Abertura do Chaves no SBT exibe créditos aos dubladores

[Jonas Pereira]

Ah sim, acho que já vi esse episódio no YouTube só não sabia qual Paty ela era.
É o episódio que continua o "O Dia internacional da Mulher". É mesmo se tem esse episódio com certeza tem a 2ª parte.

[Quase Seca]

Quem sabe mais pra frente o SBT coloque a abertura assim:

KKKK...comédia

[Chaves_Bolaños]

E os dubladores? E pra que colocar em espanhol? Somos brasileiros e não espanhóis!

[Beterraba]

E os dubladores? E pra que colocar em espanhol? Somos brasileiros e não espanhóis!

Desde quando Chaves é Espanhol?

[Gustavo]

O cara responsável pela exibição chega à ilha de edição e diz para o editor:

O cara - Viu o advogado lá, que defendeu o SBT, no processo que perdemos do dublador do Chaves, Chapolin, Dr. Chapatin, a é tudo a mesma coisa, recomendou de nós botar os nome de quem dublou no episódio.
Editor – Tá, mas como botar? Não tem a abertura para editar e mexer na do especial vai demorar.
O cara – A faz daqueles da esquerda para direita, pode ser pequeninho e rápido, bota embaixo mesmo, o importante é ser exibido, ah e aproveita e bota de contorno o mesmo azulzinho claro da abertura, para fica bonitinho kkk.
Editor – Tá, mas que dublou quem, eu não sei.
O Cara – Bom deixa eu pensar, a Herbert fechou a Maga também, ah faz assim, bota no Google, por exemplo: Chaves dubladores, o pessoal que aparecer lá, você bota na abertura, sem estresse, depois eu reviso kkkk.
Editor – Então ta bom.
O Cara revisando a abertura – Ah desse aqui eu lembro, pode deixar, ah desse aqui eu não lembro, esse tu tira viu, até porque acho que não vai dar tempo mesmo colocar toda essa gente na abertura.

Para mim pareceu isso, coisa de última hora, no desenho idem, pois jogaram em cima os nomes, ficou numa micro fonte kkk, não editaram a abertura no flash, podiam ter aproveitado a mesma fonte, transição, etc, sou mais de exibir no final em fundo preto, ou com o fundo dos circulos quadriculados em tons de azul - em pause(na da série), no desenho fundo preto, ou aproveitar a animação de fundo nos créditos, igual a Disney faz.

[Marcelo_Moura]

E os dubladores? E pra que colocar em espanhol? Somos brasileiros e não espanhóis!

Desde quando Chaves é Espanhol?

Já estou acostumado com gente lesada, HAUAHUAHAU quando a gente fala para quem não sabe nada das series, que o ORIGINAL É EM ESPANHOL, OS IDIOTAS JÁ FALAM LOGO, a sei, a serie é da ESPANHA NÉ ???????????? aí lá vou eu explicar que com excessão do Brasil que fala Português, a América Sul e a América Latina inteira só se fala espanhol, ainda digo alguns paises, Argentina, Paraguai, Uruguai, Chile, Colômbia, Bolivia, Venezuela, Peru, Equador, Mexico, Costa Rica, etc... efim, hauahauahau entendeu ? os caras pensam que só se fala espanhol na ESPANHA é assim mesmo, é o efeito da droga mesmo.....

[DNVR-Dona Neves VelhaReumatica]

E os dubladores? E pra que colocar em espanhol? Somos brasileiros e não espanhóis!

Desde quando Chaves é Espanhol?

Já estou acostumado com gente lesada, HAUAHUAHAU quando a gente fala para quem não sabe nada das series, que o ORIGINAL É EM ESPANHOL, OS IDIOTAS JÁ FALAM LOGO, a sei, a serie é da ESPANHA NÉ ???????????? aí lá vou eu explicar que com excessão do Brasil que fala Português, a América Sul e a América Latina inteira só se fala espanhol, ainda digo alguns paises, Argentina, Paraguai, Uruguai, Chile, Colômbia, Bolivia, Venezuela, Peru, Equador, Mexico, Costa Rica, etc... efim, hauahauahau entendeu ? os caras pensam que só se fala espanhol na ESPANHA é assim mesmo, é o efeito da droga mesmo.....

Errado, Na America hispanica só se fala o Castelhano, pq espanhol varios idiomas podem ser (o basco é, o galego é e o catalão tambem). E na America latina existem a Guiana Francesa, Haiti e mais umas ilhotas que são de idioma francês.

[Guilherme CH]

E também temos Trinidad e Tobago com o inglês como língua oficial.

[FooCH]

caramba, essa foi mais surpreendente do q qualquer volta de episódios perdidos...

nunca esperei ver isso no SBT...

[Corpo do Benito]

Vi hoje pela primeira vez a abertura do Chaves em desenho animado com os créditos dos dubladores, mas a letra é tão pequena que quase não dá pra ler; e como os créditos aparecem junto com o nome do personagem, fica quase impossível ler o crédito da voz do Godines e o da voz da Pópis, pois aparecem rápido demais.

[Barbano]

Mas não é para conseguir ler, é só para cumprir a lei...

[CHarritO]

Achei bizarra a abertura com créditos aos atores que dublam o seriado + o desenho animado, mas ao mesmo tempo serviu p/ SBT botar a consciência no lugar antes que piorasse as coisas, depois de várias causas da justiças perdidas.

Faltou citar tbm Potiguara Lopes, Luís Carlos de Moraes e é claro, a Sandra Mara.


-------------------------------

Ah, e coloca esse vídeo no topo desse tópico!!!

[Genilson]

Na abertura clássica do chaves porque aparece tatá guarnieri ,ele não é o dublador do desenho animado ?

[Gol D Roger]

Erro do SBT...

[Genilson]

Também parece que o sbt digita com pressa, ia ficar melhor se o sbt colocasse os nomes dos dubladores embaixo dos atores como no desenho ,ia ficar bem melhor .