Página 1 de 8

Mesa Quadrada | Original Fórum Chaves

Enviado: 27 Jul 2018, 11:03
por Fórum Chaves
Imagem
TEMPORADA 2019/2020 (9 EPISÓDIOS) E TEMPORADA 2020/2021 (LANÇAMENTO SEMANAL)
OUÇA AGORA


PRIMEIRA FASE
Imagem
Exibidos desde o dia 21 de maio diariamente no Multishow, Chaves e Chapolin ganharam uma exibição em ordem cronológica e com mais de 100 episódios inéditos nunca antes dublados para o português. Qual o panorama até agora? O que achamos das polêmicas da tradução e da dublagem recebida nos novos episódios? Para responder isso, contamos com a apresentação de Ecco e a participação dos nossos debatedores: Borges, Samuel, Rafael Sales e Trascastro.

YouTube:
Spotify: https://open.spotify.com/episode/5hH3eh ... IOsc70oN8Q

Imagem
Na segunda edição do nosso podcast, contamos com a presença do ator, dublador e fanático pelas obras de Chespirito, Gustavo Berriel! Um papo sobre o histórico CH na vida de Gustavo, curiosidades sobre a dublagem dos novos episódios (em que Berriel também é tradutor) e um recadinho para o próximo programa.

YouTube:
Spotify: https://open.spotify.com/episode/75tsyb ... _TnrDeViCQ

Imagem
Na nossa terceira edição, recebemos novamente o dublador Gustavo Berriel, que agora traz informações mais douradinhas e açucaradinhas que os churros da Dona Florinda!

YouTube:
Spotify: https://open.spotify.com/episode/5jkuDw ... R2Ow2PtfAg

Imagem
Seja bem-vindo à mais uma edição da Mesa Quadrada do Fórum Chaves! Para essa ocasião trouxemos um dos temas mais polêmicos das séries no Brasil e no mundo: os episódios perdidos!

YouTube:
Spotify: https://open.spotify.com/episode/0w54lI ... rZGTLqDXSg

Imagem
Chegamos ao final de 2018 com muitas alegrias, mas agora é hora dos preparativos para a ressaca. Comentamos as mensagens enviadas e, além disso, falamos um pouco sobre os episódios festivos de Chaves!

YouTube:
Spotify: https://open.spotify.com/episode/7I9v8e ... xO4TXgKmVg
CRÉDITOS
Primeira fase
Realização: J.V. Trascastro, Borges, Ecco, Samuel Boitar e Rafael Sales
Edição: J.V. Trascastro

Nova temporada
Apresentação: J.V. Trascastro
Roteiro: Igor Borges
Edição: J.V. Trascastro, Chavo Arachán e Igor Borges


“MESA QUADRADA”, concebido originalmente como “A Mesa Quadrada do Fórum Chaves”. Criado por Ecco, Rafael Sales, Samuel Boitar, Borges e J.V. Trascastro. Formato original por J.V. Trascastro.

Temporadas 2019/2021: Formato por J.V. Trascastro e Igor Borges.

Realização: FÓRUM CHAVES.

Re: A Mesa Quadrada do Fórum Chaves

Enviado: 27 Jul 2018, 11:32
por Rafael - Kiko botones forever
É uma pena que o piloto nunca veja a luz do dia, mas foi bem gratificante tocar esse projeto pra frente. E que venha mais :D

Re: A Mesa Quadrada do Fórum Chaves

Enviado: 27 Jul 2018, 11:35
por João Victor Trascastro
Rafael S. escreveu:É uma pena que o piloto nunca veja a luz do dia, mas foi bem gratificante tocar esse projeto pra frente. E que venha mais :D
O tema do piloto é bom o bastante pra fazermos já lapidados mais pra frente hauahaauhau.

Re: A Mesa Quadrada do Fórum Chaves

Enviado: 27 Jul 2018, 11:37
por Engenheiro Pudim
Tô ouvindo agora e tá muito bom. Parabéns galerinha :)

Re: A Mesa Quadrada do Fórum Chaves

Enviado: 27 Jul 2018, 12:53
por gusta dos biscoitos
O podcast ficou ótimo! Estou a espera de mais

Re: A Mesa Quadrada do Fórum Chaves

Enviado: 27 Jul 2018, 14:14
por Ecco - Kiko Botones is my life
Muito feliz com o projeto!

