Confesso que, em relação a CH...

[Arieel]

Talvez a pior das coisas que aconteceram com ch foi a interferência da panela.
Eu prefiro fingir que depois da dublagem gota mágica não teve mais nada e que muitos episódios ainda são inéditos no Brasil.

Infelizmente toda dublagem após Gota Mágica teve merdas grandes. No meu caos consigo se adapatar bem a Som de Vera Cruz, único problema que vejo nela é a forma que usaram as BGMs e algumas citações a amiguinhos, mas nada que chega a fazer eu a querer esquecer, acho que é coisa miníma que poderia ser evitado, porém não me incomoda tanto em relação as outras dublagens.

RioSound me incomodou muito do SBT ter trocado Carlos Sidl e o Nelson Machado. Além daquelas BGMs e sons de risada com qualidade de radinho de pilha e Gabia me incomoda tudo, tradução, mixagem, bgms, péssima escolha do Faduli no Butijão, Tatá no Chespirito, Berriel no Raúl. Gabia é um Show de Horrores

[Hyuri Augusto]

Rio Sound não chega a incomodar tanto pelas trocas, Vini foi bem e Marco fez um trabalho bem legal e com identidade própria pro Madruga. Pra mim hoje seria o substituto ideal do Carlos. O que me incomoda demais na RS é a mixagem cagada e as BGM's com qualidade baixíssima. Nem tudo ali é péssimo mas se não fosse por ela, não teríamos Daniel que quer queiram, quer não, é o substituto ideal do Gastaldi.

[Arieel]

Rio Sound não chega a incomodar tanto pelas trocas, Vini foi bem e Marco fez um trabalho bem legal e com identidade própria pro Madruga.

Foram muito bons sim, isso não nego. Mas foi puta sacanagem o SBT não ter colocado Carlos Seidl e Nelson Machado que estavam e continuam vivos.

Nem tudo ali é péssimo mas se não fosse por ela, não teríamos Daniel que quer queiram, quer não, é o substituto ideal do Gastaldi.

Quanto a dublagem, ela iria acontecer idependente se fosse melhor. Se aprovaram a porcaria da Gabia, o porquê não aprovariam a RioSound que é muito melhor? Quanto ao Daniel, ele faz um excelente trabalho, e não é porque a dublagem é ruim que ele se incluiu nesse bolo. Do que adianta um dublador bom, se o resto não faz o complemento? E ele evoluiu muito quando foi dublar na SDVC

[Hyuri Augusto]

Foram muito bons sim, isso não nego. Mas foi puta sacanagem o SBT não ter colocado Carlos Seidl e Nelson Machado que estavam e continuam vivos.

É aquilo, se tivessem algum respeito pela obra, pelos fãs, e pelos dubladores, teriam colocado sem pensar. É o que um cliente que dá valor ao produto faz. Mas, no caso deles, só de já estarem dublando os episódios já tavam achando que estavam descobrindo o chuveiro.

Se aprovaram a porcaria da Gabia,

Mas ali foi porque o controle de qualidade da Amazonas Filmes era tão bom que não se deram o trabalho de fazer uma revisão sequer. Olha o caso de The Flash recentemente. É por isso que revisão nesses casos é fundamental não só por respeito ao consumidor quanto a própria imagem da empresa.

[Mr. Zero]

Falando em dublagem Som de Vera Cruz, eu iria fazer um compilado com os personagens falando "burro" em 77, mas não vou poder porque mudaram o bordão várias vezes "pra não ficar enjoativo".

Jura que fizeram isso e, ainda por cima, com essa justificativa?

[Medeirosmaníaco CH]

Falando em dublagem Som de Vera Cruz, eu iria fazer um compilado com os personagens falando "burro" em 77, mas não vou poder porque mudaram o bordão várias vezes "pra não ficar enjoativo".

Jura que fizeram isso e, ainda por cima, com essa justificativa?

Sim, não foi em todos os episódios, mas foi muito desnecessário. Mudaram para "anta", "jegue", etc.

[Pedro de Abreu]

Falando em dublagem Som de Vera Cruz, eu iria fazer um compilado com os personagens falando "burro" em 77, mas não vou poder porque mudaram o bordão várias vezes "pra não ficar enjoativo".

Jura que fizeram isso e, ainda por cima, com essa justificativa?

Sim, não foi em todos os episódios, mas foi muito desnecessário. Mudaram para "anta", "jegue", etc.

Concordo... Não tem essa de enjoativo. O que existe é o que tá no original e pronto.

[Dias]

Lembro que em "Uma aposta arriscada", a personagem da Florinda fala "renossa" ao invés do usual "repuxa". Se os personagens usam o mesmo termo em uma determinada situação do episódio, deveriam manter a tradução que usaram nos outros episódios, ainda mais quando tinham uma certa base nas dublagens Maga...

---------------------------

Confesso que detestei quando trocam a BGM de encerramento de A Blessed Event para Baroque Hoedown

[Cortal Cristado]

Eu gosto das duas

[Pedro de Abreu]

Confesso que essa mania de "restaurar" fotos CH de alguns perfis é a coisa mais imbecil que já vi. Algumas fotos (95% delas) mudam completamente e fica parecendo que é outra pessoa.

[Nezz]

Pra mim qualquer tentativa de restauração é bem-vinda, exceto aquelas feitas pelo Remini, ou qualquer software que use "i.a milagrosa"

[Pedro de Abreu]

***

[Nezz]

Transformou o Chespirito e a Maria Antonieta em outras pessoas

Isso é porque o Remini usa uma database de rostos pra corrigir as partes desgastadas da foto, mas quando a qualidade da foto original é tão merda, o rosto todo sai trocado.

[Pedro de Abreu]

***

[Estoque Segregado]

Transformou o Chespirito e a Maria Antonieta em outras pessoas

Isso é porque o Remini usa uma database de rostos pra corrigir as partes desgastadas da foto, mas quando a qualidade da foto original é tão merda, o rosto todo sai trocado.

Para usar com fotos com baixíssima qualidade só se houver uma edição massiva em algum programa como Photoshop. Consigo alguma textura no rosto ou um pouco de cabelo, mas tenho que fazer malabarismos pra tentar achar um meio termo (recebo fotos assim com certa frequência para se usar em artes de divulgação). Remini ajuda como ferramenta, mas é aquilo...