Dubladores CH em outras produções

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
lucasoap
Membro
Membro
Mensagens: 318
Registrado em: 17 Abr 2010, 11:25
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 3 vezes
Curtiram: 30 vezes

Dubladores CH em outras produções

Mensagem por lucasoap » 12 Set 2024, 22:06

lucasoap escreveu:
13 Nov 2020, 22:47
Chespolin Chavolorado escreveu:
11 Nov 2020, 21:21
sinceramente não me lembrava disso
Eu assistia sempre o Topa Tudo, até o fim do programa nos anos 2000 e tenho uma memória até boa das coisas que passavam lá, e umas delas é que uma vez havia uma brincadeira onde "umas pessoas" ligavam para outra passando trote com vozes de personagens da TV, e posso jurar que uma delas falou com a voz da Chiquinha, e quando foi se despedir ela falou algo do tipo: "só faltou a dona Neves". Na época que vi isso não era muito ligado com dublagem e nem me toquei que poderia ser a dubladora da Chiquinha. Agora só me resta a dúvida se foi a Sandra ou a Cecília.
Passando pra atualizar que minha memória não estava errada. A Cecília Lemes postou no Instagram dela esses dias justamente essa participação dela no topa tudo por dinheiro. Pena que não está completo. 🫤
Imagem

Avatar do usuário
Chamone
Membro
Membro
Mensagens: 379
Registrado em: 30 Set 2022, 19:09
Programa CH: Chaves
Curtiu: 61 vezes
Curtiram: 200 vezes

Dubladores CH em outras produções

Mensagem por Chamone » 17 Set 2024, 12:29

Show de Calouros 22/12/1985



Este programa repete hoje 12:50 e 18:54.
(...)

Avatar do usuário
HOMESSA
Membro
Membro
Mensagens: 24609
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 362 vezes
Curtiram: 2365 vezes

Dubladores CH em outras produções

Mensagem por HOMESSA » 17 Set 2024, 14:04

Chamone escreveu:
17 Set 2024, 12:29
Show de Calouros 22/12/1985



Este programa repete hoje 12:50 e 18:54.
Esses usuários curtiram o post de HOMESSA (total: 1):
Chamone

Avatar do usuário
Medeiros CH
Moderador
Moderador
Mensagens: 1297
Registrado em: 23 Jan 2019, 14:58
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 166 vezes
Curtiram: 207 vezes

Dubladores CH em outras produções

Mensagem por Medeiros CH » 17 Set 2024, 16:35

Nossa, o clima de dublagem Beta de CH aí, até as claques.
Tenho um canal no YouTube, onde posto episódios do Programa Chespirito com a melhor dublagem brasileira dele (Gota Mágica), as dublagens perdidas da BKS e Parisi Vídeo e episódios em espanhol.
https://youtube.com/c/MedeirosCH

Avatar do usuário
45chaves45
Membro
Membro
Mensagens: 462
Registrado em: 20 Jan 2022, 22:00
Programa CH: Chaves
Curtiu: 213 vezes
Curtiram: 112 vezes

Dubladores CH em outras produções

Mensagem por 45chaves45 » 17 Set 2024, 17:00

O cara envelheceu 30 anos em 5... :headscratch:
EDIT: Não é o Gastaldi? O cara é igualzinho... (tava escrito video americano)
Editado pela última vez por 45chaves45 em 17 Set 2024, 22:24, em um total de 2 vezes.
De louco e louco todo 45Chaves45 tem um pouco.
► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
Tio Trambique
Membro
Membro
Mensagens: 5210
Registrado em: 12 Abr 2018, 10:22
Programa CH: Chespirito
Localização: Mato Grosso
Curtiu: 58 vezes
Curtiram: 455 vezes

Dubladores CH em outras produções

Mensagem por Tio Trambique » 17 Set 2024, 17:24

Pensei que era só uma dublagem :]

Avatar do usuário
Chamone
Membro
Membro
Mensagens: 379
Registrado em: 30 Set 2022, 19:09
Programa CH: Chaves
Curtiu: 61 vezes
Curtiram: 200 vezes

Dubladores CH em outras produções

Mensagem por Chamone » 17 Set 2024, 18:34

Medeiros CH escreveu:
17 Set 2024, 16:35
Nossa, o clima de dublagem Beta de CH aí, até as claques.
Já em 1986 eles já usam as claques tradicionais:

(...)

