O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA

Partes 1, 2 e 3 redubladas e parte 4 inédita exibidas no SBT em 23 e 24/01/2014

Tópicos fechados criados originalmente no Fórum das Séries CH.
Avatar do usuário
Aolynthon
Membro
Membro
Mensagens: 2026
Registrado em: 28 Jan 2009, 22:16
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Palmeiras
Localização: São Paulo - SP
Curtiu: 40 vezes
Curtiram: 16 vezes

Re: O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA

Mensagem por Aolynthon » 23 Jan 2014, 20:54

Álvaro escreveu:E pensar que, se não tivéssemos redublagens, teríamos mais nove inéditos...
Cuma?

Avatar do usuário
Riddle Snowcraft
Moderador
Moderador
Mensagens: 22464
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
Curtiu: 425 vezes
Curtiram: 3515 vezes

Re: O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA

Mensagem por Riddle Snowcraft » 23 Jan 2014, 20:56

O sotaque da Beatriz é tão forte que chega a ser caricato... pqp
Esses usuários curtiram o post de Riddle Snowcraft (total: 1):
Chavo
Imagem

Clique aqui e me ajude a comprar os direitos de Chaves da Televisa!


Let me tell you what I wish I'd known
When I was young and dreamed of glory
You have no control

Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story

Avatar do usuário
Anderson silveira
Membro
Membro
Mensagens: 1533
Registrado em: 14 Jan 2013, 20:32
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: internacional
Curtiu: 24 vezes
Curtiram: 74 vezes

Re: O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA

Mensagem por Anderson silveira » 23 Jan 2014, 20:59

Quanto eu digo que tem muita dubladora boa pra Bruxa....era so o SBT vasculhar,mas...
Sobre a dublagem, a parte 1 podia ser bem melhor com as Bgms e a cançao do Kiko e Madruga,mas né :/
Estava ansioso era pra parte 2,e ate que curti as recitaçoes.
Sobre a redublagem,estou na mesma barca que muitos aqui,pefiriria que dublassem remakes faltantes do que ver tudindinho relacionado aos ineditos ,redublado.
E acho que se ainda ha interesse do SBT dublar algo,que dublem algo realmente inedito,mas dos anos 80, por que ai sim,pagaria pra ver.
Imagem

Avatar do usuário
Tiago
Membro
Membro
Mensagens: 3720
Registrado em: 01 Fev 2009, 14:08
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Curtiu: 60 vezes
Curtiram: 89 vezes

Re: O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA

Mensagem por Tiago » 23 Jan 2014, 21:02

Realmente muito boa a dublagem, só a voz da Dona Clotilde que não combina.
Imagem
Tri Campeão da América!

Campeão do Bolão FCH Libertadores 2015
Campeão do Bolão FCH Campeonato Brasileiro 2014

Avatar do usuário
jean chambre
Membro
Membro
Mensagens: 816
Registrado em: 13 Jan 2012, 09:49
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: palmeiras
Localização: Franco da Rocha-sp
Curtiu: 13 vezes
Curtiram: 25 vezes

Re: O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA

Mensagem por jean chambre » 23 Jan 2014, 21:03

se o sbt estivesse feito um concurso ou sei la,as coisas seriam diferentes.olha essa dublagem por exemplo,melhor que o Daniel

Avatar do usuário
Riddle Snowcraft
Moderador
Moderador
Mensagens: 22464
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
Curtiu: 425 vezes
Curtiram: 3515 vezes

Re: O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA

Mensagem por Riddle Snowcraft » 23 Jan 2014, 21:06

Ow moderação ta na hora de criar uma regra que impeça os membros de entrarem no fórum sob efeito da maconha
Esses usuários curtiram o post de Riddle Snowcraft (total: 3):
Gol D RogerChavoViniCuca
Imagem

Clique aqui e me ajude a comprar os direitos de Chaves da Televisa!


Let me tell you what I wish I'd known
When I was young and dreamed of glory
You have no control

Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story

Avatar do usuário
Álvaro
Membro
Membro
Mensagens: 495
Registrado em: 12 Dez 2012, 20:14
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Fluminense
Localização: RJ
Curtiu: 26 vezes
Curtiram: 9 vezes

Re: O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA

Mensagem por Álvaro » 23 Jan 2014, 21:09

Aolynthon escreveu:
Álvaro escreveu:E pensar que, se não tivéssemos redublagens, teríamos mais nove inéditos...
Cuma?
Ao invés de 9 redublagens poderíamos ter mais 9 inéditos dublados. :D
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
jean chambre
Membro
Membro
Mensagens: 816
Registrado em: 13 Jan 2012, 09:49
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: palmeiras
Localização: Franco da Rocha-sp
Curtiu: 13 vezes
Curtiram: 25 vezes

Re: O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA

Mensagem por jean chambre » 23 Jan 2014, 21:11

Riddle (1) escreveu:Ow moderação ta na hora de criar uma regra que impeça os membros de entrarem no fórum sob efeito da maconha

nããããão,pq aí você seria o primeiro a ser bloqueado :asso:
Esses usuários curtiram o post de jean chambre (total: 1):
Igorkk33

Avatar do usuário
Anderson silveira
Membro
Membro
Mensagens: 1533
Registrado em: 14 Jan 2013, 20:32
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: internacional
Curtiu: 24 vezes
Curtiram: 74 vezes

