de Marcelo J. (total: 4):
- Sargento Refúgio • Cyrano (Fabricio De Carvalho). • Lucas_Epic2 • Episódio Perdido Mundial
- Parece a Velha
- Membro
- Mensagens: 1620
- Registrado em: 08 Mar 2025, 13:35
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Bahia
- Curtiu: 55 vezes
- Curtiram: 918 vezes
Nova dublagem de CH está acontecendo na RioSound (Sim, outra...)
O homem assume um alto cargo em uma empresa de dublagem, está cuidando talvez do projeto mais importante de sua carreira e simplesmente se comporta pior do que uma criança. Como alguém desse cargo toma uma postura tão infantil assim? Não temos outra coisa a fazer se não boicotar. Eu não durmo enquanto ele não sair desse projeto
- Esses usuários curtiram o post de Parece a Velha (total: 1):
- Lucas_Epic2
-
- Membro
- Mensagens: 422
- Registrado em: 04 Mai 2011, 02:52
- Programa CH: Chespirito
- Curtiu: 74 vezes
- Curtiram: 220 vezes
Nova dublagem de CH está acontecendo na RioSound (Sim, outra...)
Eram meus planos agora. Usar isso pra terminar minha faculdade que é do lado do estúdio e ir escalonando como uma opção artística.
Vocês não tem ideia do quanto isso me abalou...
- Esses usuários curtiram o post de ViniCuca (total: 3):
- Episódio Perdido Mundial • Roubaram Meu Pau CH • Sargento Refúgio

- Parece a Velha
- Membro
- Mensagens: 1620
- Registrado em: 08 Mar 2025, 13:35
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Bahia
- Curtiu: 55 vezes
- Curtiram: 918 vezes
Nova dublagem de CH está acontecendo na RioSound (Sim, outra...)
Oi Vini, bom dia. Gostaria de prestar minha solidariedade diante da atitude daquele patético diretor. Assisti sua dublagem no Chapolin e achei bem bacana. Bola pra frenteViniCuca escreveu: ↑17 Mar 2025, 10:25Eram meus planos agora. Usar isso pra terminar minha faculdade que é do lado do estúdio e ir escalonando como uma opção artística.
Vocês não tem ideia do quanto isso me abalou...
- Esses usuários curtiram o post de Parece a Velha (total: 1):
- Sargento Refúgio
- Me Sacaron del Programa CH
- Moderador
- Mensagens: 23070
- Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
- Programa CH: La Chicharra
- Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
- Curtiu: 505 vezes
- Curtiram: 4937 vezes
Nova dublagem de CH está acontecendo na RioSound (Sim, outra...)
Vini, vc tem meu apoio, eu teria reprovado aquele teste tb, mas não seria por discussão e problema pessoal igual aquele cara
- Chapolin comedor de bolos
- Membro
- Mensagens: 3075
- Registrado em: 05 Ago 2024, 22:36
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 1395 vezes
- Curtiram: 2989 vezes
Nova dublagem de CH está acontecendo na RioSound (Sim, outra...)
Eu to do lado do Vini também, o cara só queria manter o texto principal e foi chutado pelo diretor infantil
- Esses usuários curtiram o post de Chapolin comedor de bolos (total: 1):
- Sargento Refúgio

Sou Geotti Guara(vulgo o idiota com a foto de Chapolin palhaço, desde 2022 no meio CH e 2024 no Fórum)
Posso estar em Hiato/ausente no Fórum, somente estarei para dar update em projetos
Quer acompanhar os dotes de um grande artista?
Blue Sky
Instagram
Canal do YT(animatics e animações)
Twitter/X
Blue Sky
Canal do YT(animatics e animações)
Twitter/X
Conquistas no Fórum e +:
► Exibir Spoiler