Avatar do usuário
45chaves45
Membro
Membro
Mensagens: 462
Registrado em: 20 Jan 2022, 22:00
Programa CH: Chaves
Curtiu: 213 vezes
Curtiram: 112 vezes

Dubladores CH em outras produções

Mensagem por 45chaves45 » 17 Set 2024, 22:21

Chamone escreveu:
17 Set 2024, 18:34
Medeiros CH escreveu:
17 Set 2024, 16:35
Nossa, o clima de dublagem Beta de CH aí, até as claques.
Já em 1986 eles já usam as claques tradicionais:

os cara ainda "roubaram" do Chaves kkkkk
De louco e louco todo 45Chaves45 tem um pouco.
► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
HOMESSA
Membro
Membro
Mensagens: 24609
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 362 vezes
Curtiram: 2365 vezes

Dubladores CH em outras produções

Mensagem por HOMESSA » 17 Set 2024, 22:55

45chaves45 escreveu:
17 Set 2024, 17:00
O cara envelheceu 30 anos em 5... :headscratch:
EDIT: Não é o Gastaldi? O cara é igualzinho... (tava escrito video americano)
Um vídeo de um programa de TV americano, dublado pelo Gastaldi e exibido no "Show de Calouros" do $ílvio $antos.
Editado pela última vez por HOMESSA em 21 Out 2024, 17:34, em um total de 1 vez.

Avatar do usuário
HOMESSA
Membro
Membro
Mensagens: 24609
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 362 vezes
Curtiram: 2365 vezes

Dubladores CH em outras produções

Mensagem por HOMESSA » 21 Out 2024, 17:20

Esses usuários curtiram o post de HOMESSA (total: 1):
Rogério Juvenales

Avatar do usuário
Peter Griffin
Membro
Membro
Mensagens: 204
Registrado em: 06 Ago 2024, 15:58
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 11 vezes
Curtiram: 72 vezes

Dubladores CH em outras produções

Mensagem por Peter Griffin » 21 Out 2024, 17:25

HOMESSA escreveu:
21 Out 2024, 17:20
Quem é?

Avatar do usuário
HOMESSA
Membro
Membro
Mensagens: 24609
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 362 vezes
Curtiram: 2365 vezes

Dubladores CH em outras produções

Mensagem por HOMESSA » 21 Out 2024, 17:34

neyfilho escreveu:
21 Out 2024, 17:25
HOMESSA escreveu:
21 Out 2024, 17:20
Quem é?
Sandra Mara Azevedo, a primeira dubladora da Maria Antonieta de las Nieves.

Avatar do usuário
John Charles Fiddy
Membro
Membro
Mensagens: 2246
Registrado em: 13 Out 2023, 12:30
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians (Sei que tá ruim)
Curtiu: 1312 vezes
Curtiram: 352 vezes

Dubladores CH em outras produções

Mensagem por John Charles Fiddy » 25 Out 2024, 20:32

Ela era e ainda é bonita
Esses usuários curtiram o post de John Charles Fiddy (total: 1):
Rogério Juvenales
Imagem

Editando a sonoplastia da SVDC (feita por Eduardo Gouvêa), tornando seus episódios mais assistivéis. Para ver minhas edições, mande um MP.

Chapolin Cristão, o melhor servidor de CH na internet, se quiser entrar envie-me um MP :joia:

Avatar do usuário
Billy Drescher
Membro
Membro
Mensagens: 13528
Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 33 vezes
Curtiram: 949 vezes

Dubladores CH em outras produções

Mensagem por Billy Drescher » 25 Out 2024, 20:44

Estava revendo Young Sheldon e é muito estranho ouvir a Sandra Mara e a Cecília interagindo através das personagens que elas dublam.
Esses usuários curtiram o post de Billy Drescher (total: 1):
Rogério Juvenales
Colaborador (08/2011 - 12/2021, 09/2024 - )
Moderador - DDNL / Exterior (05/2013 - 11/2013)
Moderador Global (11/2013 - 11/2014)
Administrador (11/2014 - 05/2016)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2016 - 11/2016)
Moderador (11/2016 - 05/2018, 07/2018 - 05/2019 e 11/2019 - 05/2021)
► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
Rogério Juvenales
Membro
Membro
Mensagens: 3116
Registrado em: 07 Ago 2012, 11:19
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Santos
Localização: Botucatu/SP
Curtiu: 2202 vezes
Curtiram: 418 vezes

Dubladores CH em outras produções

Mensagem por Rogério Juvenales » 25 Out 2024, 20:51

O caso das vozes que eram idênticas,sobretudo uma delas... Bom,pelo menos nos anos 80/90.


E a Sandra é lindissíssíma :love: :timido:
- Ex-Moderador Global do FCH de 05/2017 à 11/2017
- Usuário do Mês de 04/2017

Responder