Re: O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA

Mensagem por Anderson silveira » 23 Jan 2014, 21:14

Melhor que o Daniel,talvez so o Gastaldi ,mas como é sua opiniao...enfim, a unica coisa que me irrita um pouquinho no Daniel é na hora de falar os bordoes,aquele Foi sem querer querendo é de doer! mas como essa é minha opiniao,nao de voces :D
Imagem

Avatar do usuário
Scopel
Membro
Membro
Mensagens: 6737
Registrado em: 05 Fev 2009, 16:10
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 4 vezes
Curtiram: 58 vezes

Re: O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA

Mensagem por Scopel » 23 Jan 2014, 21:15

jean chambre escreveu:se o sbt estivesse feito um concurso ou sei la,as coisas seriam diferentes.olha essa dublagem por exemplo,melhor que o Daniel
Imagem


Brincadeira, a do Chaves ficou estranhamente legal.
Esses usuários curtiram o post de Scopel (total: 1):
kaiquepeterete

Avatar do usuário
Riddle Snowcraft
Moderador
Moderador
Mensagens: 22464
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
Curtiu: 425 vezes
Curtiram: 3515 vezes

Re: O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA

Mensagem por Riddle Snowcraft » 23 Jan 2014, 21:17

jean chambre escreveu:nããããão,pq aí você seria o primeiro a ser bloqueado :asso:
Rapaz eu só tomo omeprazol, marevan e capilarema.
Imagem

Clique aqui e me ajude a comprar os direitos de Chaves da Televisa!


Let me tell you what I wish I'd known
When I was young and dreamed of glory
You have no control

Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story

Avatar do usuário
Rondamon
Membro
Membro
Mensagens: 6257
Registrado em: 30 Jul 2012, 11:48
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo
Localização: Caieiras, SP
Curtiu: 346 vezes
Curtiram: 240 vezes

Re: O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA

Mensagem por Rondamon » 23 Jan 2014, 21:27

Os efeitos sonoros na hora dos chutes fizeram muita falta...

Notei alguns chuviscos pretos no início da segunda parte. E cortaram quando a Bruxa fala "A principal estrela do festival é o diretor!" Esse corte ocorreu somente na rede? (o sinal da parabólica é o da rede, correto?) Como já falaram, o Marco repetiu o erro do Seidl (Zorro/Jeca Valente). E o comercial entrou logo após a Florinda dizer para o Quico: "Você vai fechar com chave de ouro!" <_<

Quanto ao vídeo que o Jean postou: até que a narração ficou bem parecida com a do Maga!
Há 11 anos no Fórum Chaves! :vitoria:

Avatar do usuário
CHarritO
Membro
Membro
Mensagens: 66939
Registrado em: 02 Fev 2009, 12:40
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Palmeiras
Localização: Indaial/SC
Curtiu: 65 vezes
Curtiram: 528 vezes

Re: O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA

Mensagem por CHarritO » 23 Jan 2014, 21:37

Embora sou contra a redublagens das sagas, até que não ficou de tão ruim nas duas primeiras partes da saga. :joinha:

Pena que a Beatriz deu uma estragada logo no começo no 2º episódio!!! E as BGM's da saga não foram lá essas coisas! -_-
Meus títulos e conquistas no FCH:
Moderador Global do FCH (2012 à 2014 / 2016 à 2020)
Moderador do Meu Negócio é Futebol (2010 à 2012 / 2015 à 2016)
Eleito o 1º vencedor do Usuário do Mês - Março 2010
Campeão do Bolão da Copa do FCH (2010)
Campeão do 13º Concurso de Piadas (2011)
Bicampeão do Bolão do FCH - Brasileirão (2011 e 2012)
Campeão do Bolão do FCH - Liga dos Campeões (2011/2012)
Campeão de A Casa dos Chavesmaníacos 10 (2012)
Campeão do Foot Beting (2014)
Hexacampeão da Chapoliga (2014, 2015, 2016, 2017, 2019 e 2020)
Campeão de O Sobrevivente - Liga dos Campeões (2016/2017)
Campeão de O Sobrevivente - Copa América (2019)
Campeão do Bolão da Copa América (2019)

Avatar do usuário
Helder CH
Membro
Membro
Mensagens: 783
Registrado em: 29 Jan 2012, 14:02
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 41 vezes
Curtiram: 71 vezes

Re: O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA

Mensagem por Helder CH » 23 Jan 2014, 21:47

Nossa, hoje eu não consegui assistir até o final.

A primeira parte ficou totalmente diferente, comparada com a dublagem de 92, que tinha as BGMs do Mário Lúcio Freitas. Já a segunda: HORRÍVEL.

Mas, já era esperado. Afinal, a Saga do Festival sempre foi uma das minhas favoritas e sem a dublagem Maga que era fantástica, perdeu-se toda a magia que esse clássico tinha.

É preciso mudar a dubladora da Bruxa do 71 o mais rápido possível!!!

Avatar do usuário
Rondamon
Membro
Membro
Mensagens: 6257
Registrado em: 30 Jul 2012, 11:48
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo
Localização: Caieiras, SP
Curtiu: 346 vezes
Curtiram: 240 vezes

Re: O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA

Mensagem por Rondamon » 23 Jan 2014, 21:50

A "poprósito": a dublagem da segunda parte foi feita por cima da dublagem Maga ou o SBT possui o episódio em espanhol?
Há 11 anos no Fórum Chaves! :vitoria:

Trancado