Dubladores CH

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 24402
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 8511 vezes
Curtiram: 4747 vezes

Dubladores CH

Mensagem por Jacinto » 03 Jun 2020, 00:40

Sensacional! :D

Avatar do usuário
E.R
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 105463
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 6252 vezes
Curtiram: 3781 vezes

Dubladores CH

Mensagem por E.R » 03 Jun 2020, 00:57

Em outro trecho importante da entrevista, o Cassiano disse que, caso fossem dublados mais programas Chespirito, que ele toparia se o Daniel Muller dublasse Chaves e Chapolin e que, ele, Cassiano, aceitaria dublar o Chaveco e o Dr.Chapatin de novo (faltou citarem para ele dublar o Pancada também).
Imagem
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
Beterraba
Membro
Membro
Mensagens: 8278
Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
Programa CH: Chapolin
Localização: Caieiras - SP
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 243 vezes

Dubladores CH

Mensagem por Beterraba » 03 Jun 2020, 01:14

Fantástica live, minha admiração pelo Cassiano cresceu e muito depois de ver que nível de concepção de arte ele tem, é impressionante como ele tem ainda uma descrição precisa dos personagens e do que o Chespirito queria transmitir, dá pra ver que ele é um grande admirador da obra, gostei muito de ouvir também sobre os bastidores da época em que dublou Chespirito, ele é simplesmente um artista impressionante, geralmente entrevistas com dubladores são aquela mesmice, mas essa dele não, realmente valeu a pena parar para ouvir.
Usuário do Mês de Março de 2018

Avatar do usuário
Pedro de Abreu
Membro
Membro
Mensagens: 983
Registrado em: 02 Fev 2009, 08:24
Programa CH: Chaves
Localização: São Paulo/SP
Curtiu: 125 vezes
Curtiram: 205 vezes

Dubladores CH

Mensagem por Pedro de Abreu » 03 Jun 2020, 11:35

Live com Mario Lucio de Freitas

Esses usuários curtiram o post de Pedro de Abreu (total: 2):
E.Rocabritodoch
Chaves - Fotos Raras, sua melhor fonte de conteúdo CH inédito e raro no Facebook. https://www.instagram.com/chfotosraras/

Avatar do usuário
SirBrandes
Membro
Membro
Mensagens: 440
Registrado em: 05 Out 2015, 18:49
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: tudo armado pela FIFA
Localização: Brasília
Curtiu: 104 vezes
Curtiram: 87 vezes

Dubladores CH

Mensagem por SirBrandes » 03 Jun 2020, 12:42

LatinChaves escreveu:
03 Jun 2020, 00:11
En qué episodios Cassiano hacía la voz rasposa del Chómpiras?
Los de 1990-1995
Imagem
Glenn Gould sempre tocou certo, enquanto o mundo todo tocava errado :rock:

LatinChaves
Membro
Membro
Mensagens: 597
Registrado em: 12 Fev 2013, 20:30
Programa CH: Chaves
Curtiu: 41 vezes
Curtiram: 117 vezes

Dubladores CH

Mensagem por LatinChaves » 03 Jun 2020, 13:10

SirBrandes escreveu:
03 Jun 2020, 12:42
LatinChaves escreveu:
03 Jun 2020, 00:11
En qué episodios Cassiano hacía la voz rasposa del Chómpiras?
Los de 1990-1995
Pero yo me refiero a su primera versión de la voz.

Avatar do usuário
Medeiros CH
Membro
Membro
Mensagens: 4298
Registrado em: 23 Jan 2019, 14:58
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 227 vezes
Curtiram: 2812 vezes

Dubladores CH

Mensagem por Medeiros CH » 03 Jun 2020, 13:18

LatinChaves escreveu:
03 Jun 2020, 13:10
SirBrandes escreveu:
03 Jun 2020, 12:42
LatinChaves escreveu:
03 Jun 2020, 00:11
En qué episodios Cassiano hacía la voz rasposa del Chómpiras?
Los de 1990-1995
Pero yo me refiero a su primera versión de la voz.
Gota Mágica expresado los episodios fuera de orden cronológico.
Tenho um canal no YouTube, onde posto episódios do Programa Chespirito com a melhor dublagem brasileira dele (Gota Mágica), as dublagens perdidas da BKS e Parisi Vídeo e episódios em espanhol.
https://youtube.com/c/MedeirosCH

Avatar do usuário
SirBrandes
Membro
Membro
Mensagens: 440
Registrado em: 05 Out 2015, 18:49
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: tudo armado pela FIFA
Localização: Brasília
Curtiu: 104 vezes
Curtiram: 87 vezes

Dubladores CH

Mensagem por SirBrandes » 03 Jun 2020, 14:28

Cassiano: Eu assistir sábado às 6 da manhã? Prefiro ver no Youtube. Não tem todos lá no Youtube?