E, como foi dito, não deixem de comentar, tirar dúvidas e fazer perguntas. :)

Re: A Mesa Quadrada do Fórum Chaves

Enviado: 27 Jul 2018, 14:30
por E.R
Muito bom terem colocado o podcast no Youtube. :)

Re: A Mesa Quadrada do Fórum Chaves

Enviado: 27 Jul 2018, 14:31
por CHarritO
Tava com saudades de um podcast sobre o universo CH!!! Espero que não parem! :joia:

Re: A Mesa Quadrada do Fórum Chaves

Enviado: 27 Jul 2018, 14:42
por IgorBorgesCH
Muito bom, galera! :)

Re: A Mesa Quadrada do Fórum Chaves

Enviado: 27 Jul 2018, 17:31
por Pedro de Abreu
Também gostei muito do podcast! Parabéns! Vão ser sempre as mesmas pessoas ou outros usuários do Fórum poderão participar?

Re: A Mesa Quadrada do Fórum Chaves

Enviado: 27 Jul 2018, 17:45
por João Victor Trascastro
Pedro de Abreu escreveu:Também gostei muito do podcast! Parabéns! Vão ser sempre as mesmas pessoas ou outros usuários do Fórum poderão participar?
Agradecemos muito! :feliz:
Essa é a equipe principal, que seguirá. Mas de acordo com o tema é bom ter convidados, vamos ajustando e definindo aos poucos.

Re: A Mesa Quadrada do Fórum Chaves

Enviado: 27 Jul 2018, 21:10
por Arthur Sérgio
Bem bacana!Adoro esses podcasts ;)

Re: A Mesa Quadrada do Fórum Chaves

Enviado: 27 Jul 2018, 22:52
por Bgs
Muito polêmico esse podcast, adorei.

Tio Monchito, vi que você curtiu uns posts aqui, comenta aí o que você achou também. :P

Re: A Mesa Quadrada do Fórum Chaves

Enviado: 28 Jul 2018, 01:33
por Jacinto
Ficou excelente! E o jeito de falar do Borges nem parece com o jeito que ele posta por aqui :vamp:

Re: A Mesa Quadrada do Fórum Chaves

Enviado: 28 Jul 2018, 04:50
por Chaves do 8½
Bgs escreveu:Muito polêmico esse podcast, adorei.

Tio Monchito, vi que você curtiu uns posts aqui, comenta aí o que você achou também. :P
Ô, meu querido Borges! Fala, belo!

Este episódio veio um verdadeiro festival de BGMs! Já sei até quem fez a sonorização, deve ter sido um certo Major...
Brincadeiras à parte (a sonorização ficou ótima!), queria salientar algumas coisas:

Na minha visão, vocês são um grupo maravilhoso e coeso de indivíduos, com uma conexão única um com o outro, uma química, mas às vezes falta um timing, pra não deixar a peteca cair. Algumas vezes vocês brilham como estrelas. Tiveram alguns momentos sensacionais, bem humorados, de altas trocas, em que todos estavam afiados, já em outros senti um pouco de nervosismo, uma pequena trava (pode ser impressão minha). Portanto, sintam-se livres para se soltarem mais. Isso é um ponto.

O segundo ponto é a edição. Vocês podem se valer mais dos cortes e microcortes (sigam o exemplo da Televisa, digo...) para aumentar a fluidez do programa. Às vezes fica um espaço vazio, um pequeno silêncio, um caçar de palavras que dura mais do que deveria que poderia ser editado, reduzido ou até cortado totalmente. Se não serve como gag, pode cortar fora ("isso aí não vale de nada!"), já que ter isso ou não ter não faz a menor diferença, na verdade até atrapalha o ritmo do programa. Sabe quando as pessoas dizem que as coisas mais brutas e cruas são melhores às vezes? Esse não é o caso.

E volto a elogiar as pautas, a direção do podcast, a mediação do Ecco, a participação de todos, com opiniões muito válidas e bem embasadas, e sobretudo, as falas bem articuladas. Os momentos de humor pontuais seguem sendo o "crème de la crème", além da característica altamente informativa do podcast. Os senhores ainda podem se tornar redatores de televisão um dia. Digo...

Valeu, galera!
Ah, e por último, mas não menos importante: espero ver também uma abordagem mais "inusitada" nos próximos capítulos, como as fichas psicológicas foram naquele programa teste.

Um abraço e os meus parabéns a todos!