Se ele soubesse... :asso:
Imagem
Glenn Gould sempre tocou certo, enquanto o mundo todo tocava errado :rock:

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 44095
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 311 vezes
Curtiram: 2940 vezes

Dubladores CH

Mensagem por Antonio Felipe » 03 Jun 2020, 15:51

Foi sensacional ver o quanto o Cassiano curte falar sobre o trabalho no Clube. E fala com muita propriedade. Baita live.
Administrador desde 2010, no meio CH desde 2003.

Avatar do usuário
CHarritO
Membro
Membro
Mensagens: 70883
Registrado em: 02 Fev 2009, 12:40
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Palmeiras
Localização: Indaial/SC
Curtiu: 81 vezes
Curtiram: 1209 vezes

Dubladores CH

Mensagem por CHarritO » 04 Jun 2020, 13:53

Asssisti trechos ao vivo no Instagram e vi completo hoje!!! Excelente entrevista! :joia:

Rachei o bico. :garg:
Meus títulos e conquistas no FCH:
Moderador Global do FCH (2012 à 2014 / 2016 à 2020)
Moderador do Meu Negócio é Futebol (2010 à 2012 / 2015 à 2016)
Eleito o 1º vencedor do Usuário do Mês - Março 2010
Campeão do Bolão da Copa do FCH (2010)
Campeão do 13º Concurso de Piadas (2011)
Bicampeão do Bolão do FCH - Brasileirão (2011 e 2012)
Campeão do Bolão do FCH - Liga dos Campeões (2011/2012)
Campeão de A Casa dos Chavesmaníacos 10 (2012)
Campeão do Foot Beting (2014)
Hexacampeão da Chapoliga (2014, 2015, 2016, 2017, 2019 e 2020)
Campeão de O Sobrevivente - Liga dos Campeões (2016/2017)
Campeão de O Sobrevivente - Copa América (2019)
Campeão do Bolão da Copa América (2019)

Avatar do usuário
Pedro de Abreu
Membro
Membro
Mensagens: 983
Registrado em: 02 Fev 2009, 08:24
Programa CH: Chaves
Localização: São Paulo/SP
Curtiu: 125 vezes
Curtiram: 205 vezes

Dubladores CH

Mensagem por Pedro de Abreu » 08 Jun 2020, 23:09

Esses usuários curtiram o post de Pedro de Abreu (total: 1):
ocabritodoch
Chaves - Fotos Raras, sua melhor fonte de conteúdo CH inédito e raro no Facebook. https://www.instagram.com/chfotosraras/

Avatar do usuário
Zenon CH
Membro
Membro
Mensagens: 1215
Registrado em: 19 Fev 2009, 11:34
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco
Localização: Brasília
Curtiu: 1288 vezes
Curtiram: 189 vezes

Dubladores CH

Mensagem por Zenon CH » 09 Jun 2020, 10:19

Cassiano figuraça, duas horas de live e nem vi a hora passar.
Imagem
Zenon Barriga y Pesado, desde 2007 acompanhando o meio CH.

1420580
Membro
Membro
Mensagens: 435
Registrado em: 28 Nov 2011, 14:59
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Vasco Da Gama
Curtiu: 3 vezes
Curtiram: 13 vezes

Dubladores CH

Mensagem por 1420580 » 09 Jun 2020, 15:58

Cassiano falou que dublaram programas de 88 e 89 do programa Chespirito será que a televisa distribui esse episódios?

Avatar do usuário
Mr. Zero
Membro
Membro
Mensagens: 1277
Registrado em: 08 Out 2009, 02:47
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 292 vezes
Curtiram: 328 vezes

Dubladores CH

Mensagem por Mr. Zero » 09 Jun 2020, 23:04

1420580 escreveu:
09 Jun 2020, 15:58
Cassiano falou que dublaram programas de 88 e 89 do programa Chespirito será que a televisa distribui esse episódios?
Não seriam aqueles quadros que reprisaram nos anos 90 e, por isso, foram dublados juntos?
Imagem

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 45124
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 2097 vezes
Curtiram: 4535 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por Barbano » 09 Jun 2020, 23:34

Ele não disse explicitamente que dublou, e sim que o lote que o sbt comprou tinha cerca de 300 episódios de 88 a 95.

Me parece verídico, já que na Herbert Richers dublaram mesmo programas com Chaves de 88 e 89. Mas não devem chegar a ter sido dublados pela Gota Mágica, pois nunca veio quadro algum à tona, nem no sbt, nem na tln.
Imagem

Responder